Aeg-Electrolux 41056VH-MN User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Aeg-Electrolux 41056VH-MN. Aeg-Electrolux 41056VH-MN Používateľská príručka

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

41056VH-MN SK SPORÁK NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Page 2

Keď spotrebič pripojíte k elektrickému napájaniualebo v prípade výpadku napájacieho napätia saautomaticky rozbliká indikátor časovej funkcie.Na nastav

Page 3

VARNÁ DOSKA – UŽITOČNÉ RADY A TIPYVAROVANIEPozrite si časť „Bezpečnostné pokyny“.Kuchynský riad• Dno riadu musí byť podľa možnosti čo najhrubšie a naj

Page 4 - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VarnýstupeňPoužitie: Čas Rady9 Varenie veľkého množstva vody, varenie cestovín, pečenie mäsa (guláš, pečenie na pan-vici), prudko vyprážané hranolčeky

Page 5 - Použitie

3. Rúra sa vypína prestavením ovládacieho gombíka funkcií rúry a ovládacieho gombíkateploty do vypnutej polohy.Funkcie rúry na pečenieFunkcia rúry Pou

Page 6 - Ošetrovanie a čistenie

2. Položte rošt na vysúvací držiak a opatr-ne ho zasuňte do rúry.VAROVANIENepokúšajte sa zatvoriť dvierka rúry, kým te-leskopické lišty nebudú úplne z

Page 7 - Likvidácia spotrebiča

Nastavenie funkcií hodín1. Opakovane stláčajte tlačidlo voliča, ažkým nezačne blikať kontrolka správnejfunkcie.2. Na nastavenie času na kuchynskýchsto

Page 8 - POPIS VÝROBKU

• Ak nedokážete nájsť nastavenia pre konkrétny recept, vyhľadajte čo najbližšie nastave-nia.•Ak pečiete koláče na viacerých úrovniach, čas pečenia môž

Page 9 - PRED PRVÝM POUŽITÍM

Druhy pečenia FunkciarúryÚroveň Teplota (°C) Doba (h:min.)Jablkový koláč (2 formy, priemer20 cm, rozmiestnené po uhlo-priečke)1 160 1:10 - 1:30Jablkov

Page 10 - Indikácia zvyškového tepla

Druhy pečenia FunkciarúryÚroveň Teplota (°C) Doba (h:min.)Striekané pečivo 3 140 0:20 - 0:30Striekané pečivo 1)3 160 0:20 - 0:30Sušienky z treného ces

Page 11 - Príklady použitia na varenie

Druhy pečenia2 úrovne 3 úrovneTeplota (°C)Doba (h:min.)Drobné pečivo z lístko-vého cesta 1)1 / 3 --- 170 - 180 0:30 - 0:50Žemličky 1 /4 --- 160 0:30 -

Page 12 - RÚRA – KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKYĎakujeme vám, že ste si vybrali tento výrobok značkyAEG. Vytvorili sme ho tak, aby vám poskytol dokonalývýkon po mnoho rokov, za

Page 13 - Vysúvacie držiaky roštu

Tabuľka pre nákypy a gratinované jedlo Pokrm FunkciarúryÚroveňv rúreTeplota °C Čas h: Min.Cestovinový nákyp 1 180-200 0:45-1:00Lasagne 1 180-200 0:2

Page 14 - RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

Druh mäsa Množstvo FunkciarúryÚro-veň vrúreTeplota °C Doba(h:min.)– krvavý 1)na každý cmhrúbky1 190 - 200 0:05 - 0:06– stredne prepečený na každý cmhr

Page 15 - RÚRA – UŽITOČNÉ RADY A TIPY

HydinaDruh mäsa Množstvo FunkciarúryÚro-veň vrúreTeplota °C Doba(h:min.)Kúsky hydiny Každý 200 –250 g1 200 - 220 0:35 - 0:50Polovica kurčaťa Každá 400

Page 16

Jedlo vhodné na gri-lovanieÚroveň v rúre Čas 1. strana 2. stranaHovädzie steaky, pe-čená hovädzina (pri-bližne 1 kg)3 10 – 12 minút 10 – 12 minútHr

Page 17 - 2) Použite hlboký pekáč

ZeleninaSušené potraviny Teplota v °C Úroveň v rúre Čas v hodinách (pra-vidlo) 1 úroveň 2 úrovne Strukoviny 60 - 70 3 1 / 4 6 - 8Paprika (pásiky)

Page 18

Zavárané potraviny Teplota v °C Čas do začiatkuvarenia v min.Ďalšie varenie pri100 °C, v min.Nezrelé egreše 160 - 170 35 - 45 10 - 15KôstkovinyZaváran

Page 19

Rošt rúryVyberanie zásuvnej mriežky1. Potiahnite prednú časť opornej mriežkyod bočnej steny.2. Potiahnite zadnú časť opornej mriežkyod bočnej steny a

Page 20 - Pečenie mäsa

Sklopenie ohrievacieho článku1. Vyberte koľajničky zásuvných roštov.2. Ohrievací článok držte dvoma rukamispredu3. Potiahnite ho dopredu, pričom preko

Page 21 - 1) rúru predohrejte

POZORSo sklom manipulujte opatrne, mohlo by prasknúť.Na dvierkach rúry sú 2, 3 alebo 4 sklenené panely (v závislosti od modelu)Položte dvierka rúry vo

Page 22 - Grilovanie

Výmena žiarovky osvetlenia rúry/Čistenie skleneného krytu1. Aby ste vybrali sklenený kryt, pootočte ho vľavo.2. Vyčistite sklenený kryt.3. Nahraďte ži

Page 23 - Sušenie

OBSAH4 Bezpečnostné pokyny8 Popis výrobku9 Pred prvým použitím10 Varná doska – každodennépoužívanie11 Varná doska – užitočné rady atipy12 Varná doska

Page 24 - Zaváranie

Problém Možná príčina RiešenieNa displeji sa zobrazuje „12.00“ Výpadok elektrického prúdu Znova nastavte presný časUkazovateľ zvyškového teplasa neroz

Page 25 - RÚRA – OŠETROVANIE A ČISTENIE

Vyrovnanie do vodorovnej polohyNa nastavenie rovnakej úrovne horného povrchuspotrebiča so všetkým ostatnými povrchmi použi-te malé nôžky pod zásuvkou1

Page 26 - Vrchná stena rúry

www.aeg.com/shop 892941228-C-082011

Page 27

BEZPEČNOSTNÉ POKYNYPred inštaláciou a použitím si pozorne prečítajte túto príručku:• Pre vašu osobnú bezpečnosť a ochranu vášho majetku• Pre ochranu

Page 28 - Osvetlenie rúry

• Spotrebič neumiestňujte na podstavec.Elektrické zapojenie• Spotrebič môže nainštalovať a pripojiť iba autorizovaný elektrikár. Obráťte sa na autoriz

Page 29 - ČO ROBIŤ, KEĎ

• Spotrebič a jeho prístupné časti sa počas používania môže veľmi zohrievať. Dávajte po-zor, aby ste sa nedotkli ohrevných telies. Malé deti sa nesmú

Page 30 - INŠTALÁCIA

• Pravidelným čistením sa predchádza poškodeniu povrchových materiálov.• Kvôli osobnej bezpečnosti a bezpečnosti vášho majetku spotrebič čistite iba v

Page 31 - OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

POPIS VÝROBKUCelkový pohľad12 3 27910111213148543214 651 Ovládací panel2 Kontrolky varných zón3 Indikátor prevádzky4 Ovládač funkcií rúry5 Elektronick

Page 32

Rozloženie varného povrchu180mm145mm145mm123456120/210mm1 Jednoduchá varná zóna 1 200 W2 Výstup pary z rúry3 Jednoduchá varná zóna 1 800 W4 Jednoduchá

Comments to this Manuals

No comments