AEG Electrolux ESF103.1 manuals

Aeg electrolux ESF103.1 User Manual (52 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Juice makers | Size: 0.57 MB |

German

Spanish

Amharic

Portuguese

Slovak

Table of contents

ESF 103.1

1

1 Sicherheitshinweise

4

Technische Daten

5

Zusammensetzen des Entsafters

5

Entsaften

5

Auseinandernehmen und

5

Reinigen

5

Tipps für die Saftzubereitung

6

Obst und Gemüse zum Entsaften

6

Was tun, wenn

7

W auf dem Produkt

8

1 Safety instructions

9

Juice extraction

10

Dismantling and cleaning

10

Hints on juice preparation

11

W on the product or on

12

1 Indicaciones para la

13

Datos técnicos

14

Montaje de la licuadora

14

Fruta y verdura para licuar

15

Desmontaje y limpieza

15

Qué hacer cuando

16

W en el producto o en su

17

1 Instruções de Segurança

18

Dados Técnicos

19

Montagem da centrifugadora

19

Centrifugar

19

Desmontagem e Limpeza

20

W no produto ou na

22

1 Säkerhetsanvisningar

23

Ihopättning av juicepressen

24

Pressa juice

24

Isärtagning och rengöring

24

Tips för juiceberedning

25

W på produkten eller

26

1 Turvaohjeet

27

Mehulingon kokoaminen

28

Mehun puristaminen

28

Purku ja puhdistus

28

Vihjeitä mehuntekoon

29

Mehustettavat hedelmät ja

29

W, joka on merkitty tuot

30

1 Wskazówki

31

Dane techniczne

32

Z³o¿enie sokowirówki

32

Odwirowywanie soku

32

Rozmontowanie iczyszczenie

33

Wskazówki dotycz¹ce

33

Owoce i warzywa do

33

Co zrobiæ, gdy

35

Recykling

35

1 Bezpeènostní pokyny

36

Technické údaje

37

Sestavení odšt’avovaèe

37

Odšt’avování

37

Rozebrání a èištìní

37

Tipy na pøípravu št’ávy

38

Ovoce a zelenina k

38

W na výrobku nebo jeho

39

1 Biztonsági tudnivalók

40

Mûszaki adatok

41

A gyümölcscentrifuga

41

Gyümölcscentrifugázás

41

Szétszedés, tisztítás

42

Lékészítési tanácsok

42

Zöldség és gyümölcs

42

Mit tegyünk, ha ...?

43

Ártalmatlanítás

44

1 Õðïäåßîåéòáóöáëåßáò

45

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ

46

Óõíáñìïëüãçóç ôïõ

46

Áðï÷ýìùóç

47

Áðïóõíáñìïëüãçóç êáé

47

Êáèáñéóìüò

47

ÓõìâïõëÝò ãéá ôçí ðáñáóêåõÞ

47

Öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ ãéá

48

Ôé èá êÜíù åÜíÉ

49

Áðüññéøç

49

AEG Electrolux devices