Aeg-Electrolux B9878-5-M User Manual Page 1

B9878-5Инструкция поэксплуатацииВстраиваемыйдуховой шкаф

" Использовать режим Автоматическ Программы можно только на одномуровне духового шкафа.Используйте жировой фильтр только при обжаривании! В проти

Режимы Нагрева Ручная установка Режимы Нагрева и температуры приготовления.Режимы Нагрева Горячий воздух Для приготовления выпечки на трехуровнях од

ОсобыеДля выбора дополнительных функций нагрева. Особые функцииРазмораживаниеВысушиваниеПоддержание ТеплаКонсервированиеПодогрев ТарелокОсновные устан

Меню Чистка Пиролитическая очистка и другие функцииМеню ЧисткаПиролиз Пиролитическая очистка духовогошкафаПомощь при Чистке Напоминает о различных мом

Если вы намерены использовать духовой шкаф только в режиме "Верх‐ний + нижний нагрев", то его калибровка не требуется.Просим запомнить следу

4. Затем нажмите кнопку "OK", чтобы перейти к нужной подкатегории.– Вам будет предложено навыбор три типа заморожен‐ной пиццы.5. Поворачивая

2. В рамке на дисплее отображается только область справа - там, гдеуказана текущая температура. Для подтверждения нажмите "ОК".3. Рядом с те

Индикация температуры внутри продукта начинается с 30°С.В зависимости от размера приготавливаемого блюда, заданной темпе‐ратуры (мин. 120°C), а также

Включение / выключение функции защиты от детей• Одновременно нажмите кнопки и Пицца , и удерживайте их в на‐жатом положении до тех пор, пока не раз

Установка решетки для гриля, противня и сотейника Для увеличения защиты направляющих полок все выдвижные элементыимеют справа и слева на нижней сторо

Благодарим вас за то, что выбрали одно из нашихвысококачественных изделий.Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,внимательно проч

ВертелКрепление продукта для приготовления на гриле1. Наденьте вилку на вертел.2. Наденьте на вертел продукт, под‐лежащий приготовлению на гри‐ле, и в

7. Задайте функцию нагрева и нуж‐ную температуру согласно дан‐ным из таблицы для вертела.Убедитесь, что вертел вращается.Снятие вертелаДля снятия верт

Тип Посуда Принадлежности ПримечанияПлоские бискви‐ты, швейцарскийрулет (рулет сджемом). ОбычныеДрожжевой пирог с медомТип Посуда Принадлежности Пр

Фруктовый тортТип Посуда Принадлежности Примечания- Квадратная фор‐маРазъемная формаПолка С сухофруктамиВыпечкаТип Посуда Принадлежности ПримечанияСла

ОбжариваниеГовядина/баранина/дичьТип Посуда Принадлежности ПримечанияГовяжья Вырезка Противень дляжарки- Выберите необхо‐димую степень го‐товности (с

Свинина/телятинаТип Посуда Принадлежности ПримечанияСвиная вырезка Противень дляжарки- -Жареная свинина Противень дляжарки- Укажите весТелячья вырезка

Замороженная рыба/мясоТип Посуда Принадлежности ПримечанияРыбная запеканка ЖаростойкоеблюдоПолка -Рыба / мясо в па‐нировке- Противень Несколько штукне

Замороженный штрудельТип Посуда Принадлежности Примечания- - Противень 1 или 2 шт.ЗакускаТип Посуда Принадлежности Примечания- - Противень Несколько ш

СуфлеТип Посуда Принадлежности ПримечанияБольшая порция ЖаростойкоеблюдоПолка -Маленькие пор‐цииВ небольших фор‐махПолка Несколько формЗапеканкаТип По

Выпекание и жарение в ручном режимеЕсли вы хотите готовить блюда с использованием ручных установок, ис‐пользуйте приведенные ниже советы и таблицы: он

Сведения по технике безопасностиЭлектробезопасность • Подключение духового шкафа должно выполняться только квалифи‐цированным специалистом-установщи

Формы для выпечки• Для получения наилучших результатов в режиме "Верхний + нижнийнагрев" используйте формы из темного металла и формы с покр

Таблицы приготовленияВыпечка в формахВид выпечки Режим духо‐вого шкафаУро‐веньТемпература(°C)Время(ч:мин)Кольцевой пирог илибриошьГорячий воз‐дух1 150

Вид выпечки Режим духовогошкафаУро‐веньТемперату‐ра (°C)Время(ч:мин)Хлеб (ржаной)1)- сначала- потом"Верхний + ниж‐ний нагрев"1 -230160 - 180

Вид выпечки Режим духовогошкафаУро‐веньТемперату‐ра (°C)Время(ч:мин)Бисквиты из сдобноготестаГорячий воздух 3 150 - 160 0:15 - 0:20Печенье с яичнымибе

Вид выпечки2 уровня 3 уров‐няТемпература (°C)Время (ч:мин)Небольшие вы‐печные изделияиз дрожжевоготеста1 / 3 --- 160-170 0:30-0:60Булочки изслоеного т

Результат выпека‐нияВозможная причина Способ устраненияПирог не пропе‐чен к заданномувремениСлишком низкаятемператураУстановите чуть более высокуютемп

СвининаВид мяса Коли‐чествоРежим духовогошкафаУро‐веньТемперату‐ра (°C)Время(ч:мин)Лопатка, шея,окорок1 - 1,5кгТурбо гриль 1 160 - 180 1:30 - 2:00Свин

ПтицаВид мяса Коли‐чествоРежим духовогошкафаУро‐веньТемперату‐ра (°C)Время(ч:мин)Куски птицы по 200 -250 гТурбо гриль 1 200 - 220 0:35 - 0:50Половина

Приготавливаемый продукт Температура внутри продуктаДичьСедло зайца 70 - 75°CЗаячьи лапки 70 - 75°CЗаяц целиком 70 - 75°CСедло оленя 70 - 75°CОлений о

ВертелБлюдоКоличествокгФункцияТемпература°CВремяч:минОдин цыплен‐окПримерно 1 кг Малый гриль+ вертел240 1:00 - 1:10Два цыпленка по 1 кг Большойгриль +

Как избежать повреждений прибора• Не выстилайте духовой шкаф алюминиевой фольгой и не ставьте надно духового шкафа противни, кастрюли и т.п., поскольк

Приготавливае‐мый продуктВес(г)Параметры Уровень Общее время(в минутах)Филе говядины 1000 - 1500 150 °C 3 90 - 110Жареная теляти‐на1000 - 1500 150 °C

ПринадлежностиВсе принадлежности для духового шкафа (решетку, противень, сотейники т.д.) необходимо мыть и просушивать после каждого использования.Зам

а затем снимите их с крюка сзади (2).Установка боковых направляющихВнимание! Закругленные концы направ‐ляющих должны быть направлены впе‐ред.Установка

Замена лампы освещения духового шкафа/чистка плафона1. Снимите плафон, отвернув его про‐тив часовой стрелки, и вымойте его.2. При необходимости:устано

2. Поднимите стопорные рычаги (A)на двух петлях дверцы до упора .3. Прикройте дверцу до первогофиксируемого положения (уголприбл. 45°).4. Возьмитесь з

2. Потяните дверную планку впе‐ред, чтобы снять ее.3. Возьмитесь за верхний край сте‐клянных панелей и вытащите ихиз направляющих по одной по на‐правл

Установка дверцы духового шкафа1. Возьмитесь за дверцу с боков иудерживайте ее под углом около45°. Отверстия на дне дверцы ду‐хового шкафа должны вста

Неисправность Возможная причина Способ устраненияНа дисплее таймера от‐ображается код "F11".Произошло короткое за‐мыкание термощупа длямяса

окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, которыйвозможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения сподобными отходами. З

49

Описание изделияОбщий вид121 Панель управления2 Дверца духового шкафаОписание изделия5

50

51

www.electrolux.com892941802-A-012010

Панель управленияОбзор2 153 41 Кнопка ВКЛ./ ВЫКЛ.: для включения нажмите и удерживайте ее2 Дисплей3 Поворотная ручка с кнопкой "OK" для выбо

Оснащение духового шкафа1 Нагревательные элементыверхнего нагрева и гриля2 Лампа освещения духового шка‐фа3 Гнездо термощупа для мяса4 Лампа освещения

Термощуп для мясаДля точного определения готовностикусков мяса в процессе приготовления.Поворотный вертел с опоройДля обжаривания больших кусков мясаи

Вызов меню Автоматическ ПрограммыДля вызова главного меню нажмите кнопку Вкл./ Выкл. По умолчаниювыбирается функция Автоматическ Программы.1. Нажмите