Manuale di Istruzioni
10Controlli di Pannello & ConnessioniC1CLICK36T37S39F141RG143LD250ME252H42 44A145LB147MC248H51F2L53G2H5554 56A257LD362HB259MLC360MH58 61C1A369C263
100Uscire dal modo Style RecordPer uscire dal modo di registrazione degli stili, seguite la procedura qui indicata.Registrazione di Stili — Tracce Bas
10112Selezionate una voce per la traccia da registrare.Selezionate la voce desiderata, premendo il pulsante [VOICE R1] (pag. 26).Per tornare al displa
102Quantize (quantizzazione)Quantize vi consente di “aggiustare” il tempo di una traccia precedentementeregistrata. Ad esempio, il seguente passaggio
10313Premete il pulsante [NEXT].14Selezionate la risoluzione di Quantize (size).Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO].Impostate
104Assegnare Nomi agli Stili User1 - 7Usate la stessa procedura di “Quantize” (pag. 102).8Selezionate “Name.”Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o
10513Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata Clear.14Premete il pulsante [+/YES] per eseguire l’operazione Clear.Per annullare l’operaz
106Funzioni MIDIIl pannello posteriore della PSR-540 é dotato di prese MIDI (MIDI IN, MIDI OUT), di una porta TO HOSTe di un interruttore HOST SELECT.
107Funzioni MIDIMIDI é l’acronimo di Musical Instrument Digital Interface (interfaccia digitale per strumenti musicali) e consente astrumenti musicali
108Funzioni MIDILa PSR-540 é uno strumento musicale elettronico in grado di trasmettere e ricevere su sedici canali.Pensate che nel cavo MIDI collegat
109Funzioni MIDICompatibilità Dati MIDIQuesta sezione offre le informazioni basi circa la compatibilità dei dati: se altre unità MIDI possono o meno r
11Controlli Pannello Superioreq Interruttore STANDBY/ON ...15w Controllo MASTER VOLUME ... 15e Pulsante DEMO ..
110Funzioni MIDICollegamento ad un Personal ComputerPotrete sfruttare il software musicale del vostro computer collegando la porta TOHOST o le prese M
111Funzioni MIDICollegate la porta seriale del personal computer (presa RS-232C o RS-422) alla portaTO HOST della PSR-540.Come cavo di connessione, us
112Funzioni MIDITemplate MIDILa PSR-540 é in grado di trasmettere e ricevere dati MIDI su 16 canali indipendenti.Per una corretta operatività MIDI, é
113Funzioni MIDI7Premete il pulsante [NEXT].8Caricate il Template MIDI selezionato.Premete il pulsante [+/YES] per caricare le impostazioni del templa
114Funzioni MIDIImpostazione MIDI Transmit (trasmissione)La PSR-540 può trasmettere simultaneamente dati su 16 canali MIDI. Le funzioniTransmit Channe
115Funzioni MIDIImpostazione MIDI Receive (ricezione)La PSR-540 può ricevere dati simultaneamente su tutti i 16 canali MIDI e funzionarequindi come ge
116Funzioni MIDILocal Control“Local Control” si riferisce al fatto che, normalmente, la tastiera della PSR-540 con-trolla il generatore sonoro interno
117Funzioni MIDI3Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata MIDI.4Selezionate “Ext Clock”.Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pul
118Altre Funzioni (Utility)Questa sezione del manuale illustra alcune importanti funzioni della PSR-540 non analizzate nei capitoliprecedenti. Queste
119Part OctaveDetermina le rispettive impostazioni di ottava per le voci R1, R2 e L suonate dallatastiera.• Selezionate la parte (R1, R2, L) premendo
12ImpostazioneQuesta sezione contiene informazioni per impostare la PSR-540 e prepararsi a suonare.Leggetela attentamente prima di attivare lo strumen
120Touch SensitivityLa tastiera della PSR-540 é dotata di una funzione di “risposta al tocco” (touchsensitivity) che vi consente di controllare in mod
121FootswitchE’ possibile assegnare svariate funzioni all’interruttore a pedale (footswitch) collegatoalla presa FOOTSWITCH. E’ possibile modificare
122Pitch Bend RangeDetermina l’estensione massima di pitch bend per la rotella PITCH BEND.I valori vanno da “0” a “12.” Ogni incremento corrisponde ad
123● Reverb (System effect)E’ possibile impostare da pannello tipo/profondità dell’effetto di riverbero.Quando selezionate uno stile diverso, viene im
124● Elenco Tipi di RiverberoTipo Riverbero System/Insertion DescrizioneHall1-5 System Riverbero di una sala da concerto.Room1-7 System Riverbero di u
125Elenco Tipi Harmony/EchoCategoria Tipo DescrizioneHarmony Duet Viene aggiunta una nota alla nota suonata sulla tastiera per produrre un’armonia di
126MalfunzionamentiPOSSIBILE CAUSA/SOLUZIONEE’ normale.L’uso di un cellulare vicino alla PortaTone può produrre interferenze. Per evitarlo,disattivate
127Backup dei dati & Inizializzazione Backup dei DatiTranne per i dati sotto elencati, é possibile riportare ai valori di default tutte leimposta
128Elenco Messaggi di AvvisoNo FileUnformattedDisk ErrorWrite-protectedFile ProtectedNo DiskDisk RemovedDisk FullWrong DiskSame NameMaximum 60 SongsMe
129Backup ErrorNow InitializingCannot OperateCannot Set MIDICannotTurnHar.OnCannotTurnDSP OnElenco Messaggi di AvvisoQuesto messaggio appare quando ce
13ImpostazioneNote Importanti circa l’uso delle Batterie• Poiché la PSR-540 consuma molta energia, Yamaha consiglia l’uso di un adattatore AC anziché
130IndiceAAC, adattatore ... 12Accompaniment ...
131IndiceMMain ...34Malfunzionamenti ...
132IndiceTTap ...36, 121Tastiera...
133Specifiche TecnicheTastiera• 61 tasti dimensioni standard (DO1—DO6)con risposta al tocco.Display• Ampio display LCD multifunzione.Impostazione• STA
134 Voci PSR-540La PSR-540 include due set di voci: voci da “pannello” e kit percussivi e voci XG. Le voci di pannello includono 215 voci“intonate”
135Bank Select NumeroNumero ProgramNome VoceVoce MSB LSB ChangeMIDIBank Select Numero Numero ProgramNome VoceVoce MSB LSB ChangeMIDIElenco VociElenco
136Elenco Voci117 0 113 52 Vocal Ensbl118 0 112 53 Vox HumanaTrumpet119 0 115 56 SweetTrumpet120 0 112 56 Solo Trumpet121 0 114 56 Soft Trumpet122 0 1
137Elenco VociElenco Voci XG228 0 0 0 Grand Piano229 0 1 0 GrndPianoKSP230 0 18 0 MellowGrPno231 0 40 0 PianoStrings232 0 41 0 Dream233 0 0 1 Bright P
138Elenco Voci432 0 0 53 Voice Oohs433 0 0 54 Synth Voice434 0 40 54 SynthVoice2435 0 41 54 Choral436 0 64 54 Analog Voice437 0 0 55 OrchestraHit438 0
139Elenco Voci636 0 96 112 Bonang637 0 97 112 Altair638 0 98 112 GamelanGongs639 0 99 112 StereoGamlan640 0 100 112 Rama Cymbal641 0 101 112 Asian Bel
14Collegamento di unità MIDI esterneLeggìoImpostazioneLa PSR-540 é dotata di un leggìo che può essere inserito nell’apposita fessura postadietro il pa
140Bank MSBBank LSBPrgram NumberNote # Note13 C#-114 D-115 D#-116 E-117 F-118 F#-119 G-120 G#-121 A-122 A#-123 B-124 C025 C#026 D027 D#028 E029 F030 F
141Bank MSBBank LSBPrgram NumberNote # Note13 C#-114 D-115 D#-116 E-117 F-118 F#-119 G-120 G#-121 A-122 A#-123 B-124 C025 C#026 D027 D#028 E029 F030 F
142Elenco Stili8BEAT1 8Beat 12 8Beat 23 8Beat Adria4 8Beat Pop5 British Pop6 8Beat Soft16BEAT7 16Beat 18 16Beat 29 16Beat 310 16Beat 411 Soft Fusion12
143Molti messaggi MIDI elencati nel formato dati MIDI sono espressi in numeri decimali, binaried esadecimali.I numeri esadecimali potrebbero includere
144PITCH FINE BnH,63H,19H,62H,rrH,06H,mmHLEVEL BnH,63H,1AH,62H,rrH,06H,mmHPANPOT BnH,63H,1CH,62H,rrH,06H,mmHREVERB SEND BnH,63H,1DH,62H,rrH,06H,mmHCHO
145Questo parametro specifica cambi relativi. 64 produce regolazioni di 0.Aumentando il valore il suono diventa più strano.Per alcune voci l’estension
146(3-6-1-2) TEMPO CONTROLbinary hexadecimal11110000 F0 Exclusive status01000011 43 YAMAHA ID01111110 7E Style00000000 010ttttttt TT Tempo40ttttttt TT
147(3-6-4) CLAVINOVA MIDI COMPLIANCE(3-6-4-1) DOC MULTI TIMBRE ON / OFF (solo ricezione)binary hexadecimal11110000 F0 Exclusive status01000011 43 YAMA
148< Tavola 1-4 > Tavola MIDI Parameter Change (EFFECT)Address Size Dati Nome Parametro Descrizione Valore di Default(H) (H) (H) (H)02 01 00 2 0
149< Tavola 1-5 > Tavola MIDI Parameter Change (MULTI PART)Address Size Dati Nome Parametro Descrizione Valore di Default(H) (H) (H) (H)08 nn 00
15My Heart Will Go On (Tema da ‘Titanic’)fParamount and Twentieth Century Fox Motion Picture TITANICMusica di James HornerTesti di Will JenningsCopyri
150XG ESSENTIAL EFFECTCome LSB=0XG OPTION EFFECTTipo expanded per PSR-540* Se il valore ricevuto non contiene un tipo di effetto in TYPE LSB, LSB verr
151< Tavola 1-8 > Elenco Effect ParameterHALL1,HALL2, ROOM1,ROOM2,ROOM3, STAGE1,STAGE2, PLATE (reverb, variation, blocco insertion)Nr. Parametro
152DISTORTION, OVERDRIVE (variation, blocco insertion)Nr. Parametro Display Valore Vedi Tavola Controllo1 Drive 0-127 0-127 ●2 EQ Low Frequency 50Hz-2
153TOUCH WAH 1 (variation, blocco insertion), TOUCH WAH+DIST (blocco variation)Nr. Parametro Display Valore Vedi Tavola Controllo1 Sensitive 0-127 0-1
154Tavola #11Reverb Width;Depth;HeightDati Valore Dati Valore Dati Valore Dati Valore0 0.5 32 8.8 64 17.6 96 27.51 0.8 33 9.1 65 17.9 97 27.82 1.0 34
155Carta di Implementazione MIDI[Portable Keyboard] Data :3-MAR-1999Modello : PSR-540Carta di Implementazione MIDI Versione : 1.0Funzione... Trasmesso
156Carta di Implementazione MIDI*1 E’ possibile selezionare da pannello le tracce per ogni canale.Per maggiori informazioni, vedi pag.114.*2 Con le im
Cognome NomeDitta/ EnteIndirizzoCAP Città Prov.Tel. Fax E-mailStrumento acquistatoNome rivenditore Data acquistoSì, inseritemi nel vostro data base pe
.D.G., EMI Division © 1999 Yamaha Corporation?????? ???POTY???.?-01A0 Printed in ChinaYAMAHA MUSICA ITALIA S.p.A.V.le Italia 88 - 20020 Lainate (M
16Indicazioni a DisplayLa PSR-540 é dotata di un ampio display multifunzione che visualizza le principali impostazioni dellostrumento. Questa sezione
17Operazioni di BaseQuesta sezione illustra le operazioni di base comuni a varie funzioni della PSR-540.In particolare, imparerete ad usare il display
18Come leggere il display Menu/Messaggi e “Easy Navigator”A seconda della funzione o dell’operazione selezionata, la PSR-540 visualizza varidisplay e
19● DiskSelezione del MenuPer alcune operazioni sulla PSR-540 (ad esempio selezione di voci, demo song e stili),é necessario selezionare menu diversi
2Questo prodotto utilizza batterie o unalimentatore esterno (adattatore). NONcollegatelo ad un alimentatore diverso da quellodescritto nel manuale o r
20Modifica (Editing) dei ValoriQuesta sezione illustra come impostare valori numerici sulla PSR-540, come numero divoce, di song/stile e vari parametr
21NamingQuesta funzione vi consente di assegnare liberamente un nome ai dati da voi creati,come song, stili e impostazioni Registration Memory.E’ poss
22Schema FunzioniPulsante Display Menu/messaggi Funzione Vedi pag.DEMO 01 MyHeartGoOn ... Selezione Demo Song ...
23Schema FunzioniPulsante Display Menu/messaggi Funzione Vedi pag.FUNCTION F1 Multi PadBank ... Selezione Banco Multi pad ...
24Carta Direct Access Schema FunzioniNumero/funzione Schema Funzioni Operazione: + più pulsante sotto elencato1 Regolazione Volume Voce L PART ON/O
25ModIA seconda delle operazioni di pannello usate, la PSR-540 dispone di molte condizioni (o metodi odoperatività) fondamentalmente diversi. Ognuna d
26 Suonare le VociLa PSR-540 incorpora un’ampia selezione di voci di vari strumenti musicali. Provate a suonarle facendoriferimento all’elenco voci ri
27Suonare Due Voci (R1, R2) Simultaneamente1Premete il pulsante [PART ON/OFF VOICE R2].Selezionare una voce per VOICE R22Selezionate una voce.Usate i
28Suonare Voci Diverse con la Mano Sinistra e Destra1Premete il pulsante [PART ON/OFF VOICE L].2Suonate le voci.Le note suonate con la mano destra e
29Split Point - Punto di SplitFunzioni della TastieraCome accennato, la tastiera della PSR-540 é in grado di suonare tre voci diverse. Ecco un breve s
3PRECAUZIONILEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO* Conservate queste precauzioni per qualsiasi riferimento futuro. AVVERTENZESeguite sempre le avvertenz
30TransposeQuesta funzione consente di trasporre l’intonazione della PSR-540 verso l’altoo il basso, di un massimo di un’ottava con incrementi di semi
31Suonare le Voci• La funzione Transpose nonpuò essere applicata quandoviene selezionata la voce diun drum kit (pag. 30).• Ad ogni tasto corrisponde u
32Accompagnamento AutomaticoLa funzione di accompagnamento automatico (auto accompaniment) vi mette a disposizione il sottofon-do di un’intera orchest
33Uso dell’Accompagnamento Automatico (tutte le tracce)1Premete il pulsante [STYLE].2Selezionate uno stile.Usate il dial data, il pulsante [+/YES], il
34 Accompagnamento AutomaticoSezioni AccompanimentSono disponibili vari tipi di sezioni di accompagnamento automatico che vi consentonodi variare l’ar
35 Accompagnamento Automatico• La sezione MAIN A vieneselezionata automaticamen-te all’attivazione dellaPSR-540.5Premete il pulsante [MAIN A].6Premete
36Accompagnamento Automatico* Quando é selezionato un tempo3-beat, battete 3 volte.Tempo/TapOgni stile della PSR-540 é stato programmato con un tempo
37Accompagnamento AutomaticoAccompaniment Track MutingLa PSR-540 dispone di 8 tracce di accompagnamento — RHYTHM SUB, RHYTHM MAIN, BASS, CHORD 1,CHORD
38 Accompagnamento AutomaticoChord Fingering (diteggiatura degli accordi)Il modo in cui gli accordi sono suonati o indicati con la mano sinistra (nel
39Accompagnamento Automatico● Esempio di accordi di DO (“C”)• Le note tra parentesipossono essere omesse.• Suonando tre tasti viciniqualsiasi (inclusi
4Congratulazioni!Siete i fortunati possessori di un’eccezionale tastiera elettronica. La PortaTone YamahaPSR-540 dispone della più avanzata tecnologia
40Accompagnamento AutomaticoIl modo FINGERED 2Accompaniment Split PointIl punto sulla tastiera che separa la sezione di accompagnamento automatico da
41 Accompagnamento AutomaticoSynchro StopQuando é attiva la funzione Synchro Stop, la riproduzione dell’accompagnamento sifermerà quando vengono rilas
42 Accompagnamento AutomaticoOne Touch SettingOne Touch Setting é un’utile funzione che vi consente di riconfigurare all’istantevirtualmente tutte le
43I Multi PadI Multi Pad della PSR-540 possono essere usati per suonare brevi sequenze ritmiche e melodiche pre-registrate e aggiungere impatto alle v
44Selezionare un Banco Multi Pad1Premete il pulsante [FUNCTION].3Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata MultiPad BANK.2Selezionate “Mu
45● Elenco Banchi Multi PadNome Banco Chord Match RepeatPad1 Pad2 Pad3 Pad4 Pad1 Pad2 Pad3 Pad4Fanfare O O O –––––Crystal OOOO– – – –Gothic_V OOOO– –
46Effetti DigitaliGrazie agli effetti digitali incorporati nella PSR-540, potrete aggiungere profondità e spazialità alla vostramusica, ad esempio agg
47Regolare la profondità del riverbero.3Premete [NEXT] per visualizzare la videata Digital Effect.4Selezionate “Reverb”.Usate il dial data, il pulsant
48ChorusSelezionare un Tipo di Chorus5Premete il pulsante [NEXT].6Selezionate un tipo di chorus.Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante
49• Quando il tipo DSP selezio-nato é un effetto Insertion(pagg. 49, 124), l’effetto DSPé applicato solo alla voce R1.DSPApplicare l’effetto DSPL’icon
5Come utilizzare il ManualeImpostazionepag. 12Prima di scorrere il manuale, vi suggeriamo di leggere questa sezionein cui sono riportate le istruzioni
50Effetti DigitaliFUNCTIONSONGSTYLEVOICE LR12F3 DigitalEffectRETURNSEND(Depth)Insertion EffectSystem EffectAmplifierSpeakerMixerEttetti System ed Effe
51Effetti Digitali4Selezionate “Harmony”.Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO].5Premete il pulsante [NEXT].6Selezionate un tipo
52Effetti DigitaliRegolare il Volume di Harmony/Echo5Premete [NEXT] per visualizzare la videata Type selection.6Premete [NEXT] per visualizzare la vid
53Effetti Digitali• Quando é attiva la funzioneVoice Set (pag.120), l’impo-stazione della parte Harmo-ny/Echo può variare in basealla voce R1 selezion
54Registration MemoryPoiché la PSR-540 é uno strumento molto sofisticato, dotato di numerosi controlli e funzioni — tra cuivoce, stile, accompagnament
55Registrare le Impostazioni di Pannello1Impostate i controlli di pannello come desiderato.2Premete il pulsante rotondo Registration Memory per richia
56Registration MemorySelezionare un Banco di Registrazione1Premete il pulsante [FUNCTION].3Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videataRegis
57Operazioni DiskE’ possibile salvare unmassimo di 60 fileE’ possibile registrare su undisco 2HD fino a 32 fileUser tipo “All” (pag.61) efino a 13 su
58Operazioni DiskManeggiate i floppy disk con cautela e fate attenzione aldisk drive. Seguite le precauzioni qui indicate. Tipi di dischi compatibili
59Operazioni DiskDischetto Sample (Sample Disk)Riproduzione di song su disco1Inserite nel disk drive il disco sample.• Se nel disk drive é già statoin
6SommarioContenuto dell’Imballo 4Come usare il Manuale 5Caratteristiche Principali 8Loghi di Pannello ... 9Cont
60Operazioni DiskFormatL’impostazione dei floppy disk in commercio per l’uso con la PSR-540 é detta“formattazione” (format).Questa funzione é utile pe
61Operazioni Disk3Selezionate il tipo di file.Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO].Consultate il seguente elenco:• Tutti i dat
62Operazioni DiskLoadDopo aver salvato su floppy disk i dati di Stili User (107-109), Pad User (banchi 37-40) e Registration Memory (banchi 01-32), p
63Operazioni Disk6Premete il pulsante [NEXT].7Selezionate i dati da caricare.Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO].8Premete il
64Operazioni DiskSong Copy - Copia di SongQuesta operazione vi consente di eseguire copie di backup dei dati più importanti.E’ particolarmente utile q
65Operazioni Disk7Selezionate il file di song sorgente.Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO].8Premete [NEXT] per visualizzare l
66Operazioni DiskCopia di dati in un’altra locazione dello stesso disco1 - 4Usate la stessa procedura di “Copia di dati da un floppydisk ad un altro”
67Operazioni DiskDeleteE’ possibile cancellare singoli file (song User, stili User, pad User o RegistrationMemory) dal floppy disk.1Inserite il floppy
68Riproduzione di Song su DiscoSong Playback (Riproduzione di song)1Inserite nel disk drive il disco contenente i dati di song.La PSR-540 selezionerà
69Riproduzione di Song su Disco4Selezionate “PlyMode.”Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO] .5Premete il pulsante [NEXT] per vi
7SommarioRiproduzione di Song su Disco 68Riproduzione di Song ... 68Song Track Muting...
70Riproduzione di Song su DiscoEsclusione Traccia Song (Song Track Muting)1Premete il pulsante [START/STOP] per avviare la song.2Premete uno dei pulsa
71Riproduzione di Song su DiscoSuonare da una Misura Specifica1Premete il pulsante [SONG].2Premete [NEXT] per visualizzare la videata Song Menu.3Selez
72Riproduzione di Song su DiscoRepeat Play1Premete il pulsante [SONG].2Premete [NEXT] per visualizzare la videata Song Menu.3Selezionate “Ab Repeat.”U
73Riproduzione di Song su DiscoTrasposizione di Song (Song Transpose)1Premete il pulsante [SONG].2Premete [NEXT] per visualizzare la videata Song Menu
74Impostazioni PartOltre alle voci suonate da tastiera, la PSR-540 dispone di molte “parti” strumentali diverse, inluse nell’accompagnamento automatic
75● Voice R1, R2, L• Quando é selezionato uno dei tipi DSP appartenenti agli EffettiInsertion (pag.50), l’effetto verrà applicato solo alla voce R1 e
76Volume Ph1 =120Volume Ph1 =110Mixer1Premete il pulsante [MIXER].La spia [MIXER] si illumina.2Selezionate la parte per cui desiderate regolare il vol
77FUNCTIONSONGSTYLEVOICE LR12F6 ParameterEditOctave R2 = 2Pan R2 = 40RevDepth R2 =120ChoDepth R2 =108DspDepth R2 =112Pulsante [BACK] Pulsante [NEXT]Pu
78Registrazione di SongGrazie alle potenti ma semplici funzioni di registrazione di song, potrete regi-strare le vostre esecuzioni su un floppy disk c
79 Tracce User SongLe tracce su cui é possibile registrare le song User sono organizzate come illustratonello schema seguente.E’ molto importanterico
8Caratteristiche PrincipaliLa PSR-540 incorpora molte avanzate funzioni e caratteristiche e, all’inizio, potreste avere dei dubbi su comeutilizzarle a
80001 New SongRecMenu=SongRecMode=QuickRecRec Tr =MelodyRegistrazione Quick1Inserite il floppy disk nel disk drive.2Premete il pulsante [RECORD] per a
81BEATSong RecordingSv? SONG 001.MID–9Premete [NEXT] per visualizzare la videata Record ready.I punti dell’indicatore beat lampeggeranno al tempo attu
82001 New SongRecMode=MultiRecRecPart T01 =R1Registrazione Multi Track (multitraccia)1 - 3Usate la stessa procedura illustrata in “RegistrazioneQuick”
83BEATRehearsalSv? SONG 001.MID–9Premete [NEXT] per visualizzare la videata Rehearsal.Le voci e gli stili possono essere impostati da questo display.
84RecMenu=Song002 UserSong1RecMode=MultiRec1234567812345678Recording start(Punch In)Recording stop(Punch Out)Previously played dataNewly played data P
85Punch In/Out=OnPunch In = 3Punch Out = 5Rec Start = 28Premete il pulsante [NEXT] per visualizzare la videata PunchIn/ Out.9Selezionate “ON.”Usate il
86002 UserSong1RecMode=EditEd Menu=QuantizeQ.Track = 5Quantize (quantizzazione)Quantize (quantizzazione) vi permette di “pulire” il tempo di una tracc
87Quantize OK?Q.Size = 1/412Premete il pulsante [NEXT].13Selezionate Quantize size (risoluzione).Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante
88002 UserSong1RecMode=EditEd Menu=Setup DtEditing dei Dati di SetupQuesta funzione vi consente di modificare vari parametri legati alla voce (dati di
89Setup OK?11Editate i dati di setup.Premete i pulsanti [NEXT] e [BACK] per scorrere tra i vari display (comeillustrato qui di seguito).• Selezionate
9Caratteristiche PrincipaliLoghi di PannelloI loghi riportati sul pannello della PSR-540 indicano gli standard/formati supportati e speciali funzioni.
90002 UserSong1RecMode=EditEd Menu=NameNam=UserSong1_cursoreAssegnare Nomi alle Song User1 - 4Usate la stessa procedura di “Ri-registrare” (pag. 84).5
91Ed Menu=ClearClear Track=13Clear OK?Cancellare Dati di Song User1 - 4Usate la stessa procedura di “Ri-registrare” (pag. 84).5Selezionate il file di
92• I dati registrati vengonoconservati in memoria anchealla disattivazione dell’inter-ruttore STANDBY se però écollegato un adattatore AC(pag.127).E’
935Premete il pulsante NEXT] per accedere alla videata RecMode.6Selezionate “Record.”Usate il dial data, il pulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO].7Pre
94Pulsante [NEXT]ChMatch Pad1=OffChMatch Pad2=OffPulsante [BACK]Pulsante [NEXT]Pulsante [BACK]Chord Match1 - 5Usate la stessa procedura illustrata in
9510Inserite il nome desiderato per il file.Per inserire il nome, usate la tastiera (pag. 21).E’ possibile usare fino ad otto lettere o caratteri.11Pr
96• I dati registrati sono conser-vati in memoria anchequando viene disattivatol’interruttore STANDBY , seperò é collegato un adatta-tore AC (pag. 12
97 Circa la Registrazione di Stili UserRegistrando una song User, la PSR-540 registra l’esecuzione da tastiera sotto formadi dati MIDI. La registrazi
98Registrazione di Stili — Traccia Ritmica (Rhythm )Grazie a questa procedura potete creare i vostri pattern ritmici editando dati di unatraccia ritmi
9910Selezionate una traccia ritmica da registrare.Selezionate “RHYTHM MAIN” o “RHYTHM SUB” usando il dial data, ilpulsante [+/YES] o il pulsante [-/NO
Comments to this Manuals