Aeg-Electrolux B9820-5-A Recipe Book Page 1

Browse online or download Recipe Book for Unknown Aeg-Electrolux B9820-5-A. Aeg-Electrolux B9820-5-A Recipe Book User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - Tabu¾ky, tipy a recepty

Tabu¾ky, tipy a receptyVstavaná rúra na peèenie multi-varenie

Page 2

Použitie, tabu¾ky a tipy10INTERVAL PECENIE Druh prípravy INTERVAL PECENIE je vhodný predovšetkým naosmaženie ve¾kých kusov mäsa a na rozmrazovanie ale

Page 3

11Použitie, tabu¾ky a tipyPeèenie cestaFunkcia rúry: HORUCI VZDUCH, VLHKY HORUCI VZD alebo TRADICNE PECENIEFormy na peèenie• Pre TRADICNE PECENIE sú v

Page 4 - Použitie, tabu¾ky a tipy

Použitie, tabu¾ky a tipy12Všeobecné pokyny• Zasuòte plech so skosením dopredu! • Na rošte možno piect’ aj v dvoch formách naraz ved¾a seba. Èas peèeni

Page 5 - VITALNE PECENIE

13Použitie, tabu¾ky a tipyTabu¾ka peèeniaPeèenie na jednej zásuvnej úrovniDruh peèivaFunkcia rúry:Zásuvná úroveòTeplota°CÈasminPeèivo vo formáchBábov

Page 6 - Tabu¾ka VITALNE PECENIE

Použitie, tabu¾ky a tipy14Koláèe posypané mrvenièkou, suchéVLHKY HORUCI VZD3150-160 20-30Maslové/pocukrované koláèeVLHKY HORUCI VZD3180-2001)20-30Masl

Page 7 - 7Použitie, tabu¾ky a tipy

15Použitie, tabu¾ky a tipy Peèenie na viacerých zásuvných úrovniach Drobné peèivo z lístkového cestaHORUCI VZDUCH3170-1801)20-30Žemlièky HORUCI VZDUCH

Page 8

Použitie, tabu¾ky a tipy16Tipy na peèenieVýsledok peèenia Možné príèiny Spôsob nápravyKoláèe sú dolu príliš svetléNesprávna zásuvná úroveò Koláèe zasu

Page 9 - Tabu¾ka INTERVAL PLUS

17Použitie, tabu¾ky a tipyTabu¾ka PIZZATabu¾ka Nákypy a zapeèené pokrmy Druh peèivaZásuvná úroveòTeplota:°CÈasminPizza (tenká) 1 200 - 2301)1)Rúru vo

Page 10 - Tabu¾ka INTERVAL PECENIE

Použitie, tabu¾ky a tipy18Peèenie mäsaFunkcia rúry na peèenie: TRADICNE PECENIE alebo INFRAPECENIEPri peèení použite tukový filter!Riad na peèenie mäs

Page 11 - Peèenie cesta

19Použitie, tabu¾ky a tipyTabu¾ka peèenia Druh mäsa MnožstvoFunkcia rúry na peèenieZásuvná úroveòTeplota°CÈasHod.: minHovädzie mäsoDusená svieèková1-1

Page 12

Obsah2ObsahPoužitie, tabu¾ky a tipy 4Varenie na pare 4VITALNE PECENIE 5Tabu¾ka VITALNE PECENIE 6HORUCI VZDUCH a VITALNE PECENIE po sebe 8Tabu¾ka

Page 13 - Tabu¾ka peèenia

Použitie, tabu¾ky a tipy20 HydinaKúsky hydinypo 200-250gINFRAPECENIE 1 200-220 0:35-0:50Polovièky kurèat’apo 400-500gINFRAPECENIE 1 190-210 0:35-0:50K

Page 14 - Použitie, tabu¾ky a tipy14

21Použitie, tabu¾ky a tipyTabu¾ka SONDA NA MASO Peèené potraviny Teplota vnútri mäsaHovädzie mäsoRoštenka alebo svieèková vnútri èervená (anglické)vnú

Page 15 - 15Použitie, tabu¾ky a tipy

Použitie, tabu¾ky a tipy22BIO PECENIEFunkcia rúry na peèenie: BIO PECENIE.S funkciou rúry na peèenie BIO PECENIE je peèené mäso nádherne jemné a mimor

Page 16 - Tipy na peèenie

23Použitie, tabu¾ky a tipyGrilovanie na plocheFunkcia rúry na peèenie: MALY GRIL alebo VELKY GRIL s nastavenou maximálnou teplotou1 Pozor: Grilujte vž

Page 17 - Tabu¾ka PIZZA

Použitie, tabu¾ky a tipy24RozmrazovanieFunkcia rúry na peèenie: ROZMRAZOVANIE (bez nastavovanie teploty)• Vybrané jedlá na tanieri položte na rošt.• N

Page 18 - Peèenie mäsa

25Programy na peèenie mäsaProgramy na peèenie mäsaPri peèení použite tukový filter!Riad na peèenie mäsa• Na peèenie mäsa použite hrniec na peèenie ale

Page 19

RECEPTY26RECEPTY3Na displeji sa indikuje zásuvná úroveò a nastavená doba trvania pre každý automatický recept.RECEPTY PRE PARUREGENEROVAT POKRMOV (4-6

Page 20 - Použitie, tabu¾ky a tipy20

27RECEPTYRYBA <PSTRUH>Zloženie:– 4 pstruhy po 200 - 300 g– Citrónová št’ava, èierne korenie, so¾Príprava:Pstruhy dôkladne umyt’ znútra i zvonku,

Page 21 - Tabu¾ka SONDA NA MASO

RECEPTY28FARMARSKY CHLIEBPrísady do cesta:400 g polobielej múky150 g ražnej múky10 g soli20 g kvasníc200 g mlieka200 g vodyPri peèení tmavého gazdovsk

Page 22 - Tabu¾ka BIO PECENIE

29RECEPTYVIANOCKANa cesto:– 500 g múky– 20 g kvasníc– 200 ml vlažného mlieka– 40 g cukru– So¾– 5 žåtok– 200 g mäkkého maslaNa plnku:– 180 g nasekaných

Page 23 - Tabu¾ka grilovania

3ObsahPECENIE MASA 37PIZZA (pre pekáè resp. 2 okrúhle formy) 37CIBULOVY KOLAC 38QUICHE LORRAINE 39LASAGNE 40CANNELLONI 41MASOVY NAKYP 42RYBIE F

Page 24 - Tabu¾ka rozmrazovania

RECEPTY30ZAVARANIE• Na zaváranie používajte iba bežne predávané poháre rovnakej ve¾kosti.• Poháre s uzávermi Twist-Off alebo bajonetovými uzávermi a k

Page 25 - Programy na peèenie mäsa

31RECEPTYPECENIE MUCNYCHCITRONOVY KOLACNa cesto:– 250 g masla– 200 g cukru– 1 balík vanilkového cukru– Štipka soli– 4 vajcia– 150 g múky– 150 g škrobu

Page 26 - RECEPTY PRE PARU

RECEPTY32SVEDSKY KOLACNa cesto:– 5 vajcia– 340 g cukru– 100 g roztopeného masla– 360 g múky– 1 balíèek prášku na peèenie– 1 balík vanilkového cukru– 1

Page 27 - ZAPEKANE ZEMIAKY

33RECEPTYPISKOTOVY KOLACNa cesto:– 200 g masla– 100 g cukru– 100 g práškového cukru– 1 balík vanilkového cukru– 1 štipka soli– 4 vajcia– 400 g múky– 1

Page 28 - BIELY CHLIEB

RECEPTY34SYROVY KOLACNa cesto:– 150 g múky– 70 g cukru– 1 balík vanilkového cukru– 1 vajíèko– 70 g mäkkého maslaNa syrový krém:– 3 bielky– 50 g hrozie

Page 29 - VIANOCKA

35RECEPTYANGLICKY KOLACNa cesto:– 200 g masla– 200 g cukru– 1 balíèek vanilkového cukru– 1 štipka soli– 3 vajcia– 300 g múky– 1/2 balíèka prášku na pe

Page 30 - Zaváracia tabu¾ka

RECEPTY36KOLAC S POSYPKOUNa cesto:– 375 g múky– 20 g kvasníc– 150 ml vlažného mlieka– 60 g cukru– 1 štipka soli– 2 žåtok– 75 g mäkkého maslaPosýpka:–

Page 31 - CITRONOVY KOLAC

37RECEPTYPECENIE MASAPIZZA (pre pekáè resp. 2 okrúhle formy)Na cesto:– 14 g kvasníc– 200 ml vody– 300 g múky– 3 g soli– 1 polievková lyžica olejaOblož

Page 32 - SVEDSKY KOLAC

RECEPTY38CIBULOVY KOLACNa cesto:– 300 g múky– 20 g kvasníc– 125 ml vlažného mlieka– 1 vajíèko– 50 g maslaObloženie:– 750 g cibule– 250 g slaninky– 3 v

Page 33 - PISKOTOVY KOLAC

39RECEPTYQUICHE LORRAINENa cesto:– 300 g múky– 2 vajcia– 150 g masla– ½ èajovej lyþièky soli– Trocha èierneho korenia– Štipka muškátuObloženie:– 150 g

Page 34 - SYROVY KOLAC

Použitie, tabu¾ky a tipy4Použitie, tabu¾ky a tipyVarenie na parePri varení na pare používajte funkcie rúry VITALNE PECENIE, INTERVAL PLUS alebo INTERV

Page 35 - ANGLICKY KOLAC

RECEPTY40LASAGNEMäsová omáèka:– 100 g prerasteného bôèika– 1 cibu¾a a mrkva– 100 g zeleru– 2 polievkové lyžice olivového oleja– 400 g miešaného mletéh

Page 36 - KOLAC S POSYPKOU

41RECEPTYCANNELLONINáplò:– 50 g cibu¾a, narezaná– 30 g masla– 350 g špenátové listy, narezaný– 100 g Crème Fraîche– 150 g èerstvý losos, narezaný na k

Page 37 - PECENIE MASA

RECEPTY42MASOVY NAKYPZloženie:– 1,5 kg bravèový rezeò– 750 g okoreneného mletého mäsa– 750 g cibule– 500 g nastrúhaného ementálu– 200 ml Crème Fraîche

Page 38 - CIBULOVY KOLAC

43RECEPTYSPECIALNEHOTOVY MUCNIK Na peèenie koláèov z polotovarov a zmesí na peèenie. Rešpektujte pokyny výrobcu na prípravu. Používajte teplotu rúry n

Page 39 - QUICHE LORRAINE

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.sk315 8858 29-B-251108-01 Zmeny vyhradené

Page 40

5Použitie, tabu¾ky a tipyVITALNE PECENIESpôsob prípravy VITALNE PECENIE vzt’ahuje sa na všetky potraviny, èerstvé i zmrazené. Možno pripravovat’, ohri

Page 41 - CANNELLONI

Použitie, tabu¾ky a tipy6Tabu¾ka VITALNE PECENIE Druh peèeného mäsaVITALNE PECENIEPridávanie vody cez vodnú zásuvkumlTeplota:°CZásuvná úroveòv min.Ri

Page 42 - RYBIE FILE

7Použitie, tabu¾ky a tipyUvádzané èasy sú orientaèné hodnoty, závisiace od ve¾kosti a množstva.Sekanú zohria″ v 1 cm plátkoch400 96 2 20-25Rybie filé

Page 43 - MRAZENA PIZZA

Použitie, tabu¾ky a tipy8HORUCI VZDUCH a VITALNE PECENIE po sebeKombináciou HORUCI VZDUCH a VITALNE PECENIE možno postupne pripravit’ a pri VITALNE PE

Page 44

9Použitie, tabu¾ky a tipyINTERVAL PLUSDruh prípravy INTERVAL PLUS je vhodný predovšetkým pre pokrmy s vysokým obsahom vlhkosti a na rozmrazovanie a re

Comments to this Manuals

No comments