Aeg-Electrolux 41056VH-MN User Manual

41056VHManual de instruções O fogão eléctrico deinstalaçãoindependente

Comando do forno10Comando do forno3 O forno está equipado com interruptores rebaixáveis para as Funções do forno e Selecção da temperatura. Para utili

11Comando do fornoFunções do fornoEstão à sua disposição as seguintes funções do forno:Colocar a grelha, o tabuleiro e o tabuleiro para recolha de gor

Comando do forno12Colocar a grelha e tabuleiro para recolha de gorduras em simultâneo: Coloque a grelha sobre o tabuleiro para recolha de gorduras. Co

13Comando do fornoCronómetroPara o ajuste do tempo do cronómetro. Depois de transcorrido o tempo ajustado no cro-nómetro é entoado um sinal acústico.E

Comando do forno14Cronómetro1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Cronómetro acenda.2. Regular com o botão ou a

15Comando do fornoDuração1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Duração acenda.2. Regular com o botão ou o tempo

Comando do forno16Fim1. Premir o botão Escolha tantas vezes até que a luz de funcionamento Fim acenda.2. Regular com o botão ou a hora para desl

17Comando do fornoDuração e Fim combinado3 Duração e Fim as funções Duração e Fim podem ser utilizadas ao mesmo tempo, caso o forno deva ser ligad

Instruções, tabelas, sugestões18Instruções, tabelas, sugestõesTrem de cozinha• Um trem de qualidade reconhece-se pelo fundo dos tachos. O fundo deve s

19Instruções, tabelas, sugestõesTabela de cozeduraOs dados nas tabelas seguintes são aproximados.3 Aconselhamos a regular o grau de cozedura mais alto

Índice2ÍndiceManual de instruções 3Indicações de segurança 3Descrição do aparelho 4Vista geral 4Painel de comando 5Placa de fogão 5Equipamento d

Instruções, tabelas, sugestões20Cozer no fornoFunções do forno: Ventilado ou TradicionalFormas para bolos• Para Tradicional são adequadas as formas

21Instruções, tabelas, sugestões3 Quando utilizar alimentos congelados, as folhas que os envolvem podem deformar-se durante a cozedura. Isto deve-se à

Instruções, tabelas, sugestões22Apple Pie (2 formas Ø20cm, colocadas na diagonal)Ventilado 1 160 1:10-1:30Apple Pie (2 formas Ø20cm, colocadas na diag

23Instruções, tabelas, sugestões Cozer bolos em mais de um nível Pastelaria de claras, suspiros Ventilado 3 80-100 2:00-2:30Bolachas de amêndoa Ventil

Instruções, tabelas, sugestões24Dicas para cozer bolosTabela PizzaResultado da cozedura Causa possível SoluçãoO bolo está muito claro por baixoAltura

25Instruções, tabelas, sugestõesTabela de soufflés e gratinados Tabela de pratos pré-cozinhados congelados Pão pita 1 250 - 2701)10 - 20Tarte de massa

Instruções, tabelas, sugestões26AssarFuncionamento do forno: Tradicional ou Grill ventiladoLoiça para assar• Qualquer loiça resistente ao calor é apr

27Instruções, tabelas, sugestõesCarne de porcoPá, cachaço, presunto1-1,5 kg Grill ventilado 1 160-180 1:30-2:00Costeletas, entrecosto1-1,5 kg Grill ve

Instruções, tabelas, sugestões28Grelhar carneFuncionamento do forno: Grelhador ventil. ou Grelhador duplo com temperatura máxima1 Atenção! Grelhe se

29Instruções, tabelas, sugestõesTabela de descongelaçãoSecagemFunções do forno: Ventilado• Utilize com as grelhas cobertas com papel manteiga ou papel

3Manual de instruçõesManual de instruções1 Indicações de segurançaSegurança eléctrica• O aparelho deverá ser ligado apenas por um técnico autorizado.•

Instruções, tabelas, sugestões30ConservasFuncionamento de forno: Aquecim inferior• Para fazer conservas, utilize apenas frascos de conservas disponíve

31Limpeza e manutençãoLimpeza e manutenção1 Aviso: Antes de limpar, desligue o aparelho e deixe-o arrefecer.Aviso: Por razões de segurança, não limpe

Limpeza e manutenção321 Sujidade especial1. Remova açúcar queimado, plástico derretido, folhas de alumínio ou outros materiais que possam derreter ime

33Limpeza e manutençãoExtractor do fornoPara limpar as paredes laterais retire as grelhas corrediças do lado direito e esquerdo do forno.Retirar as gr

Limpeza e manutenção34Luz do forno 1 Aviso: perigo de choque eléctrico! Antes de substituir a lâmpada do forno:– Desligue o forno!– Desaperte e/ou des

35Limpeza e manutençãoFixar o elemento de aquecimento1. Posicionar novamente o elemento de aqueci-mento no tecto do forno.2. Puxar o elemento de aquec

Limpeza e manutenção363. Fechar a porta do forno até à primeira posição de engate (aprox. 45°). 4. Agarrar lateralmente a porta do forno com as duas m

37Limpeza e manutenção3. Rebater a alavanca de fixação (A) em ambas as dobradiças da porta para a posição inicial. 4. Fechar a porta do forno.Vidro da

Limpeza e manutenção383. Fechar a porta do forno até à primeira posição de engate (aprox. 45°). 4. Agarrar a cobertura (B) existente no canto superior

39Limpeza e manutenção3 No lado aberto da cobertura da porta (B) existe uma barra de guia (C). Esta tem de ser introdu-zida entre o vidro exterior da

Descrição do aparelho4• Não guarde nenhuns objectos inflamáveis dentro do forno. Poderão incendiar-se quando o forno for ligado.• Não guarde nenhuns a

O que fazer, se …40Carro para loiçaPara uma melhor limpeza dos carro para loiça que está por baixo do forno, este sai facilmente. Retirar/Voltar a co

41EliminaçãoSe não conseguir resolver a avaria através das ajudas acima referidas, poderá contactar o revendedor ou a Assistência Técnica.1 Aviso! As

Instruções de instalação42Instruções de instalação1 Atenção! A montagem e a ligação do aparelho novo só deve ser efectuada por um téc-nico autorizado.

43Assistência técnicaAssistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, se consegue resolver o problema com ajuda do Manual de instruç

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.pt387 996 784-A-190509-01 Sujeito a alterações sem aviso prévio

5Descrição do aparelhoPainel de comando Placa de fogão Funções do fornoSelecção da temperaturaBotões ligação das placasFunções do relógioBotões ligaçã

Descrição do aparelho6Equipamento do forno Acessórios do fornoGrelha Para louça, formas de cozinha, peças para assar e grelhar.Tabuleiro Para bolos e

7Antes da primeira utilizaçãoAntes da primeira utilizaçãoRegular e alterar a hora do dia3 O forno só funciona com a hora ajustada.Após a ligação eléct

Comando dos focos de aquecimento81. Regular o botão de função do forno para iluminação .2. Retire todos os acessórios e grelhas corrediças e lave com

9Comando dos focos de aquecimentoAjustar o grau de cozedura1. Escolher o grau de cozedura. 2. Para terminar o processo de cozedura voltar a ro-dar par