Aeg-Electrolux B89090-5 User Manual

B 89090-5Bruksanvisning Integrert stekeovnNO

10BakeplateLangpanneGrillristTilbehør til ovnenFettfilterNår du steker kjøtt i ovnen, må fettfilteret settesover ovnsviften ved å klipse det overventi

11Stille inn språk1. Når apparatet kobles til strøm, vises VELGSPRÅK på displayet.2. Bruk pilknappene eller til å velgeønsket språk.3. Bekreft det

12Første gangs rengjøringRengjør ovnen før du bruker den for første gang.Viktig: Ikke bruk kaustiske ellerskurende rengjøringsmidler! De kanskade ovne

13Bruke ovnenMenyoversiktMenyenOvnsfunksjonerMeny-valgDisplayet viser bare innstillinger og alternativer som er mulige med den gjeldende funksjonenett

14Eksempel på innstilling av enovnsfunksjon1. Slå på apparatet med PÅ/AV-knappen .2. Bruk pilknappene eller til å velgeovnsfunksjonen.I temperatu

15Bruke ovnsfunksjoneneOvnen har følgende funksjoner:Ovnsfunksjon1 LYS2 VARMLUFT3 PIZZA-PAI4 LAVTEMP- LAV, 120°C- HØY, 150°CNår “LAV, 120°C” blinkerka

16KjøttprogrammerKjøttprogrammermed vektinnstillingBruk VektområdeFJÆRKRE Kylling, and, gås, kalkun 0,8 til 6,0 kgSVIN VEKT I Svinestek, svinebog 0,8

17KjølevifteViften slår seg på automatisk for å holde overflaten av apparatet kjølig. Når ovnen slås av, fortsetterviften å gå til den er avkjølt, før

18VarmevisningOppvarmingsindikatorNår du har slått på ovnsfunksjonen, lyser defire strekene en etter en etter hvert som ovnenvarmes opp.Indikator for

19I tillegg til de ulike vanligestekefunksjonene, kan du bruke en rekkeautomatiske programmer:1. Kjøttprogrammer med vektinnstilling(OVNSFUNKSJONER-me

2Veiledning til bruksanvisningenDu vil finne følgende symboler i teksten som en hjelp til bruksanvisningen:SikkerhetsreglerTrinnvis anvisning for en o

20MenyvalgOversikt over OPPSKRIFTEROPPSKRIFTERBAKEOPPSKRIFTERSTEKEOPPSKRIFTERSPESIELLETILBAKESITRONKAKEFORMKAKESUKKERBRØDOSTEKAKEFRUKTKAKETOSCAKAKEKRI

21BAKEOPPSKRIFTER ogSTEKEOPPSKRIFTERTil denne funksjonen bruker duoppskriftene i heftet “Tabeller, tips ogoppskrifter”. Denne funksjonen giroptimale i

226. Når steketiden er slutt, hører du etpipesignal.– “00:00:” blinker i klokkedisplayet ogsymbolet blinker.– Ovnen slår av varmen automatisk.7. Du

23Med oppskriftene TØRKING og HERMETISERING vil knappene eller øke eller senketemperaturen med 5 °C.I kategorien SPESIELLE finner du disse menyva

244. Bruk OK-knappen til å velge detforeslåtte menyvalget LAGRE I MINNE.Den neste ledige minneposisjonen vises.5. Bruk OK-knappen og velg f.eks.MI

25Hente frem innstillinger for“personlige oppskrifter”1. Slå på apparatet med PÅ/AV-knappen .2. Bruk pilknappen til å velge en lagretoppskrift.Du k

26NORMALINNSTILLINGDu kan endre forskjellige grunninnstillinger i stekeovnen uavhengig av hvordan du brukerovnen. Innstillingene beholdes inntil du fo

27RESTVARME– RESTVARME PÅ– RESTVARME AVDISPLAY– DISPLAY PÅ– DISPLAY AVLYDSIGNALER– LYDNIVÅ– LYD PÅ– LYD AV– FEILBRUK TONE– FEILBRUK TONE PÅ– FEILBRUK

28Endre NORMALINNSTILLING1. Bruk valgknappen for å åpne valgmenyen.2. Bruk pilknappene eller til å velge menyvalget NORMALINNSTILLING.3. Bruk OK

29KlokkefunksjonerVARSELUR For innstilling av varseluret. Et lydsignal starter når den innstilte tiden er gått.Denne funksjonen har ingen innvirkning

3Denne maskinen samsvarer med følgende EØS- direktiver:* 2006/98 (Lavspenningsdirektivet)* 93/68 (Generelle direktiver)* 89/336 (EMC-direktivet)og til

30VARSELUR 1. Trykk på valgknappen gjentatte ganger,inntil VARSELUR og symbolet vises.2. Bruk knappen eller til å stille innønsket nedtellings

31STEKETID 1. Velg ovnsfunksjon og temperatur.2. Trykk på valgknappen gjentatte gangerinntil STEKETID og det tilhørendesymbolet vises.3. Bruk kna

32FERDIG TID 1. Velg ovnsfunksjon og temperatur.2. Trykk på valgknappen gjentatte gangerinntil FERDIG TID og symbolet vises.3. Bruk knappen elle

33STEKETID og FERDIG TID kombinertSTEKETID og FERDIG TID kanbrukes samtidig, hvis ovnen skal slås påog av automatisk på et senere tidspunkt.1. V

34“HOLD VARM”Funksjonen Hold varm holder denferdige maten varm i 30 minutter etterat bakingen eller stekingen er ferdig.Dette kan være til nytte for e

35Andre funksjonerBarnesikring for ovnen (SAFE)Når funksjonen SAFE er aktivert, er det ikkemulig å bruke ovnen.Slå på barnesikringen (SAFE)1. Hvis app

36Automatisk utkobling av ovnenHvis ovnen ikke slår seg av etter en visstid, eller hvis temperaturen ikke endres,slår ovnen seg av automatisk.Stekeovn

374321Ovnen har fire hyller/nivåer.Hylleposisjonene telles fra bunnen avovnen, som vist på figuren.Det er viktig at disse hyllene plasseresriktig, som

38Ha alltid stekeovnsdøren lukket nårovnen er på. Stå på siden av dentopphengslede ovnsdøren når duåpner den. Ikke la den falle opp. Støttdøren ved å

39Før du rengjør stekeovnen, må du slåden av og la den avkjøle.Apparatet må ikke rengjøres medrengjøringsapparater med varmdampeller dampstråle.Viktig

4Advarsler og viktig informasjon om sikkerhetLa alltid denne bruksanvisningen ligge i nærheten av apparatet. Dersom du vil gi apparatetvidere til tred

40Rengjøring av stekeovnsdørenFølgende anvisninger forklarer hvordan du kandemontere ovnsdøren slik den leveres avprodusenten.Hvis ovnsdøren er blitt

41ABACFig. 6EFig. 5Figur 5. Hold det andre innerglasset “E” godtfast med begge hender, og trekk det oppog av.Når du har fjernet glassene på innsiden,

42Modeller i rustfritt stål eller aluminium:Vi anbefaler at ovnsdøren kun vaskes meden fuktig svamp, og at du tørker av den etterrengjøring med en myk

43Ovnshyller og skinnerRengjør ovnshyllene/skinnene ved å legge demi varmt såpevann og fjerne vanskelige merkermed en skrubbesvamp dynket i såpevann.S

44TakelementetDenne modellen er utstyrt med et hengslettakelement som gjør det betydelig enklere årengjøre himlingen (“taket”) i ovnen.Før du fortsett

45Skifte lyspære i stekeovnslampenKoble strømmen fra apparatetHvis du må skifte lyspæren i ovnen, skal denha følgende spesifikasjoner:- Effekt: 25 W,-

46Dersom apparatet ikke fungerer som det skal, bør du kontrollere følgende før du tar kontaktmed Electrolux servicesenter.VIKTIG: Hvis du tilkaller t

47Tekniske dataVarmeeffektUndervarmeelement 1000 WOvervarmeelement 800 WVarmluft 2000 WPizza-pai 3000 WOver- og undervarme 1800 WGratinering 2475 WMak

48Instruksjoner for installatørenDisse instruksjonene er laget spesieltfor en kvalifisert installatør, for åveilede ham eller henne til å utførealle i

49KoblingsblokkOvnen er utstyrt med en lett tilgjengeligkoblingsblokk som er laget for å fungere meden enfaset strømforsyning på 230 V.Bokstaven L

5• Dette apparatet må ikke brukes av barneller andre personer med reduserte fysiske,sensoriske eller mentale evner, eller mangelpå erfaring og kunnska

50550 MIN593560 - 57080÷100Bygge innFor å sikre at det innebygde apparatet fungerersom det skal, må kjøkkenskapet og nisjen fordet innebygde apparatet

51Hvis apparatet fremdeles ikke fungerer som detskal etter at du har gått gjennom alle punkteneunder “Når noe ikke virker”, kan du kontakte dittlokale

52Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt, bør du kontakte din lokale forhandler for å få opplysningerom vår lokale reparatør

53Europeisk GarantiDette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på baksidenav denne håndboken for den tidspe

54

550,79 kWh5343 min.1130 cm²B 89090-50,78 kWh41 min.

35698-9401 12/07 R.Awww.electrolux.comwww.aeg-electrolux.no

6Beskrivelse av apparatet1. Betjeningspanel2. Grill3. Ovnslampe4. Teleskopiske skinner5. Ovnsvifte6. Typeplate162345TRUE FAN150 12.0500.06

7Touch control-feltAlle stekeovnens funksjoner regulereselektronisk. Med touch control-feltet kan duvelge stekefunksjoner, steketemperaturer ogautomat

8TRUE FAN150 12.0500.06Elektronisk stekeovnsstyringIndikatorerSymbolstatusfeltMenystatusfeltTekstlinjeKlokkefunksjonerTidsmålerVarmevisningTemperatur

9KnapperKnapp FunksjonVelge ovnsfunksjoner.Gå opp og ned i menyen.Åpne Alternativ-menyen.Lukke Alternativ-menyen (trykk og hold knappen).Bekrefte, ski