Aeg-Electrolux F54750 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Aeg-Electrolux F54750. Aeg-Electrolux F54750 Manual do usuário

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 48
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
FAVORIT 54750
Máquina de lavar loiça
Instruções de utilização
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
152955 47/0pt 19-04-2005 9:19 Pagina 1
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Summary of Contents

Page 1 - FAVORIT 54750

FAVORIT 54750 Máquina de lavar loiçaInstruções de utilizaçãoPERFEKT IN FORM UND FUNKTION152955 47/0pt 19-04-2005 9:19 Pagina 1

Page 2 - Prezado cliente

Instruções para o uso10Funcão "3 em 1" Esta máquina de lavar loiça possui a função 3 em 1, que permiteutilizar de maneira óptima os detergen

Page 3 - Serviço para os clientes 38

Instruções para o uso11Activar/desactivar a função 3 em 1(Com a máquina desligada)1. Carregue sobre o botão Arranque/Paragem. Todas as luzes indicador

Page 4 - Advertências

Instruções para o uso12Nota: se a secagem não for satisfatória é possível activar novamentesomente o fornecimento de abrilhantador. A activação/desact

Page 5 - Durante a utilização

Instruções para o uso13Antes de primeira utilizaçãoAntes de usar a sua máquina pela primeira vez, faça as seguintesoperações:1. Certifique-se que as l

Page 6 - Eliminação

Instruções para o uso14a) Programação manual1. Abra a porta da máquina de lavar loiça.2. Retire o cesto inferior da máquina.3. Coloque o regulador na

Page 7

Instruções para o uso153. Carregue sobre o botão multi-função 1, as luzes indicadoras dos botões multi-função 2, 3 e 4 apagam-se e a luz do botão mult

Page 8 - Descrição do aparelho

Instruções para o uso16Enchimento com sal Utilize apenas sal específico para máquinas de lavar loiça.Todos os outros tipos de sal não específicos para

Page 9 - Painel de comandos

Instruções para o uso17Uso do líquido abrilhantadorEste líquido dá mais brilho á loiça.É introduzido automaticamente durante o enxaguamento quente.O d

Page 10 - Funcão "3 em 1"

Instruções para o uso18Regulação da doseSegundo o resultado de brilho e de secagem conseguido, regule a dosede líquido no selector de 6 posições situa

Page 11 - Instruções para o uso

Instruções para o uso19Ao empregar quotidianamente● Controle se é necessário acrescentar sal e abrilhantador.● Acondicione os talheres e a loiça na má

Page 12

2Prezado cliente,Pediríamos que lesse cuidadosamente estas informações antes de usara máquina.Pediríamos que observasse sobretudo as advertências de s

Page 13 - Antes de primeira utilização

Abra a porta e puxe os cestos para fora, para colocar a loiça.Utilização do cesto inferiorO cesto inferior foi concebido para conter panelas, tampas,

Page 14

Instruções para o uso21O cesto dos talheresFacas longas e afiadas colocadas para cima podem serperigosas.Talheres longos e/ou afiados devem ser coloca

Page 15

Instruções para o uso22Utilização do cesto superiorO cesto superior é indicado para conter os pratos (de sobremesa, dechávenas, rasos e fundos até 24

Page 16 - Enchimento com sal

Instruções para o uso23Regulação da altura do cesto superiorSe os seus pratos habituais grandes pode colocá-los no cesto inferior,colocando o cesto su

Page 17 - Uso do líquido abrilhantador

Instruções para o uso24Utilização de detergenteUse apenas detergente em pastilhas, pó ou líquido específico paramáquinas de lavar loiça domésticas.Usa

Page 18 - Regulação da dose

Instruções para o uso25Vários tipos de detersivoDetersivos em pastilhasOs detersivos em pastilhas dos vários fabricantes se dissolvem comuma rapidez d

Page 19 - Ao empregar quotidianamente

Instruções para o uso26Detersivos combinados "3 em 1"Indicações geraisEste produto é feito de pastilhas com função combinada dedetersivo/abr

Page 20 - Utilização do cesto inferior

Instruções para o uso27Quadro de programas de lavagem(1) Ideal para lavar a loiça do pequeno almoço e do jantar (sujidade fresca). Caracterizado por d

Page 21 - O cesto dos talheres

Instruções para o uso28Programa “Automatico”No programa de lavagem “Automatico” a máquina determina o grau de sujidade que há naloiça medindo a turvaç

Page 22 - Utilização do cesto superior

Instruções para o uso29Activação de um programa de lavagem1. Verique que...A loiça e os talheres tenham sido arrumados correctamente e a fim que permi

Page 23

IndiceAdvertências sobre a segurança 4Advertências 4Eliminação 6Lavar de maneira econômica e ecológica 7Instruções para o uso 8Descrição do aparelho

Page 24 - Utilização de detergente

Instruções para o uso30NOTA: com o início diferido a ser feito, a luz indicadora programa em curso fica apagada. Depois que a contagem decrescente pa

Page 25 - Vários tipos de detersivo

Instruções para o uso317. Cancelar um início diferido em cursoPera cancelar um início diferido em curso, carregue sobre o botão do início diferido vár

Page 26 - Indicações especiais

Instruções para o uso32Manutenção e limpezaLimpe as guarnições perimetrais da porta e dos depósitos dedetergente e de líquido abrilhantador com um pan

Page 27 - Enxaguadelas finais

Instruções para o uso334. Pegue o filtro grosso (A) por meio da pega com o buraco e removê-lo do microfiltro (B).5. Limpe todos os filtros cuidadosame

Page 28 - Programa “Automatico”

Instruções para o uso34Longos períodos sem funcionarSe não precisar usar a sua máquina e tiver de deixá-la semfuncionar durante muito tempo, aconselha

Page 29 - 3. Feche a porta da máquina

Instruções para o uso35O que fazer se...Se utilizar as instruções citadas neste manual poderá resolver porconta própria pequenos problemas que poderão

Page 30 - Cancelar um programa em curso

Instruções para o uso36...surgem problemas durante a utilização da máquina delavar loiçaA máquina não começa afuncionarUtilize uma outra marcade deter

Page 31 - 9. Remoção da loiça

Instruções para o uso37...a lavagem não dá resultados satisfatóriosLas vajillas no están limpias● O programa de lavagem seleccionado não está correcto

Page 32 - Manutenção e limpeza

Serviço para os clientes38Serviço para os clientesSe depois de ter verificado tudo isto não conseguir o funcionamentonormal da Sua máquina, contacte o

Page 33

Instruções para o uso39DimensõesLigação eléctrica:Tensâo / FrequênciaPotência total FusívelPressão da água dealimentaçãoCapacidade de cargaLargura 45

Page 34 - Mudanças

Advertências sobre a segurançaAdvertênciasA segurança dos aparelhos electrodomésticos AEG é conforme aosregulamentos técnicos aprovados e ao decreto s

Page 35 - O que fazer se

Instruções para a instalação40Instruções para a instalação Qualquer trabalho eléctrico necessário durante a instalação doaparelho deverá ser efectuado

Page 36

Instruções para a instalação41NivelaçãoÉ essencial realizar um bom nivelamento para obter o fechamentocorrecto e a vedação hidráulica da porta.Control

Page 37 - Las vajillas no están limpias

Instruções para a instalação42A mangueira de descarga com válvula de segurançaA válvula de segurança encontra-se na parte da mangueira dedescarga que

Page 38 - Serviço para os clientes

Instruções para a instalação43Ligação com a descarga de águaA extremidade da mangueira de descarga pode ser ligada:1. Ao sifão de descarga do lavatóri

Page 39 - Características técnicas

Instruções para a instalação44Ligação eléctricaOs dados referentes á conexão eléctrica estão citados na placa dematrícula que está colocada no lado da

Page 40 - Instruções para a instalação

Indicações para os institutos de controlo45Indicações para os institutos de controloA prova de conformidade com EN 60704 deve ser executada com umacar

Page 41 - Ligação do fornecimento

152955 47/0pt 19-04-2005 9:19 Pagina 46

Page 42

152955 47/0pt 19-04-2005 9:19 Pagina 47

Page 43

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG152 955 47/0 From the Electrolux Group. The world’s No.

Page 44 - Ligação eléctrica

● Assegure-se que as crianças não mexam no painel de comandos nem se aproximem da máquina com o objectivo de brincar com a mesma.● O material de embal

Page 45

EliminaçãoElimine o material de embalagem da máquina em conformidade comas normas em vigor.Todos os materiais que são utilizados para as embalagens re

Page 46

Lavar de maneira econômica e ecológica● Verifique se a instalação do descalcificador da água está regulada correctamente.● Não lave a loiça antes de s

Page 47

Instruções para o uso8Descrição do aparelho1. Travão do cesto superior2. Regulador do descalcificador da água3. Tampa do depósito do sal4. Depósito do

Page 48 - © Copyright by AEG

Instruções para o uso9Botões multi-função: além do programa de lavagem indicado, épossível, combinando estes botões:- regular o nível do descalcificad

Comments to this Manuals

No comments