Aeg-Electrolux B9820-5-A Recipe Book Page 1

Browse online or download Recipe Book for Unknown Aeg-Electrolux B9820-5-A. Aeg-Electrolux B9820-5-A Recipe Book [de] [en] User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 48
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Tàáåëè, ñîâåòè è ðåöåïòè
Âãðàäëèâà ðåðíà ñî ìóëòè-ãîòâåœå íà ïàðåà
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Summary of Contents

Page 1 - Tàáåëè, ñîâåòè è ðåöåïòè

Tàáåëè, ñîâåòè è ðåöåïòèÂãðàäëèâà ðåðíà ñî ìóëòè-ãîòâåœå íà ïàðåà

Page 2 - Ñîäðæèíà

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè10Ïå÷åœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Ïðîôè-æåæîê âîçäóõ (TRUE FAN), Ñîëî-æåæîê âîçäóõ (MOIST FAN COOKING) èëè Ãîðåí ãðåà÷/äîëåí ãðåà÷

Page 3

11Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÎïøòè ñîâåòè• Âìåòíåòå ãî ïëåõîò ñî çàêîñåíèîò äåë íàíàïðåä! • Ìîæå èñòîâðåìåíî äà ïå÷åòå è äâà êàëàïè åäåí äî äðóã íà ðåøåò

Page 4 - Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè12Òàáåëà íà ïå÷åœåÏå÷åœå íà åäíà âèñèíàÂèä íà ïå÷èâîòîÔóíêöè¼à íà ðåðíàòàÂèñèíà íà âìåòíóâàœåÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìåÌèí.Ïå÷èâî âî

Page 5 - ÑÈËÍÀ ÏÀÐÅÀ (VIGOROUS STEAM)

13Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÏå÷èâî íà ïëåõ çà ïå÷åœå Ïëåòåíêà/âåíåö ñî êâàñåöÑîëî-æåæîê âîçäóõ (MOIST FAN COOKING)3 160-180 45-55Êðèñòîâ êîëà÷ Ãîðåí ãðå

Page 6 - Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè6

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè14Ïèöà (òåíêà) Ïðîôè-æåæîê âîçäóõ (TRUE FAN)1 200-2201)15-25Ïèòóëèöè Ïðîôè-æåæîê âîçäóõ (TRUE FAN)1 200-220 10-20Øâà¼öàðñêè ïè

Page 7 - ÏÀÐÅÀ (VIGOROUS STEAM) ïî ðåä

15Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè Ïå÷åœå íà ïîâå¦å íèâîàÌàëè êîëà÷èœà (20ïàð÷èœà/ïëåõ)Ïðîôè-æåæîê âîçäóõ (TRUE FAN)3 1401)20-30Ìàëè êîëà÷èœà (20ïàð÷èœà/ïëåõ)

Page 8 - ÈÍÒÅÐÂÀË ÏËÓÑ (INTERVAL PLUS)

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè16Ñîâåòè çà ïå÷åœåÐåçóëòàò íà ïå÷åœå Ìîæíà ïðè÷èíà ÏîìîøÊîëà÷îò å ïðåìíîãó ñâåòîë îä äîëíàòà ñòðàíàÏîãðåøíà âèñèíà íà âìåòíóâà

Page 9

17Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÒàáåëà Ñòåïåí çà ïèöà (FAN BAKING)Âèä íà ïå÷èâîòîÂèñèíà íà âìåòíóâàœåÒåìïåðàòóðà°CÂðåìåÌèí.Ïèöà (òåíêà) 1 200 - 2301)1)Ïðåòõ

Page 10

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè18Òàáåëà çà ñóôëåà è çàïå÷åíè ¼àäåœà £àäåœå Ôóíêöè¼à íà ðåðíàòàÂèñèíà íà âìåòíóâàœåÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìåÌèí.Ñóôëå îä ¼óôêèÑîëî-æ

Page 11

19Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÏðæåœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Ãîðåí ãðåà÷/äîëåí ãðåà÷ (CONVENTIONAL) èëè Èíôðà-ïå÷åœå (ROTITHERM)Ïðè ïå÷åœåòî, âìåòíåòå ãî ôèëò

Page 12 - Òàáåëà íà ïå÷åœå

Ñîäðæèíà2ÑîäðæèíàÏðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè 4Êðêàœå ñî ïàðåà 4ÑÈËÍÀ ÏÀÐÅÀ (VIGOROUS STEAM) 5Òàáåëà ÑÈËÍÀ ÏÀÐÅÀ (VIGOROUS STEAM) 5Ïðîôè-æåæîê âîçäóõ

Page 13 - 13Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè20Òàáåëà çà ïå÷åœå íà ìåñîÂèä íà ìåñîòîÊîëè÷åñòâîÔóíêöè¼à íà ðåðíàòàÂèñèíà íà âìåòíó-âàœåÒåìïåðà-òóðà°CÂðåìå×àñ.: Ìèí.Ãîâåäñêî

Page 14 - Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè14

21Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè Äèâå÷Ñðíå÷êè ãðá, çà¼à÷êè áóòäî 1 kgÃîðåí ãðåà÷/äîëåí ãðåà÷ (CONVENTIONAL)3220-2501)0:25-0:40Ñðíå÷êè/åëåíñêè ãðá1,5-2 kgÃîð

Page 15 - Ïå÷åœå íà ïîâå¦å íèâîà

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè22Òàáåëà Ñîíäà çà ìåñî (MEATPROBE) Ìàòåðè¼àë çà ãîòâåœåÒåìïåðàòóðà âî ñðåäèíàòà íà ìåñîòîÃîâåäñêî ìåñîÐîñòáèô èëè ôèëåò âíàòðå

Page 16 - Ñîâåòè çà ïå÷åœå

23Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÊð÷êàœå íà íèñêà òåìïåðàòóðà (SLOW COOK)Ôóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Êð÷êàœå íà íèñêà òåìïåðàòóðà (SLOW COOK).Ñî ôóíêöè¼àòà íà ðåðíà

Page 17 - 17Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè24Ñêàðà íà ðàìíà ïîâðøèíàÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Ñêàðà (SINGLE GRILL) èëè Ñêàðà íà ãîëåìà ïîâðøèíà (DUAL GRILL) ñî ìàêñèìàëíî íàã

Page 18 - Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè18

25Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÎäìðçíóâàœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Îäìðçíóâàœå (DEFROST) (áåç íàãîäóâàœå íà òåìïåðàòóðàòà)• Ïîëîæåòå ãè ðàñïàêóâàíèòå ¼àäåœà âî

Page 19

Ïðîãðàìè çà ìåñî26Ïðîãðàìè çà ìåñîÏðè ïå÷åœåòî, âìåòíåòå ãî ôèëòåðîò çà ìàñòè.Ñàäîâè çà ïå÷åœå ìåñî• Çà ïå÷åœå ìåñî êîðèñòåòå ãè òåíŸåðåòî èëè òàâàòà

Page 20 - Òàáåëà çà ïå÷åœå íà ìåñî

27RECIPE MENURECIPE MENU3Âèñèíàòà íà âìåòíóâàœå è çàäàäåíîòî òðàåœå çà ñåêî¼ àâòîìàòñêè ðåöåïò ñå ïðèêàæóâààò íà äèñïëå¼îò.STEAM RECIPESREHEATING ÍÀ £

Page 21 - 21Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

RECIPE MENU28FISH <TROUT>Ñîñòî¼êè:– 4ïàñòðìêè îä ïî250-300g– ëèìîíîâ ñîê, öðí ïèïåð, ñîëÏîäãîòîâêà:Èçìè¼òå ãè ïàñòðìêèòå îäíàòðå è îäíàäâîð, ïîï

Page 22 - Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè22

29RECIPE MENUPOTATO GRATINÇà òåñòîòî:– 1.000 g êîìïèðè– ïî 1 êàôåíà ëàæè÷êà ñîë, öðí ïèïåð è ìóñêàò– 2 ÷åøíèœà ëóê– 200 g ðåíäàíî ñèðåœå– 3 ¼à¼öà– 100

Page 23

3ÑîäðæèíàBAKING RECIPES 34LEMON SPONGE CAKE 34SWEDISH CAKE 35SPONGE CAKE 36CHEESE CAKE 37FRUIT CAKE 38STREUSEL PLAIT 39ROASTING RECIPES 40PIZZ

Page 24 - Òàáåëà çà ñêàðà

RECIPE MENU30FARMER BREADÑîñòî¼êè çà òåñòîòî:Ïîëóáåëî áðàøíî 400 gÐæàíî áðàøíî 150 gÑîë 10 g Êâàñåö 20 g Ìëåêî 200 gÂîäà 200 gÇà òåìíî ñëåñêî ëåï÷å, ï

Page 25 - Òàáåëà çà îäìðçíóâàœå

31RECIPE MENUWHITE BREADÇà òåñòîòî:– 1.000 g áðàøíî– 1 êîöêà ñâåæ êâàñåö èëè 2 ïàêåò÷èœà ñóâ êâàñåö– 650 ml ìëåêî– 15 g ñîëÑòàâåòå ãè áðàøíîòî è ñîëòà

Page 26 - Ïðîãðàìè çà ìåñî

RECIPE MENU32YEAST PLAITÇà òåñòîòî:– 500 g áðàøíî– 20 g êâàñåö– 200 ml ìëàêî ìëåêî– 40 g øå¦åð– ñîë– 5 æîë÷êè– 200 g ìåê ïóòåðÇà ôèëîò:– 180 g ñå÷êàíè

Page 27 - RECIPE MENU

33RECIPE MENUPRESERVING• Çà îáàðóâàœå óïîòðåáóâà¼òå ñàìî âîîáè÷àåíè òåãëè ñî èñòà ãîëåìèíà.• Òåãëè ñî çàòâîðà÷ ñî îäâðòóâàœå èëè ñî “áà¼îíåò” çàòâîðà÷

Page 28 - FISH <TROUT>

RECIPE MENU34BAKING RECIPESLEMON SPONGE CAKEÇà òåñòîòî:– 250 g ïóòåð– 200 g øå¦åð– 1 ïàêåò÷å âàíèëèí øå¦åð– 1 ïðñòîôàò ñîë– 4 ¼à¼öà– 150 g áðàøíî– 150

Page 29 - POTATO GRATIN

35RECIPE MENUSWEDISH CAKEÇà òåñòîòî:– 5 ¼à¼öà– 340 g øå¦åð– 100 g ïóòåð, ñòîïåí– 360 g áðàøíî– 1 ïàêåò÷å ïðàøîê çà ïå÷èâî– 1 ïàêåò÷å âàíèëèí øå¦åð– 1

Page 30 - FARMER BREAD

RECIPE MENU36SPONGE CAKEÇà òåñòîòî:– 200 g ïóòåð– 100 g øå¦åð– 100 g øå¦åð âî ïðàâ– 1 ïàêåò÷å âàíèëèí øå¦åð– 1 ïðñòîôàò ñîë– 4 ¼à¼öà– 400 g áðàøíî– 1

Page 31 - WHITE BREAD

37RECIPE MENUCHEESE CAKEÇà òåñòîòî:– 150 g áðàøíî– 70 g øå¦åð– 1 ïàêåò÷å âàíèëèí øå¦åð– 1 ¼à¼öå– 70 g ìåê ïóòåðÇà êðåìîò ñî ñèðåœå:– 3 áåëêè:– 50 g öð

Page 32 - YEAST PLAIT

RECIPE MENU38FRUIT CAKEÇà òåñòîòî:– 200 g ïóòåð– 200 g øå¦åð– 1 ï. âàíèëèí øå¦åð– 1 ïðñòîôàò ñîë– 3 ¼à¼öà– 300 g áðàøíî– 1/2 ïàêåò÷å ïðàøîê çà ïå÷èâî–

Page 33 - Òàáåëà íà çèìíèöà

39RECIPE MENUSTREUSEL PLAITÇà òåñòîòî:– 375 g áðàøíî– 20 g êâàñåö– 150 ml ìëàêî ìëåêî– 60 g øå¦åð– 1 ïðñòîôàò ñîë– 2 æîë÷êè– 75 g ìåê ïóòåðÒðîøêè:– 20

Page 34 - LEMON SPONGE CAKE

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè4Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÊðêàœå ñî ïàðåàÇà êðêàœå ñî ïàðåà, ïðèìåíåòå ¼à ôóíêöè¼àòà íà ðåðíàòà ÑÈËÍÀ ÏÀÐÅÀ (VIGOROUS STEAM), È

Page 35 - SWEDISH CAKE

RECIPE MENU40ROASTING RECIPESPIZZA (çà åäåí ïëåõ çà ïå÷åœå, îäí. 2 êðóæíè êàëàïà)Çà òåñòîòî:– 14 g êâàñåö– 200 ml âîäà– 300 g áðàøíî– 3 g ñîë– 1 ñóïåí

Page 36 - SPONGE CAKE

41RECIPE MENUONION TARTEÇà òåñòîòî:– 300 g áðàøíî– 20 g êâàñåö– 125 ml ìëàêî ìëåêî– 1 ¼à¼öå– 50 g ïóòåðÎáëîãà:– 750 g êðîìèä– 250 g ñëàíèíà– 3 ¼à¼öà–

Page 37 - CHEESE CAKE

RECIPE MENU42QUICHE LORRAINEÇà òåñòîòî:– 300 g áðàøíî– 2 ¼à¼öà– 150 g ïóòåð– êàôåía ëàæè÷êè ñîë– ìàëêó öðí ïèïåð– 1 ïðñòîôàò ìóñêàòÎáëîãà:– 150 g ðåíä

Page 38 - FRUIT CAKE

43RECIPE MENULASAGNEÑîñ ñî ìåñî:– 100 g çðåëà ñëàíèíà îä ïàôëàê– ïî 1 êðîìèä è ìîðêîâ– 100 g öåëåð– 2 ñóïåíè ëàæèöè ìàñëèíîâî ìàñëî– 400 g ìåøàíî ìåëå

Page 39 - STREUSEL PLAIT

RECIPE MENU44CANNELLONIÔèë:– 50 g êðîìèä, ñå÷êàí– 30 g ïóòåð– 350 g ñïàíàê, ñå÷êàí– 100 g êèñåëà ïàâëàêà– 150 g ñâåæ ëîñîñ, íà êîöêè– 150 g ãðãå÷, íà

Page 40 - ROASTING RECIPES

45RECIPE MENUMEAT CASSEROLEÑîñòî¼êè:– 1,5 kg ñâèíñêè øíèöëè– 750 g çà÷èíåòî ìåëåíî ìåñî– 750 g êðîìèä– 500 g ðåíäàí åìåíòàëåð– 200 ml êèñåëà ïàâëàêà–

Page 41 - ONION TARTE

RECIPE MENU46FISH STEAKSÑîñòî¼êè:– 600-700 g ôèëåòè îä øòóêà, ëîñîñ èëè ôèëåòè îä öðâåíà ïàñòðìêà– 150 g ðåíäàíî ñèðåœå– 250 ml ñëàòêà ïàâëàêà– 50 g ë

Page 42 - QUICHE LORRAINE

47RECIPE MENUOTHER RECIPESPOWDER CAKE Çà ïå÷åœå íà ãîòîâè êîëà÷è è ñìåñè çà ïå÷åœå. Ïðèäðæóâà¼òå ñå êîí óïàòñòâàòà çà ïîäãîòîâêà, äàäåíè îä ïðîèçâîäèò

Page 43

www.electrolux.com315 8858 22-B-251108-01 Ìîæíîñòà çà ïðîìåíè å çàäðæàíà

Page 44 - CANNELLONI

5Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÑÈËÍÀ ÏÀÐÅÀ (VIGOROUS STEAM)Íà÷èíîò íà ïîäãîòîâêà ÑÈËÍÀ ÏÀÐÅÀ (VIGOROUS STEAM) å ïîãîäåí çà ñèòå ïðåõðàíáåíè ïðîèçâîäè, áåç î

Page 45 - MEAT CASSEROLE

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè6Íàâåäåíèòå âðåìèœà ñå îðèåíòàöèîíè, âàðèðààò âî çàâèñíîñò îä ãîëåìèíàòà è êîëè÷èíàòàÊàðôèîë, öåë 650 96 2 40-45Êàðôèîë âî öâå

Page 46 - FISH STEAKS

7Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÏðîôè-æåæîê âîçäóõ (TRUE FAN) è ÑÈËÍÀ ÏÀÐÅÀ (VIGOROUS STEAM) ïî ðåäÊ༠êîìáèíàöèèòå Ïðîôè-æåæîê âîçäóõ (TRUE FAN) è ÑÈËÍÀ ÏÀÐ

Page 47 - DRYING HERBS

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè8ÈÍÒÅÐÂÀË ÏËÓÑ (INTERVAL PLUS)Íà÷èíîò íà ïîäãîòâóâàœå ÈÍÒÅÐÂÀË ÏËÓÑ (INTERVAL PLUS) å îñîáåíî ïîãîäåí çà ¼àäåœà ñî âèñîêà ñîäð

Page 48

9Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÏÀÐÅÀ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÀËÈ (INTERVAL STEAM) Íà÷èíîò íà ïîäãîòîâêà ÏÀÐÅÀ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÀËÈ (INTERVAL STEAM) å îñîáåíî ïîãîäåí çà çàïå÷óâàœå

Comments to this Manuals

No comments