Aeg-Electrolux B9820-5-A User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Aeg-Electrolux B9820-5-A. Aeg-Electrolux B9820-5-A Ръководство за употреба [de] [en] [fr] [nl]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 60
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
B9820-5
Ðúêîâîäñòâî çà
óïîòðåáà
Âãðàäåíà
ìíîãîôóíêöèîíàëíà
ôóðíà çà ðàáîòà ïðè
ãîòâåíå íà ïàðà
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Summary of Contents

Page 1

B9820-5Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáàÂãðàäåíàìíîãîôóíêöèîíàëíàôóðíà çà ðàáîòà ïðèãîòâåíå íà ïàðà

Page 2 - 3 Îáùà èíôîðìàöèÿ è ñúâåòè

Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà10 2. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè èçáåðåòå æåëàíèÿ åçèê. 3. Ñ áóòîíà OK ïîòâúðäåòå æåëàíèÿ åçèê.Îò òîçè ìîìåíò òåêñòîâåòå ñ

Page 3 - 3 Óêàçàíèå çà àêðèëîâèÿ àìèä

11Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáàÏúðâî ïî÷èñòâàíåÏðåäè äà èçïîëçâàòå ôóðíàòà çà ïðúâ ïúò, òðÿáâà äà ÿ ïî÷èñòèòå.1 Âíèìàíèå:Íå èçïîëçâàéòå îñòðè, òúðêàùè ñðåäñò

Page 4

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà12Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÏðåãëåä íà îáñëóæâàíåòî îò ìåíþòî 3 Äèñïëåÿò ïðåäëàãà ñëåä âñÿêà ñòúïêà îò îáñëóæâàíåòî ñàìî öåëåñúîáðàçíè

Page 5 - Îïèñàíèå íà óðåäà

13Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÌåíþ Ôóíêöèè íà ôóðíàòà• Ñëåä âêëþ÷âàíåòî ñå íàìèðàòå â ìåíþòî Ôóíêöèè íà ôóðíàòà.• Èçáåðåòå ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè æåë

Page 6 - ÒÎÏÚË ÂÚÇÄÓÕ

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà14Ïðèëîæåíèå íà ôóíêöèèòå íà ôóðíàòàÇà ôóðíàòà íà âàøå ðàçïîëîæåíèå ñå íàìèðàò ñëåäíèòå ôóíêöèè: Ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà Ïðèëîæåíèå

Page 7 - Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà

15Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÏðîãðàìè çà ìåñîèëè Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè, ñúâåòè è ðåöåïòèÏðàêòè÷åñêè ñúâåòè êúì ðàçëè÷íèòå ôóíêöèè íà ôóðíàòà, ïðîãðàìèòå è ðåö

Page 8 - Îáîðóäâàíå ôóðíà

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà16 2. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè èçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ íà ôóðíà. òåìïåðàòóðíàòà èíäèêàöèÿ ñå ïîÿâÿâà ïðåäëîæåíèå çà òåìï

Page 9 - SPRACHE EINSTELLEN

17Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÈíäèêàöèÿ íà íàãðÿâàíåòîÈíäèêàöèÿ çàãðÿâàíå Ñëåä âêëþ÷âàíåòî íà ôóíêöèÿòà íà ôóðíàòà, ÷åòèðèòå áàâíî ñâåòâàùè åäèí ñëåä äðóã ñ

Page 10 - ÒÎ×ÍÎ ÂÐÅÌÅ

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà18Âêàðâàéòå ÷àñòèòå âèíàãè òàêà, ÷å òîâà óäåáåëÿâàíå äà áúäå îòçàä âúâ ôóðíàòà. Òîâà óäåáåëÿâàíå å âàæíî è çà îñèãóðÿâàíåòî ñðåùó

Page 11 - Ïúðâî ïî÷èñòâàíå

19Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÏîñòàâåòå/èçâàäåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíèÏîñòàâÿéòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè ñàìî ïðè ïúðæåíå, çà äà ïðåäïàçâà íàãðåâàòåëÿ â çàäíàòà ñòåí

Page 12 - Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà12

Cúäúðæàíèå2CúäúðæàíèåÐúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà 3Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò 3Îïèñàíèå íà óðåäà 5Îáù èçãëåä 5Åëåêòðîííî óïðàâëåíèå íà ôóðíàòà 6Îáîðóäâàí

Page 13 - ÃÎÐÅÍ+ÄÎËÅÍ

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà20 3. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà , ðåñï. èçáåðåòå ôóíêöèÿòà íà ôóðíà ÄÎËÅÍ+ÏÀÐÀ+ÂÅÍÒ. è ñ áóòîíà , ðåñï. íàñòðîéòå æåëàíàòà òåìïåðà

Page 14 - Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà14

21Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÏîñòàâåòå øèøà çà ìåñî1. Âêëþ÷åòå óðåäà ñ áóòîíà Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå . 2. Âêàðàéòå âúðõà íà øèøà çà ìåñî ïî âúçìîæíîñò äîêðàé

Page 15 - Ïðîãðàìè çà ìåñî

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà223 Òåìïåðàòóðàòà íà ñúðöåâèíàòà ñå ïîêàçâà îò 30°C íàãîðå.3. Íàñòðîéòå ôóíêöèÿòà íà ôóðíàòà è ïðè íóæäà - òåìïåðàòóðàòà íà ôóðíà

Page 16 - 3 Âåíòèëàòîð çà îõëàæäàíå

23Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÀâòîìàòè÷íè ïðîãðàìèÄîïúëíèòåëíî êúì ôóíêöèèòå íà ôóðíàòà çà èíäèâèäóàëíàòà íàñòðîéêà íà ïðîöåñèòå íà ïå÷åíå è ïúðæåíå èìàòå âú

Page 17

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà24Ïðîãðàìè çà ìåñî ñ øèø çà ìåñî3 Ïðè ïîñòàâåí øèø çà ìåñî ìåíþòî ÔÓÍÊÖÈÈ ïðåäëàãà äîïúëíèòåëíè ïðîãðàìè çà ìåñî ñ øèø çà ìåñî.Ïð

Page 18

25Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÎïöèèÏðåãëåä íà ÌÅÍÞ ÐÅÖÅÏÒÈ ÌÅÍÞ ÐÅÖÅÏÒÈwm¹ÐÅÖÅÏÒÈ Ñ ÏÀÐÀÂÚÑÒÀÍÎÂßÂÀÍÅÏÐÅÑÍÈ ÇÅËÅÍ×ÓÖÈÏÀÍÄÈØÏÀÍÏÚÑÒÚÐÂÀÎÁÐÀÒÍÎÐÅÖÅÏ.ÏÅ×ÅÍÅ-ÒÅÑ

Page 19 - Ôóíêöèè çà ãîòâåíå íà ïàðà

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà263 Èçïîëçâàéòå çà êàòåãîðèèòå ÐÅÖÅÏÒÈ Ñ ÏÀÐÀ, ÐÅÖÅÏ.ÏÅ×ÅÍÅ-ÒÅÑÒÎ è ÐÅÖÅÏÒÈ ÇÀ ÏÅ×ÅÍÅ ïðåäëîæåíèÿòà çà ðåöåïòè îò áðîøóðàòà “Òàáë

Page 20 - ÍÀÃÐ+ÏÀÐÀ <50/50>

27Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà 5. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè èçáåðåòå æåëàíàòà ðåöåïòà.Àêî èçáîðúò íå ñå ïðîìåíè íÿêîëêî ñåêóíäè, ôóðíàòà ïðèåìà òàçè íàñ

Page 21 - ÑÎÍÄÀ ÇÀ ÌÅÑÎ

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà28 5. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè èçáåðåòå æåëàíàòà òî÷êà îò ìåíþòî. èíäèêàöèÿòà ñå ïîÿâÿâà ïðåäëîæåíèå çà òåìïåðàòóðà.Àêî èç

Page 22 - Ñâàëåòå øèøà çà ìåñî

29Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà 4. Ñ áóòîíà OK èçáåðåòå ïðåäëîæåíàòà òî÷êà îò ìåíþòî ÇÀÏÀÌÅÒÅÍÈ.Ïîêàçâà ñå ñëåäâàùîòî ñâîáîäíî ìÿñòî â ïàìåòòà. 5. Ñ áóòîíà O

Page 23 - ÎÁÚÐÍÅÒÅ ÌÅÑÎÒÎ

3Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáàÐúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñòÅëåêòðîòåõíè÷åñêà áåçîïàñíîñò• Óðåäúò ìîæå äà áúäå ñâúðçàí ñàìî îò ïðàâîñïîñîá

Page 24 - ÒÅËÅØÊÎ ÊÐÅÕÊÎ

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà30 2. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêèòå èçáåðåòå çàïèñàíàòà â ïàìåòòà ðåöåïòà.3 Ïúðâèòå òðè çàïèñàíè â ïàìåòòà “Ñîáñòâåíè ðåöåïòè“ ìîæåòå

Page 25 - Ïðåãëåä íà ÌÅÍÞ ÐÅÖÅÏÒÈ

31Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÍàñòðîéêà íà ÎÑÍÎÂÍÎ ÌÅÍÞ1. Ñ áóòîíà ÎÏÖÈß îòâîðåòå ìåíþòî îïöèè.2. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè èçáåðåòå æåëàíàòà òî÷êà îò

Page 26 - 3 Çà ÐÅÖÅÏÒÈ Ñ ÏÀÐÀ:

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà32Èçïîëçâàíå íà ÎÑÍÎÂÍÎ ÌÅÍÞ â åæåäíåâèåòîÇàòîïëÿíå+çàäúðæàíåÔóíêöèÿòà Çàòîïëÿíå+çàäúðæàíå ïîääúðæà òîïëî ïðèãîòâåíîòî îò âàñ ÿäå

Page 27 - ÐÅÖÅÏÒÈ ÑÏÅÖÈÀËÍÈ

33Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÏîêàçâàò ñå íàñòðîéêèòå íà ôóíêöèÿòà íà ôóðíàòà ñ íîâàòà ïðîäúëæèòåëíîñò.3 Ïî-íàòàòúøíèÿò íà÷èí íà ðàáîòà å â ñúîòâåòñòâèå ñ òî

Page 28 - 160ûcþ þüþ1ü3.0ü5

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà34Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêàÒÀÉÌÅÐÇà íàñòðîéêà íà êðàòî âðåìå. Ñëåä èçòè÷àíåòî ìó ïðîçâó÷àâà ñèãíàë.Òàçè ôóíêöèÿ íÿìà âúçäåéñòâèå âúðõó

Page 29 - 3 Íàñòðîéêèòå ìîãàò äà áúäàò

35Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà Ñëåä îêîëî 5 ñåêóíäè èíäèêàöèÿòà ïîêàçâà îñòàâàùîòî âðåìå. ÔÓÍÊÖÈÈ è ñèìâîëúò ñå ïîêàçâàò íà äèñïëåÿ. Ùîì âðåìåòî èçòå÷å, ïð

Page 30 - ÏÈÖÀÒÀ ÍÀ ÒÀÒÊÎ

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà36 Ùîì âðåìåòî èçòå÷å, ïðîçâó÷àâà çà 2 ìèíóòè ñèãíàë. Ôóðíàòà ñå èçêëþ÷âà. “00.00” è ñèìâîëúò ìèãàò.Èçêëþ÷åòå ñèãíàëà:×ðåç íàòè

Page 31

37Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÂÐÅÌÅÒÐÀÅÍÅ è ÊÐÀÉ êîìáèíèðàíî3 ÂÐÅÌÅÒÐÀÅÍÅ è ÊÐÀÉ ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò åäíîâðåìåííî, êîãàòî ôóðíàòà òðÿáâà äà ñå âêëþ÷è è

Page 32

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà38 2. Íàòèñêàéòå áóòîíà Èçáîð , äîêàòî ñå ïîêàæàò ÒÎ×ÍÎ ÂÐÅÌÅ è ñèìâîëúò . 3. Ñ áóòîíà èëè íàñòðîéòå òî÷íîòî âðåìå â ìîìå

Page 33

39Ïî÷èñòâàíå è ãðèæàÇÀÊËÞ×ÂÀÍÅÇà çàùèòà íà âñè÷êè íàñòðîåíè ôóíêöèè íà ôóðíàòà îò ïðåìåñòâàíå ïî íåâíèìàíèå.Âêëþ÷åòå ÇÀÊËÞ×ÂÀÍÅ 1. Ïðè íóæäà âêëþ÷åòå

Page 34 - 888ûcþ þüþ1ü4.3ü5

Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò4Òàêà ùå èçáåãíåòå ùåòè íà óðåäà• Íå ïîêðèâàéòå ôóðíàòà ñ àëóìèíèåâî ôîëèî è íå ïîñòàâÿéòå òàâà, òåíäæåðà è ò. í. âúðõó ïîäà; â

Page 35 - ÂÐÅÌÅÒÐÀÅÍÅ

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà40Âíèìàíèå: Íå èçïîëçâàéòå àáðàçèâíè ñðåäñòâà çà ïî÷èñòâàíå, îñòðè ïðåäìåòè èëè ïðåïàðàòè çà îòñòðàíÿâàíå íà ïåòíà.Íå ïî÷èñòâàéòå ñò

Page 36

41Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà 2. Ñ áóòîíà ÎÏÖÈß ïðåìèíåòå êúì ìåíþòî Îïöèè 3. Ñ áóòîíèòå çà ïîñîêà èëè èçáåðåòå æåëàíàòà òî÷êà îò ìåíþòî ÌÅÍÞ ÏÎ×ÈÑÒÂÀÍÅ

Page 37 - ÏÐÎÃÐÀÌÈÐÀÍÅ

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà422. Èçòåãëåòå ðåøåòêàòà íàñòðàíè (1). 3. Ïîâäèãíåòå ðåøåòêàòà îò çàäíîòî îêà÷âàíå (2). 3 Çà îòñòðàíÿâàíåòî è ïîñòàâÿíåòî íà äÿñíàòà

Page 38 - ÇÀÙÈÒÀ ÇÀ ÄÅÖÀ

43Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà1 Âíèìàíèå: Âñëåäñòâèå íà õèìè÷åñêè ïðåïàðàòè çà ïðåìàõâàíå íà âàðîâèêà ìîãàò äà ñå ïîëó÷àò ùåòè âúðõó åìàéëà íà ôóðíàòà. Ìîëÿ, íå

Page 39 - ÇÀÊËÞ×ÂÀÍÅ

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà444. Ïîñòàâåòå óïëúòíèòåëíèòå øàéáè è ìåòàëíèÿ ïðúñòåí âúðõó ñòúêëåíèÿ êàïàê. 5. Ïîñòàâåòå îòíîâî ñòúêëåíèÿ êàïàê.Ñìÿíà íà ñòðàíè÷íà

Page 40 - ÏÎ×ÈÑÒÂÀÍÅ Ñ ÏÀÐÀ

45Ïî÷èñòâàíå è ãðèæàÂðàòà íà ôóðíàòàÇà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íà âúòðåøíîñòòà íà ôóðíàòà ìîæå äà ñå îòêà÷à âðàòàòà íà ôóðíàòà íà âàøèÿ óðåä.Îòêà÷åòå âðàò

Page 41 - ÌÅÍÞ ÏÎ×ÈÑÒÂÀÍÅ

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà46Îêà÷åòå âðàòàòà íà ôóðíàòà1. Õâàíåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà îò ñòðàíàòà íà äðúæêàòà ñ äâå ðúöå ñòðàíè÷íî è ÿ çàäðúæòå ïîä úãúë îêîëî 4

Page 42 - Ñèñòåìà íà ïàðîãåíåðàòîðà

47Ïî÷èñòâàíå è ãðèæàÐàçãëîáÿâàíå íà ñòúêëàòà íà âðàòàòà è óëåÿ çà ñúáèðàíå íà âîäàòà1. Îòâîðåòå íàïúëíî âðàòàòà íà ôóðíàòà. 2. Ðàçòâîðåòå èçöÿëî çàòÿã

Page 43 - Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà486. Íàêëîíåòå óëåÿ çà ñúáèðàíå íà âîäàòà íàïðåä â ïîñîêà íà ñòúêëîòî íà âðàòàòà è ãî èçòåãëåòå íàãîðå îò íàïðàâëÿâàùàòà. Ïî÷èñòâàíå

Page 44

49Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà3 Íà îòâîðåíàòà ñòðàíà íà êàïàêà íà âðàòàòà(B) ñå íàìèðà íàïðàâëÿâàùà ðåëñà(C). Òÿ òðÿáâà äà áúäå âêàðàíà ìåæäó âúíøíîòî ïðîçîð÷å

Page 45 - Âðàòà íà ôóðíàòà

5Îïèñàíèå íà óðåäàÎïèñàíèå íà óðåäàÎáù èçãëåä Âðàòà îò ïëúòíî ñòúêëîÈíäèêàöèè íà ôóðíàòàè áóòîíèÄðúæêà íà âðàòàòà×åêìåäæå çà âîäà

Page 46

Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…50Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî… Àêî íå ìîæåòå äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîñî÷åíàòà ãîðå ìÿðêà çà îòñòðàíÿâàíå íà ïîâðåäàòà, ñå îáúðíåò

Page 47

51Èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöèòå3 Óêàçàíèå çà óðåäè ñ ìåòàëíè ïðåäíè ÷àñòè:Ïîðàäè õëàäíàòà ïðåäíà ÷àñò íà âàøèÿ óðåä ìîæå äà ñå ñòèãíå äî òîâà, ÷å ñëåä îòâà

Page 48

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ52Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ1 Âíèìàíèå: Ìîíòàæúò è ñâúðçâàíåòî íà íîâèÿ óðåä ìîãàò äà áúäàò èçâúðøåíè ñàìî îò ïðàâîñïîñîáåí ñïåöèàëèñò.Ñ

Page 49

53Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

Page 50 - Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ54

Page 51 - 2 Ñòàð óðåä

55Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

Page 52 - Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ56 3,5x25

Page 53 - 53Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

57Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà êëèåíòèÃàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà êëèåíòèÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈßwww.electrolux.comÒîçè óðåä èìà ãàðàíöèÿ îò Electrolux âúâ âñÿêà îò ñ

Page 54 - Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ54

Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà êëèåíòè58Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébe

Page 55 - 55Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

59ÑåðâèçÑåðâèçÏðè òåõíè÷åñêà ïîâðåäà ïðîâåðåòå ïúðâî äàëè ìîæåòå ñàìè äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîìîùòà íà ðúêîâîäñòâîòî çà óïîòðåáà (ãëàâà “Êàêâî äà ï

Page 56 - Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ56

Îïèñàíèå íà óðåäà6Åëåêòðîííî óïðàâëåíèå íà ôóðíàòàÈíäèêàöèè Ðåä íà ìåíþòî ðåäà íà ìåíþòî ñúîòâåòíàòà ïîçèöèÿ ñå ïîêàçâà â äàäåíîòî ìåíþ ÷ðåç ìèãàù ñå

Page 57 - ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈß

www.electrolux.com315 8815 27-O-151208-02 Çàïàçâàìå ñè ïðàâîòî íà èçìåíåíèÿ

Page 58

7Îïèñàíèå íà óðåäàÎáîðóäâàíå íà ôóðíàòà ¸Îòâàðÿíå íà ìåíþ Îïöèè.Çàòâàðÿíå íà ìåíþòî Îïöèè (ïðîäúëæèòåëíî íàòèñêàíå íà áóòîíà).¹Ïîòâúðæäàâàíå, ïðåìèíàâ

Page 59

Îïèñàíèå íà óðåäà8Âúòðåøíà ñòðàíà íà âðàòàòà Îò âúòðåøíàòà ñòðàíà âðàòàòà íà ôóðíàòà å ïîñî÷åíà íîìåðàöèÿòà íà èçïîëçâàíèòå íèâà íà ôóðíàòà. Îáîðóäâàí

Page 60

9Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáàÊîìïëåêò ñúäîâå çà ãîòâåíå (çà ðàáîòà ïðè ãîòâåíå íà ïàðà)Ñúäîâå çà ãîòâåíå áåç îòâîðè, ñúùî è â êîìáèíàöèÿ ñúñ ñúäîâå çà ãîòâ

Comments to this Manuals

No comments