Aeg-Electrolux BS9304401M User Manual Page 1

BS9314401BS931440PUK Інструкція

Но‐мерСен‐сор‐накноп‐каФункція Примітка7Вибір температури Для встановлення температу‐ри або відображення поточ‐ної температури у приладі.Для активації

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПопередження!Див. розділи з інформацією що‐до техніки безпеки.6.1 Навігація в менюКерування меню:1.Увімкніть прилад.2.Обертайте

Символ Підменю ЗастосуванняРівень гучностіНалаштування гучності звуку нати‐скання кнопок і сигналів.Сигнали кнопок управл.Активація і деактивація звук

функція нагріву ЗастосуванняНалаштування для пі‐циДля випікання на одному рівні з отри‐манням рум’яної скоринки та хрусткоїоснови. Установіть температ

функція нагріву ЗастосуванняСуха пара Для сушіння порізаних скибками фруктів(наприклад, яблук, слив, персиків), ово‐чів (наприклад, томатів, цукіні) а

гом 3 секунд. Індикатор нагріву змі‐нюється.Залишкове теплоПри вимкненні приладу на дисплеїз’являється індикатор залишковоготепла. Залишкове тепло мож

Корисна інформація:• Для функцій Тривалість і Кінц. часнеобхідно спочатку обрати функціюнагріву та температуру. Після цьогоможна встановити функцію го

користовує заздалегідь встановленізначення для приготування страви.Готуйте страву згідно з рецептами,наведеними у цій книзі.Страви з функцією Зважуват

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯПопередження!Див. розділи з інформацією що‐до техніки безпеки.9.1 ТермощупТермощуп призначений для вимірю‐вання температури вс

9.2 Вставлення приладдя у духовкуГлибоке деко і комбінована решіткамають спеціальні бокові краї. Ці країта форма напрямних рейок убезпечу‐ють посуд ві

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

9.4 Вставлення комбінованої решітки і глибокого дека разомПокладіть комбіновану решітку на гли‐боке деко. Покладіть комбіновану ре‐шітку та глибоке де

10.3 Захист від доступу дітейФункція захисту від доступу дітей за‐побігає випадковому увімкненню при‐ладу.Увімкнення й вимкнення функціїзахисту від до

10.7 Механічне блокування дверцятДверний замок дезактивовано під часкупівлі приладу.Активація дверного замка. Потягнітьдверний замок уперед, доки він

Не натискайте дверний замокпри закриванні дверцят прила‐ду.11. КОРИСНІ ПОРАДИ11.1 Внутрішня сторонадверцятУ деяких моделях на внутрішнійстороні дверця

• Починайте готувати, попередньо нерозігріваючи духову шафу, якщо втаблиці не зазначено інше.• Якщо готується рис, враховуйте, щозавдяки його здатност

СтраваРівень поли‐чкиТемпература(ºC)Кількість водиу лотку для во‐ди (в мл)Час1)(хв.)Гриби, нарі‐зані2 96 400 15 - 20Горошок 2 96 450 20 - 25Фенхель 2

ГарніриСтраваРівень поли‐чкиТемпература (°C)Кількість водиу лотку дляводи (в мл)Час1)(хв.)Дріжджові га‐лушки2 96 600 30 - 40Вареники зкартоплею2 96 60

1) Час наведений лише для приблизної вказівки.М’ясоСтраваРівень по‐личкиТемпература(°C)Кількість водиу лотку дляводи (в мл)Час1)(хв.)Готова шинка1000

Страва Турбо-гриль(перший крок: приго‐тування м'яса)Густа пара(другий крок: додаванняовочів) Тем‐пера‐тура(°C)Час(ухв.)Рівеньполи‐чкиТем‐пера‐ту

11.8 Пара+НагрівСтраваПара+Нагрів 1)Рівень поли‐чкиТемпература (°C) Час (у хв.)Запечена свинина 1000 г 2 160 - 180 90 - 100Ростбіф 1000 г 2 180 - 200

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальності

• Пироги та тістечка на різних рівняхспочатку можуть підрум’янюватисянерівномірно. Якщо таке відбуваєть‐ся, не змінюйте температуру духов‐ки. Різниця

Вид випічки Функція ду‐ховкиРівень поли‐чкиТемпература(°C)Час (у хв.)Тістечко«Мадейра» (зпісочного ті‐ста) / фрукто‐вий кексВентилятор 1 140 - 160 70

Вид випічкиФункція ду‐ховкиРівень поли‐чкиТемпература(°C)Час (у хв.)Хліб (житній):1.Першачастинапроцесувипікан‐ня.2.Друга ча‐стинапроцесувипікан‐ня.Тр

Вид випічкиФункція ду‐ховкиРівень поли‐чкиТемпература(°C)Час (у хв.)Пиріг іздріжджовоготіста з м'якоюначинкою(наприклад,білим сиромабо кремом)Тра

Вид випічкиФункція ду‐ховкиРівень поли‐чкиТемпература(°C)Час (у хв.)Small cakes /Дрібне печи‐во (20 штукна деко)Вентилятор 31501)20 - 35Small cakes /Д

Продукт Рівень поли‐чкиТемпература (°C) Час (у хв.)Масляний мигдальнийпиріг / цукрові тістечка 1)3 180 - 200 20 - 30Булочки із дріжджовоготіста2 150 -

Вид випічкиВентиляторТемпература(°C)Час (у хв.)Рівень полички2 рівні поли‐чок3 рівні поли‐чокБулочки іздріжджовоготіста1 / 4 - 160 - 170 30 - 60Випічк

11.14 Налаштування для піциВид випічки Рівень полички Температура (°C) Час (у хв.)Піца (тонка)2200 - 230 1)2)15 - 20Піца (з великоюкількістю начин‐ки)

11.16 Смаження з турбо-грилемЯловичинаТип м’яса КількістьФункціядуховкиРівень по‐личкиТемпера‐тура (°C)Час (хв.)Тушкованем’ясо1 - 1,5 кгТрадицій‐не пр

БаранинаТип м’яса Кількість ФункціядуховкиРівень по‐личкиТемпера‐тура (°C)Час (хв.)Баранячанога / за‐печена ба‐ранина1 - 1,5 кг Турбо-гриль1 150 - 170

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічнеобслуговування.• Не використовуйте для чищення скляної поверхнідверцят жорсткі абразивні засоби та мет

Риба на паруТип м’яса Кількість ФункціядуховкиРівень по‐личкиТемпера‐тура (°C)Час (хв.)Ціла риба 1 - 1,5 кг Традицій‐не приго‐тування1 210 - 220 40 -

Страва для при‐готування на гри‐ліРівень поличкиЧас (хв.)1-й бік 2-й бікСтейки з філей‐ної яловичини /Стейки з теляти‐ни4 7 - 10 6 - 8Toast / Грінка 1

СтраваФункції духо‐вої шафиРівень поли‐чкиТемпература(°C)Час (у хв.)Картопляфрі1)(300-600 г)Традиційнеприготуванняабо турбо-гриль3 200 - 220згідно дан

• Наповніть банки до одного рівня ізакрийте кришками із затискачем.• Банки не повинні торкатися одна од‐ної.• Налийте приблизно 1/2 літра води вдеко д

Продукти длясушінняРівень поличкиТемпература(°C)Час (год.)1 рівень 2 рівніЗелень/трави 3 1 / 4 40 - 50 2 - 3ФруктиПродукти длясушінняРівень поличкиТем

Страва Температура всередині страви (°C)М'ясні хлібці 75 - 80ТелятинаСтрава Температура всередині страви (°C)Запечена телятина 75 - 80Теляча ніжк

мийній машині. Це може пошкодитиантипригарне покриття.12.1 Чищення парою1.Вручну видаліть основну частинубруду.2.Налийте безпосередньо в пароге‐нерато

Обережно!Покладіть тканину на дно духо‐вої шафи. Це попередить пош‐кодження скляного плафонуабо внутрішньої камери духо‐вої шафи.Використовуйте лампоч

2B16.Візьміться з обох боків за оздо‐блення (B) у верхній частинідверцят і натисніть у напрямку досередини, щоб вивільнити про‐кладку.7.Зніміть оздобл

Несправність Можлива причина РішенняЛампочка не сві‐титься.Лампочка несправна Замініть лампочку.Якщо не вдається усунути проблемусамостійно, звернітьс

• Пильнуйте, щоб кабель живленняне торкався дверцят приладу, осо‐бливо коли дверцята гарячі.• Елементи захисту від ураженняелектричним струмом та ізол

50www.aeg.com

Українська 51

www.aeg.com/shop892960796-A-042013

• Не відчиняйте дверцята приладу підчас готування на парі. Можливий ви‐хід пари.2.3 Догляд та чисткаПопередження!Існує ризик отримання травм,пожежі аб

3. ОПИС ВИРОБУ2111546791054321831Панель керування2Електронний програматор3Лоток для води4Гніздо термощупа5Нагрівальний елемент6Лампочка7Вентилятор8Наг

ТермощупДля перевірки ступеня готовностістрави.Телескопічні рейки для декаДля поличок і дек.Паровий комплектОдин неперфорований і один перфо‐рований к

5. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ5.1 Електронний програматор1 2 3 4 5 6 7 8 9Керування роботою приладу здійснюється за допомогою сенсорних кнопокНо‐мерСен‐сор‐накно