Aeg-Electrolux 41005VD-MN User Manual Page 1

Competence 41005VDInstrukcja Obsługi Kuchnia elektryczna wolnostojąca

10 Opis komory piekarnika 216 3 4 5 1. Poziomy do wsuwania blach (od 1 do 4) 2. Górna grzałka i grzałka grilla 3. Oświetlenie wewnę

11 Blacha uniwersalna Służy do pieczenia ciasta z soczystymi dodatkami oraz mięsa. Może być także wykorzystana jako naczynie do wyłapywania tłus

12 Pierwsze umycie Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy je starannie umyć, aby usunąć pozostałości po procesie produkcyjnym. Płytę ceram

13 1 2 3 4 5 1. Pokrętła do sterowania pól grzejnych 2. Pokrętło do sterowania pola – tylne

14 1. Pokrętło do włączania dwustrefowego pola grzejnego lub strefy smażenia należy przekręcić w prawo. Przekręcać dalej za pozycję 12 i poza le

15 Uwaga! Przez cały czas, kiedy wskaźnik zgromadzonej energii cieplnej jest podświetlony, istnieje ryzyko poparzenia po dotknięciu pola grzejne

16 Funkcje piekarnika Symbol funkcji Nazwa funkcji Zastosowanie Oświetlenie Oświetlenie komory piekarnika można włączyć np. przed przystąpi

17 Funkcje zegara 1 2 3- 6 + 45 1. Lampki kontrolne funkcji 2. Wyś

18 Koniec pieczenia Funkcja „Koniec pieczenia” służy do ustawiania godziny, o której piekarnik ma się wyłączyć. Aktualna godzina Funkcja „Akt

19 Wyłączenie wyświetlacza zegara Naciskać dwa dowolne przyciski do momentu, aż wyświetlacz będzie ciemny (około 10 sekund). Włączenie wyświetla

2 Witamy w świecie Electrolux Dziękujemy za wybranie doskonałego produktu firmy Electrolux. Mamy nadzieję, że korzystanie z niego będzie dla Ci

20 Po upływie ustawionego czasu pulsuje lampka kontrolna i przez 2 minuty rozlega się sygnał dźwiękowy. Aby wyłączyć sygnał dźwiękowy, należy wc

21 Po upływie ustawionego czasu pulsuje lampka kontrolna, rozlega się przez 2 minuty sygnał dźwiękowy i piekarnik wyłącza się. 3. Aby wyłączyć

22 Po upływie ustawionego czasu pulsuje lampka kontrolna, rozlega się przez 2 minuty sygnał dźwiękowy i piekarnik wyłącza się. 3. Aby wyłączyć

23 Przeznaczenie urządzenia, tabele i wskazówki praktyczne Naczynia do gotowania na płycie ceramicznej • Prawidłowe naczynie do gotowania na

24 • Pola grzejne należy wyłączyć przed zakończeniem gotowania, aby wykorzystać zgromadzone w polu ciepło do dokończenia gotowania potrawy. • Ś

25 Stopie mocy grzejnej Proces kulinarny Zakres zastosowania Przykady 0 Pozycja „0” = wyłączony Wykorzystanie zgromadzonej energii cieplnej.

26 1 foremka: np.: poziom 1 2 blachy: np.: poziom 1 i 3 3 blachy: np.: poziom 1, 2 i 3 Wskazówki ogólne • Blachę należy wsunąć d

27 Wskazówki dotyczące tabel • W tabelach podano zalecane ustawienia temperatury, czas pieczenia oraz poziom wsunięcia blachy dla poszczególnych

28 Pieczenie ciasta Rodzaj wypieku Funkcja Poziom od dołu Temperatura °C Czas godz.: min. Ciasto w foremce Babka ucierana Nawiew gorącego pow

29 Rodzaj wypieku Funkcja Poziom od dołu Temperatura °C Czas godz.: min. Rodzaj wypieku Ptysie / eklery Nawiew gorącego powietrza 3 160 – 1701

3 Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowani 5 Opis urządzenia

30 Rodzaj wypieku Funkcja Poziom od dołu Temperatura °C Czas godz.: min Rodzaj wypieku Cienkie ciasto z dodatkami słodkimi lub pikantnymi Górna

31 Pieczenie ciasta na kilku poziomach Nawiew gorącego powietrza Nawiew gorącego powietrza MULTI Poziom od dołu Rodzaj wypieku 2 poziom

32 Funkcja pizza Rodzaj wypieku Poziom od dołu Temperatura oC Czas godz. : min. Pizza (cienka) 1 180 – 2001) 20 – 30 Pizza (z dużą ilośc

33 Praktyczne rady dotyczące pieczenia Rezultat pieczenia Możliwa przyczyna Rozwiązanie Ciasto jest zbyt jasne od spodu. Blacha została wsun

34 Pieczenie sufletów i zapiekanek Potrawa Funkcja Poziom od dołu Temperatura °C Czas godz. : min. Suflet mączny Górna / dolna grzałka 1

35 Potrawa Funkcja Poziom od dołu Temperatura °C Czas Potrawa Ciasto z owocami Górna / dolna grzałka 3 Zgodnie ze wskazówkami producenta mroż

36 • Mięso należy obrócić podczas pieczenia (po upływie 1/2 - 2/3 czasu pieczenia). • Duże kawałki mięsa i drób polewać kilkakrotnie sosem. W t

37 Rodzaj mięsa Ilość Funkcja Poziom od dołu Temp. oC Czas godz. : min. Rodzaj mięsa Golonka wieprzowa (podgotowana) 0,75 - 1kg Opieka

38 Rodzaj mięsa Ilość Funkcja Poziom od dołu Temp. w oC Czas godz. : min. Drób Kawałki drobiu 200-250g Opiekanie infratermiczne 3 20

39 Pieczenie na grillu Funkcja piekarnika: • Grill z temperaturą 230oC. Podczas pieczenia na grillu drzwi piekarnika muszą być zamknięte! • D

4 Szanowni Klienci! Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (w tym dzieci) z upośledzonymi zdolnościami fizycznymi, sen

40 Rozmrażanie Funkcja piekarnika: • „Rozmrażanie” (bez ustawienia temperatury). • Rozpakować mrożonki, ułożyć na talerzu i postawić na rus

41 Potrawa Czas rozmrażania w minutach Czas „dochodzenia” po rozmrażaniu w minutach Uwagi Śmietana 2 x 200 g 80 – 100 10 – 15 Śmietanę można r

42 Pasteryzacja Temperatura oC Pasteryzacja do momentu rozpoczęcia musowania (czas w minutach) Dalsza pasteryzacja w temperaturze 100°C

43 Konserwacja i czyszczenie Ostrzeżenie! Podczas czyszczenia piekarnika nie wolno pozostawiać włączonych grzałek. Piekarnik musi być wyłączony

44 Płytę ceramiczną należy dokładnie umyć po każdym użyciu, gdy jest jeszcze lekko ciepła. W ten sposób zapobiega się przypaleniu resztek. Zalec

45 1. Przetrzeć ramkę płyty wilgotną szmatką i łagodnym detergentem do zmywania ręcznego. 2. Zaschnięte zanieczyszczenia najpierw namoczyć wil

46 Wyjmowanie prowadnic 1. Odkręcić śruby (A). 2. Wyjąć prowadnice z piekarnika. Wkładanie prowadnic 1. Przyłożyć prowadnicę do ścian

47 Górna ścianka piekarnika Aby ułatwić umycie górnej ścianki piekarnika, można opuścić górną grzałkę. Opuszczenie górnej grzałki Ostrzeżenie!

48 Drzwi piekarnika Aby ułatwić umycie urządzenia, można zdjąć drzwi piekarnika. Wyjęcie drzwi piekarnika 1. Otworzyć całkowicie drzwi piekar

49 Szuflada na naczynia Szufladę na naczynia, znajdującą się w dolnej części urządzenia można wyjąć do mycia. Wyjęcie i włożenie szuflady 1. Sz

5 Personel autoryzowanych zakładów serwisowego służy Państwu pomocą w usuwaniu usterek technicznych. Wskazówki dotyczące bezpieczeńs

50 Usuwanie usterek Objawy usterki Możliwa przyczyna Rozwiązanie Pola grzejne nie zostały włączone. Włączyć pola grzejne. Pola grzejne nie nag

51 Nie wolno włączać uszkodzonego urządzenia. W przypadku awarii lub uszkodzenia należy wyłączyć lub wykręcić bezpieczniki. Użytkownikowi nie wo

52 Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane wskutek nieprzestrzegania obowiązujących przepisów bezpieczeństwa. Producent z

53 Wypoziomowanie urządzenia W części spodniej urządzenia znajdują się 4 nóżki regulacyjne, które umożliwiają wypoziomowanie urządzenia i zniwelo

342 703 894-00-02.2009 Subject to change without notice

6 • Rozgrzane tłuszcze i oleje mogą się zapalić bardzo szybko. W przypadku smażenia potraw na tłuszczu lub oleju (np. smażenie frytek) należy st

7 • Nie wolno przeciążać otwartych drzwi piekarnika. Nie wolno siadać i stawać na otwartych drzwiach piekarnika. • Nie wlewać wody do rozgrzan

8 Opis urządzenia Widok urządzenia z przodu 1. Panel sterujący 2. Uchwyt drzwi 3. Drzwi piekarnika z szybą 4. Szuflada na naczynia

9 1. Wyświetlacz zegara 2. Lampka kontrolna temperatury 3. Lampka kontrolna pracy 4. Pokrętło do ustawiania funkcji piekarnika 5. Pokrętł