Aeg-Electrolux 41005VD-MN User Manual Page 1

COMPETENCE 41005 VD Свободно стояща електрическа готварска печка Информация за потребителя ПЕРФЕКТНА ФОРМА И ФУНКЦИОНАЛНОСТ

10 Оборудване готварски плот Изход за парата от фурната Изпаренията от фурната през намиращия се зад готварския плот канал се отвеждат директно на

11 Оборудване фурна Нива на изпичане От двете страни на фурната се намират подвижни скари със съответно 4 нива на подреждане на приспособленията.

12 Принадлежности към фурната Следните части Ви се доставят : Скари за печене, пържене и грил За кухненски съдове, форми за кекс/торти, пържен

13 Фурна - функции Следните функции по отношение на фурната са на Ваше разположение: Горно и долно нагряване Функция горно и долно нагряване е

14 Изпичане на пица С помощта на тази функция оптимално можете да изпичате до две нива . Освен това е подходяща за печива, нуждаещи се от по-ин

15 Преди първа експлоатация Първо предварително почистване 1. 2. 3. 4. Готварски плотове Избършете с влажна

16 Настройки на часовника 1. 2.Фурната функционира нормално само когато времето е настроено. Непосредствено след свързването на уреда и

17 Промяна на настройките за време 1. 2.3. Натиснете бутон ИЗБОР « » докато функционалният индикатор за ВРЕМЕ «» започне да мига. С бутон

18 Обслужване на готварските плотове При включване на някоя от готварските зони може да се чуе кратко бръмчене. Това е отличителна особеност на г

19 Готвене на горен готварски плот 1. 2. 3. При започване на процеса на готвене/ пържене изберете висока степен. В момента в който запо

2 Уважаеми клиенти, Молим Ви внимателно да прочетете настоящата инструкция за експлоатаци

20 Обслужване на фурната Поставяне на скарата и тавата за изпичане Поставяне на скарата Скарата поставете така, че двете водещи шини да со

21 Включване и изключване на фурната 1. 2. Посредством въртене на бутон „фурна-функции“ изберете желаната настройка Посредством въртене на бут

22 Работа с автоматичната функция Можете да избирате измежду следните функции: ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ С функция ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ можете да програмирате вр

23 КРАЙ С функция КРАЙ можете да програмирате момента, в който фурната Ви да се самоизключи 1. 2.

24 Комбиниране на бутони ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ и КРАЙ ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ и КРАЙ могат да бъдат използвани едновременно, когато фурната трябва да бъде авт

25 Бутон АЛАРМА След изтичане на фиксираното време чувате звуков сигнал. 1. 2. 3.

26 Приложения, таблици и съвети Кухненски съдове Колкото по-качествен е съдът, толкова по-добър е резултатът от приготвянето на ястието. • Качес

27 Изпичане За изпичане използвайте следните функции-фурна: мулти-горещ въздух , горещ въздух , изпичане на пица или горно и долно нагряване .

28 Общи указания • Моля съобразявайте, че нивата се броят от долу на горе. • Тавичката за изпичане поставяйте

29 Таблица изпичане Изпичане на едно ниво Вид тестено изделие Горно и долно нагряване Ниво отдолу нагоре Предварит.нагряване минути Температу

3 СЪДЪРЖАНИЕ Указания за безопасна експлоатация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Изхвърляне на стара техника. . . . . . . . . . . . . .

30 Таблица изпичане Изпичане на едно или повече нива Ниво отдолу нагоре Мулти-горещ въздух Горещ въздух Вид тестено изделие Температура °C

31 Степен пица Вид печиво Ниво отдолу нагоре Температура °C Време мин Кейк с набухватели във форма1 3 165-175 0:40-0:45 Ябълков кейк с плодове о

32 Пържене За пържене използвайте функция инфрачервено пържене , горно и долно нагряване , степен пица .

33 Таблица пържене Горно и долно нагряване Инфрачервено пържене Вид месо Ниво на изпичане отдолу Температура °C Време мин Ниво на изпичане отдо

34 Печене на грил За печене на грил използвайте функция на фурната грил или инфрачервено пържене . Съдове за грил • За грила

35 Разтопяване За разтопяване използвайте функция на фурната разтопяване Съдове за разтопяване • Ястията поставяйте върху чиния , а чинията – в

36 Консервиране За консервиране използвайте функция на фурната мулти-горещ въздух. 1. 2. 3. 1.

37 Почистване и поддръжка Готварски плот 1. 2. 3. 4. Вниман

38 1. 2. Специални замърсявания Карамелизирала захар, разтопена пластмаса, алуминиево фолио или други разтопими материали

39 Уредът отвън Фронта на уреда избърсвайте с мека кърпа и топъл разтвор, съдържащ препарат. • Не използвайте абразивни и остри почистващи сре

4 Почистване и поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Плот за готвене . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Скари За да почистите страничните стени на фурната свалете скарите, намиращи се отдясно и отляво на фурната. 1. Сваляне на скарите - Разв

41 Врата на фурната Вратата на фурната може да се сваля с цел почистване . 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Изважд

42 Какво да правим, в случай че ... ... плочите за готвене не се включват? Проверете, дали – съответната зона е включ

43 Поставяне и включване Внимание : Монтажът и свързването на новия уред следва да бъдат извършени единствено от компетентен специалист. Молим д

44 Технически данни Външни размери фурна височина x ширина x дълбочина дълбочина при отворена врата Вътрешни размери фурна височина x шир

45 Разпоредби, норми, директиви Настоящият уред съответства на следните норми: • EN 60 335-1 и EN 60 335-2-6 третиращи безопасността на електроур

46 УСЛОВИЯ НА ГАРАНЦИЯТА Условия на гаранцията в договора 2 години след започване на работа на уреда производителя ще замени повредените части, о

Символът върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като домакинските отпадъци. Вместо това, той

From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning a

5 УПЪТВАНЕ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ Указания за безопасност Уредът може да бъде свързан и включен в електромрежата единствено от компетентен, упълномощен за

6 • Ремонтни работи по електроуреда следва да се провеждат единствено от специалисти. В резултат на некомпетентни ремонти можете да предизвикате

7 • Плодови сокове, изтичащи от тавата по време на печене оставят петна, които не могат да бъдат отстранени. За сочни торти и кексове използвайте д

8 Устройство на електроуреда Информационно табло Шалтер за плочите Въртящ се бутон за настройка на зоните за готвене. Избраната степен на готв

9 Функционални бутони за часовника и показания за часа Бутони за настройка функциите на часовника. Можете да настройвате текущото време, както и да