Aeg-Electrolux B9820-4-M User Manual

9ECF;J;D9;8/.(&#*?[Xl`Wc[b[ajh_iaY[f[ahidiB_[jeWdWi_dijhkaY_`W

9ECF;J;D9;8/.(&#*'&F_hc_[ahjWijhWdWF_hciY[f[ahidib_[jeWdWikpiaWdWi_[j[_YWcijeahj]__pjhj$KpcWdXkD[b_[je`_[j

9ECF;J;D9;8/.(&#*''QFYaWjhWiWfaWbfeWdWiZWhXXWiZ_ifb[`j_[af_[ZljWij_aW_Wajkbi_[if`Wi"aWi_hiWl_[je`WcWiWh_pl

9ECF;J;D9;8/.(&#*'(9[f[ahidi\kdaY_`k_pcWdjeWdW9[f[ahid_`_hi[ae`eWi\kdaY_`Wi09[f[ahidi\kdaY_`W F_[b_[je`kci 7ajlW_ij[hce[b[c[

9ECF;J;D9;8/.(&#*')9[f[ahidi\kdaY_`W F_[b_[je`kci 7ajlW_ij[hce[b[c[dji%l[dj_bWjehi=h_bWdWFbWaWdk]W´Wi]WXWbk]h_bWdW_kdcW_p[i

9ECF;J;D9;8/.(&#*'*=W´WifW]WjWleWdWifhe]hWccWiWhj[cf[hWjhWijWkijk=WjWlXWifWaf[ DehZ`kc_HeijX_\i 7i_W_diheijX_\iL_Z`__pY[fji

9ECF;J;D9;8/.(&#*'+9[f[ahidij[cf[hWjhWicW_dWdW7hjWkij__[clW_ _[if`WcifWWk]ij_djlW_iWcWp_djf_[ZljeY[f[ahidij[cf[hW

9ECF;J;D9;8/.(&#*',Q@W@ikpiaWjj"aWbWXa_hl_[dch_[l_[jejfW]WjWle`WcefheZkajk`WkkpaWhijahid"fWjh_djikpaWhi

9ECF;J;D9;8/.(&#*'-JWkakÏbjhW_[l_[jeWdW%_p[cWdWJWkakÏbjhi`b_[jej_aW_Y[f[kfW]WjWleWdWibW_a"bW_fWiWh]jkj[hce[b[c[djkd

9ECF;J;D9;8/.(&#*'.*$7hfkbaij[W?PLÕB;IjWkij_k`_plbWi\kdaY_`WF7=7J7LEÛ7D7I?B=KCIlW_?PIBÕ=Û7DvIB7?AIkdWhjWkij__[c l

9ECF;J;D9;8/.(&#*'/=W´Wij[hcec[jhWj[cf[hWjhWi_[ijWjWdWFWh[Zpji"bW__pib]jkY[f[ahid_fh[Yp_jW`XhZ"aWZfW]WjWlej

9_[djiab_[dj[ikd]eZj_[ab_[dj_BZpkhf]__pbWi_[jb_[jeWdWi_dijhkaY_`k$FYjWckp]bWX`_[jjeZhel_[j"bW_d[f_[Y_[WcXWi]WZ`k

9ECF;J;D9;8/.(&#*(&7kjecj_iaifhe]hWccWiFWf_bZkiY[f[ahidifWcWjW\kdaY_`cWh_dZ_l_ZkbWWfijhZ[ih[¯cW"bW_aWkdj[cf[hWjhWid

9ECF;J;D9;8/.(&#*('l_ibWXaWjX_bijaedahjW`Wc]W´Wil[_ZWc$KpcWdXk7j´Wkji_pcWdjejj_aW_kdl_[d]__[ahjWiaecfb[aj_[j_bfijee]

9ECF;J;D9;8/.(&#*((EfY_`Wi7KJECvJ?IAEH;9;FÛKfhiaWjiQAWj[]eh_`iF7=7J7LEÛ7D77HJL7?AK"I7B:EÕ:?;DKH;9;FJ;IkdF?A7DJEÕ:?;DKH;9;FJ

9ECF;J;D9;8/.(&#*()H[Y[fj[i_plb['$7hEF9?@KjWkij_k`Waj_lefY_`k_plbd[$($7hjWkij_kEA`fh_[jkp7KJECvJ?IAEH;9;FÛK?PLÕ

9ECF;J;D9;8/.(&#*(*Fh_[abW_Y]WfW]WjWleWdWifhjhWkaWdW@jkhdeif_[ijiEF9?@KjWkij_lW_WhXkbj_kjWkij__[c lW_ `_plbWi_plbd[

9ECF;J;D9;8/.(&#*(+Deh[]kb`kckiW]bWXWdWfepY_`iÔCWdWih[Y[fj[iÄDeh[]kb`kckiW]bWXWdWaedahjW_h[Y[fj[_'$@_plbWiY[f[ahidi\

9ECF;J;D9;8/.(&#*(,QF_hcijhiÔCWdkh[Y[fkÄfepY_`Wi_[if`WciWaj_ljj_[_Y[f[ahidi\kdaY_`k_plbd"X[jfh`i_hf_[[`WcWi7JC

9ECF;J;D9;8/.(&#*(-#:?IFB;@I?;IBÕ=JI AWZ_[ahjW_h_pib]jW"WhZ_[ddWajibW_aikpZ_ifb[`Wd[fWhZi$J_abZp_[ahjWj_[a_[ib]jW&quo

9ECF;J;D9;8/.(&#*(.Fkbaij[W\kdaY_`WiJ7?C;H?I`[XÚI7?I7J=v:?Dv@KC7I?=DvBI?[if`Wcideh[]kbjaWj]Z_d`kcWi_]dbk"aWiWjiaWdfYd[

9ECF;J;D9;8/.(&#*(/FYWfchWc+i[akdZc_dZ_aY_`fWhZi_[iWjb_akW_ibW_ai$:_ifb[`h[ZpWcW9;F;ÛAHvIDI<KDA9?@K_plbd[kdi_cXebi$A

I7JKHI;aifbkWjY_`WidehZ`kc_$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*  JhWdWkdaefWdW$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)(:heXWidehZ`kc_$$$$

9ECF;J;D9;8/.(&#*)&?PIBÕ=Û7DvIB7?AI'$@_plbWiY[f[ahidi\kdaY_`Wkd`deh[]kbj[cf[hWjhW$($@deif_[¯?PLÕB;IjWkij_j_ah[

9ECF;J;D9;8/.(&#*)':_ifb[`Wj[aijW`eibZ[]kphWaiji?;FHE=H7CCÕJI$7fhì_djW`bW_aY[f[ahidi_[ib]i_[iWkjecj_ia_$ÛW`f_[chjWi

9ECF;J;D9;8/.(&#*)(J7KIJ?çK8BEáÕÛ7D7IWdkbWdW ?PLÕB;IjWkij_kdjWkij_ l_[dbW_aki`jkhdeif_[ij_WfchWc(i[akdZ[i_b]_$QJWkij_k

9ECF;J;D9;8/.(&#*))($FYaWjhWib_[jeWdWi_pibWka_[jahid_kWhihcW_dkcWp]WdWibZp[a´WìZkckkd_pibWka_[jlW__p¯l`_[j$Q@Wd[j

9ECF;J;D9;8/.(&#*)*?[XZcW_ih[¯_iBW_dejhjkidki_[dWi"_[XZceh[¯_bWXW`kdah[_iW`Y[f[ahidifkilWhde[cj$H[¯Wde[cWdW

9ECF;J;D9;8/.(&#*)+JlW_aWhW¯eWdWii_ijcW8hZ_d`kciFYaWjhWib_[jeWdWijlW_aW[d[hWjehi`_piki_dW$ÙZ[dikpiaWdW_`_pcWdjeiab_i$

9ECF;J;D9;8/.(&#*),*$@kpb_[aWjfWaW´l_[jXbl`kcikdc[jbW]h[Zp[di$+$@kpb_[aWjfWaW´ij_abWfhi[]i$9[f[ahidiidkifkbZp[idecW_W%

9ECF;J;D9;8/.(&#*)-:khj_k_[b_aWdWWjfWaW´l_[j'$Deid_[cheajkhWfki`iWjl[hZkhj_WiWhWXcheac$($:khj_Wi`jkhWfchWc,&

9ECF;J;D9;8/.(&#*).8hZ_d`kci?[ahjWih[cedjkZhaijl[_ajj_aW_if[Y_b_iji$D[b_[jfhWj]Wh[cedjW]WZ`kcb_[jej`ilWhY_[ij_[lhe`Wcki

9ECF;J;D9;8/.(&#*)/ +/&+,&)&&-&Wbj[hdWj_l'&&()&L()&LBDF;))&(''/&/

9ECF;J;D9;8/.(&#**;aifbkWjY_`WidehZ`kc_:heXWidehZ`kc_9;Û_[hY[WjX_biji[ae`ec;IZ_h[ajlc0 -)%()%;;A"'/$&($&

9ECF;J;D9;8/.(&#**&Wbj[hdWj_l'&&>&+M#<>&+HH#<c_d$'",&c 

9ECF;J;D9;8/.(&#**'I[hl_iikdh[p[hl[iZW´Wi@W_[ahjW_d[f_[Y_[Wcih[cedjilW_h[p[hl[iZW´Wi"`]h_[¯Wif_[jklaab_[djkWfaWbfe

9ECF;J;D9;8/.(&#*+ D[kp]bWX`_[jY[f[ahidfh_[ac[jki"akh_lWhjkW_pZ[]j_[i"Y[f[ahid__[ibZpej$ D[kp]bWX`_[jY[f[ahid

9ECF;J;D9;8/.(&#*,?[ahjWiWfhWaijiAefiaWji9[f[ahidi[b[ajhed_ialWZXW?dZ_aY_`W&LWZXWifWd[b_ikdjWkij__AhidiZkhj_kheaj

9ECF;J;D9;8/.(&#*-?plbd[i`eibW?plbd[i`eibc_h]e`eWWjpc[dehZWWajle_plbd[ifepY_`k$AWZ_plbd[i`eibWZ_ifb[`lW_hidWlh[ZpWcW&qu

9[f[ahidi_[a`W_iWfhae`kci9[f[ahidif_[Z[hkc_H[_iJhWkakdel_[jeWdW_"aak\ehcc"Y[f[_[c"aWh]h_bWdW_$FbjiCaijc

9ECF;J;D9;8/.(&#*/F_hci_[ahjWi[aifbkWjY_`WikpiaWdWiLWbeZWi_plb[kd_[ijWjWdW'$FY_[ahjWif_[l_[deWdWi[b[ajh_iaW`WcjabWc