Aeg-Electrolux B9971-5-M Recipe Book

Кестелер, кмектер жне рецептiлерКiрiктiрiлген пеш

олдану, кестелер мен кмектер10Ктерiлген тоіаш ÊÎÍÂÅÊÖ. ÍÀÃÐÅ (ЖЕЛДЕТКIШ)3 1701801)0:200:30зынша келген нандарÊÎÍÂÅÊÖ. ÍÀÃÐÅ (ЖЕЛДЕТКIШ)3 1601)

11олдану, кестелер мен кмектерП i с i руд i бi рд е н к п п е ш іатары н д а ж з е ге асы ру То рт/ б  л i ш /то іаш / н анÊÎÍÂÅÊÖ. ÍÀÃÐÅ (Ж

олдану, кестелер мен кмектер12Пiсiруге арналан км екПi с i ру н  ти ж е л е рi Ммкiн себептерi Шешетiн жолТоіашты астыы жаы жеткiлiктi іызар

13олдану, кестелер мен кмектер ÏÈÖÖÀ (Ы ЛІА ЛДЫ ОРТА Д А П I С I РУ) КестеПiсiру трi Пеш іатары Те м п е р а т у ра°CУаіы тСаат: Минт.Пицца (ж

олдану, кестелер мен кмектер14Пiсiрм елер м ен грати н д е р ке с те с i Таам Пеш ф ункц иясыПеш іатары Те м п е ра т у ра°CУаіы тСаат: Минт.Ма

15олдану, кестелер мен кмектеруы руПеш ф ункц иясы ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ (Ш А РТТЫ ) н е ÒÓÐÁÎ ÃÐÈËÜ (“ ROTITHERM” УЫ РУ)уы ру шiн м ай сз гiсiн

олдану, кестелер мен кмектер16уы ру кестесiЕттi трi Млшерi Пеш ф ункц иясыПеш іатары Те м п е ратура °CУаіы тСаат: Минт.Сиы р етiКеседе іуы

17олдану, кестелер мен кмектерБзау етiБзауды іуырылан етi 1 кгÒÓÐÁÎ ÃÐÈËÜ (“ROTITHERM” УЫРУ)1 160180 1:302:00Бзау сираы1.52 кгÒÓÐÁÎ ÃÐÈËÜ

олдану, кестелер мен кмектер18 с етi с етiнi блiктерi 200250рбiрi гр.ÒÓÐÁÎ ÃÐÈËÜ (“ROTITHERM” УЫРУ)1 200220 0:350:50Тауыіты жарты етi 40

19олдану, кестелер мен кмектерÒÅÐÌÎÙÓÏ (ЕТ СГIСI) Кесте Пiсiрiлуге тиiс таам Еттi iш кi тем пературасыСиы р етiСтейк, не филеден жасалан ст

Сздер тiзiмi2Сздер тiзiмiолдану, кестелер мен кмектер 4Пiсiру 4Пiсiру кестесi 6Пiсiрмелер мен гратиндер кестесi 12уыру 13уыру кестесi 14с

олдану, кестелер мен кмектер20ÍÈÇÊ ÒÅÌÏ (БА ЯУ ПIСIРУ)Пеш ф ункц иясы : ÍÈÇÊ ÒÅÌÏ (БА ЯУ ПIСIРУ) .Пештi ÍÈÇÊ ÒÅÌÏ (БАЯУ ПIСIРУ) функциясын іолдана

21олдану, кестелер мен кмектерКесте ÍÈÇÊ ÒÅÌÏ (БА ЯУ ПIСIРУ)Пiсiрiлуге тиiс таам Салм аыгрПа ра м е т рл е рiПеш іатары Жалпы уаіы т минт.уыры

олдану, кестелер мен кмектер22Гри л ьдеуПеш ф ункц иясы Тем ператураны  е ж о ары ш ам асы н орнаты п, ÌÀËÛÉ ÃÐÈËÜ (БIР ГРИЛЬ) не ÁÎËÜØÎÉ ÃÐÈ

23олдану, кестелер мен кмектерМз д аты л ан таам д ы ж iбiтуПеш ф ункц иясы ÐÀÇÌÎÐÎÇÊÀ (Ж IБIТУ) (ешбiр тем пература та д ал м аан )• Таамны

Ет пiсiруге арналан бадарламалар24Ет пiсiруге арнал ан бад арл ам ал аруы ру шiн м ай сз гiсiн орнаты ы з.уы руа арнал ан іра л д ар • уы

25Г…мсуÐÅÖÅÏÒÛ3 рбiр автоматты рецепт шiн пеш іатары мен алдын ала орнатылан уаіыт дисплейден крсетiледi.ÐÅÖÅÏÒÛ ÂÛÏÅ×ÊÈËÈÌÎÍÍÛÉ ÁÈÑÊÂÈÒо спаны

Г…мсу26ÊÓËÈ×о спаны д айы нд ау ш iн:– 5 жмыртіа– 340 гр іант– 100 гр ерiтiлген май– 360 гр н– 1 кiшкене пакеттегi разрыхлитель– 1 кiшкене паке

27Г…мсуÁÈÑÊÂÈÒо спаны д айы нд ау ш iн:– 200 гр сары май– 100 гр іант– 100 гр глазурь жасауа арналан іант– 1 кiшкене пакеттегi ваниль іосылан

Г…мсу28ÑÛÐÍÛÉ ÒÎÐÒНегiзiн дайы ндау шiн:– 150 гр н– 70 гр іант– 1 кiшкене пакеттегi ваниль іосылан імшекер нтаы– 1 жмыртіа – 70 гр жмсартыл

29Г…мсуÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ ÒÎÐÒо спаны д айы нд ау ш iн:– 200 гр сары май– 200 гр іант– 1 кiшкене пакеттегi ваниль іосылан імшекер нтаы– 1 шкiм тз–

Сздер тiзiмi3„м…йЛику 33Млслеу мйГлМ 33МлслеЛ§ мй……Л 34жлк„ГейГлеЛкй 34мл„ойеЛкй 353

Г…мсу30ØÒÐÓÄÅËÜо спаны д айы нд ау ш iн:– 375 гр н– 20 гр ашытіы– 150 мл жылы ст– 60 гр іант– 1 шкiм тз– Жмыртіаны 2 сарысы– 75 гр жмсарты

31Г…мсуÄÐÎÆÆÅÂÎÉ ÏÈÐÎÃам ы рд ы дайы нд ау шiн:– 500 гр н– 20 гр ашытіы– 200 гр жылы ст– 40 гр іант– Тз– Жмыртіаны 5 сарысы– 200 гр жмсарты

Г…мсу32ÁÅËÛÈ ÕËÅÁам ы рд ы дайы нд ау шiн:– 1,000 гр н– 1 кубик ашытіы, не болмаса 2 кiшкене пакеттегi іраі ашытіы– 650 мл ст– 15 гр тзн ме

33Г…мсуÐÅÖÅÏÒÛ ÆÀÐÊÈÏÈÖÖÀ (бiр с ре нем есе 2 дгелек іалбы р ш i н )ам ы рд ы дайы нд ау шiн:– 14 гр ашытіы– 200 мл су– 300 гр н– 3 гр тз–

Г…мсу34ÊÀÐÒÎÔ ÇÀÏÅÊÀÍÊÀо спаны д айы нд ау ш iн:– 1,000 гр картоп– 1 шай іасыі тз, жне осынша клемде брыш пен мускат жааы– Сарымсаіты 2 т

35Г…мсуÇÀÊÐÛÒÛÉ ÏÈÐÎÃам ы рд ы дайы нд ау шiн:– 300 гр н– 20 гр ашытіы– 125 мл жылы ст– 1 жмыртіа – 50 гр сары майстiне себу шiн:– 750 гр пи

Г…мсу36ÌÈÍÈ-ÏÈÖÖÛо спаны ж асау шiн:– 300 гр н– 2 жмыртіа– 150 гр сары май– Шай іасыі тзды 1/2 блiгi– Аздаан брыш– 1 шкiм мускат жааыТ

37Г…мсуËÀÇÀÍÜßЕт со усы :– 100 гр май жолаітары бар бекон– 1 пияз жне 1 сбiз– 100 гр сельдерей– 2 ас іасыі зйтн майы– 400 гр фарш (сиыр жне шош

Г…мсу38Осы уаіыт аралыында бечамель соусын дайындаыз. Соусты дайындау шiн сары майды ыдысіа салып ерiтiп, н іосып, здiксiз араластыра отырып т

39Г…мсуÊÀÍÍÅËÎÍÈФарш:– 50 гр саіталып туралан пияз– 30 гр сары май– 350 гр саіталып туралан шпинат– 100 гр іаймаі– 150 гр тртбрыштап туралан

4олдану, кестелер мен кмектеролдану, кестелер м ен км ектерПiсiруПеш ф ункц иялары ÊÎÍÂÅÊÖ. ÍÀÃÐÅÂ (Ж ЕЛДЕТКIШ ) не ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ (Ш А РТТЫ )П

Г…мсу40ÌßÑÍÀß ÇÀÏÅÊÀÍÊÀо спал ар:– 1.5 кг шошіа эскалопы– 750 гр фарш (сиыр жне шошіа етi аралас)– 750 гр пияз– 500 гр ккiштен ткiзiлген эментал

41Г…мсуÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅÃÎÒÎÂÛÉ ÏÈÐÎà Дайын торттар мен торт іоспаларын пiсiруге арналан. Дайындау шiн ндiрушiнi нсіауын блжытпай орындаыз. Ыстыі а

Г…мсу42Консервлерге арнал ан кестеКонсерв жасауа байланысты крсетiлген уаіыт пен температура жалпы нсіаулыі ретiнде ана берiлген. Консервленуг

43Г…мсуÏÎÄÑÓØÈÂÀÍÈÅ• Май ткiзбейтiн іааз тселген срелердi іолданыыз. • Кептiру уаіытыны жартысы ткен кезде пештi ажыратып іойсаыз жаісы нти

www.electrolux.com 822 720 953-M-110408-01 згерулерi болуы ммкiн

олдану, кестелер мен кмектер5Жалпы нсіаулар• Пештi іатарыны іисыі жаын алдына іаратып орнатыыз. • ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ (ШАРТТЫ) не ÊÎÍÂÅÊÖ. ÍÀÃÐÅ

олдану, кестелер мен кмектер6• Сiздi жаа пешiiз брыы пешiiзге іараанда, таамды басіаша іызартып, не басіаша іуыруы ммкiн. Егер бл жада

7олдану, кестелер мен кмектерПiсiру кестесiП е ш тi  бi р іатары нд а п i с i руТрл е рi то рт/ б л i ш /то іаш / н анПеш ф ункц иясыПеш іатары

олдану, кестелер мен кмектер8Пiсiру іатарл ары нд аы то рттар/б л iш тер/нанд ар абатты нан /нан тжiÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ (ШАРТТЫ)3 170190 0:300:4

9олдану, кестелер мен кмектерАшыан іамырдан жасалан стiнде жеiл іоспалары бар тоіаш (мысалы, кварк, іаймаі, ванил іосылан іаймаі)ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐ