Aeg-Electrolux F89020IM User Manual

FAVORIT 89020 IInformaþii pentruutilizatorMaşină de spălatvase

Setarea manualăMaşina de spălat vase este setată din fabricaţie pe poziţia 2.1. Deschideţi uşa maşinii de spălat va‐se.2. Scoateţi coşul inferior din

3. Cu ajutorul pâlniei furnizate, turnaţisarea până la umplerea rezervoru‐lui.4. Puneţi capacul la loc şi asiguraţi-văcă nu au rămas urme de sare pe f

1. Deschideţi rezervorul apăsând pebutonul de deschidere (A).2. Adăugaţi agentul de clătire în rezer‐vor. Nivelul maxim de umplere estemarcat cu "

Măriţi dozajul dacă, după spălare, observaţipicături de apă sau pete de calcar pe vase.Reduceţi dozajul în cazul în care există dâ‐re lipicioase de cu

Spălarea în maşina de spălat vase a următoarelor obiecte de veselă şi tacâmurinu este recomandată: este parţial recomandată:• Tacâmuri cu mâner din le

Pentru a încărca mai uşor vasele mari, toa‐te grătarele din spate pentru farfurii pot fipliate în jos.Coşul pentru tacâmuriAVERTIZARECuţitele şi alte

2. Puneţi furculiţele şi lingurile în coşulpentru tacâmuri, cu mânerele în‐dreptate în jos.Pentru ustensile mai mari, precumteluri, lăsaţi deoparte ju

Suporturile pentru pahare de bere pot fi în‐locuite cu 2 grătare furnizate pentru căni. Leputeţi uziliza ca:• rafturi pentru căni• suporturi pentru pa

2. Împingeţi-le înainte pentru a fixa su‐portul din nou.AVERTIZAREAtenţie: Există riscul de rănire: nu apu‐caţi tijele cu mâna; puneţi mâna sub ti‐jel

• Pentru paharele cu picior înalt, pliaţisuportul pentru pahare spre dreaptasau spre stânga.• Şirul de ţepuşe din partea stângă a co‐şului superior es

Vă mulţumim că aţi ales unul din produsele noastre de calitate.Pentru a asigura performanţe optime şi de durată ale aparatului dvs., vărugăm citiţi cu

1. Trageţi complet coşul superior.2. Ţinând coşul superior de mâner, ri‐dicaţi-l cât de mult posibil şi apoi co‐borâţi-l pe verticală.Coşul superior s

2. Umpleţi dozatorul pentru detergent(1) cu detergent. Marcajele indică ni‐velurile de dozare:20 = aproximativ 20 g de detergent30 = aproximativ 30 g

Utilizând "funcţia Multitab", durata ciclului de spălare se poate modifica. Înacest caz, pe afişaj durata programului se actualizează automa

Program Grad demurdări‐reTip deîncărcăturăDescrierea programului Valorile consu‐murilor 1)PrespălareSpălare principalăClătire intermediarăClătire fina

acestea depind de încărcarea aparatului, totală sau parţială, şi de cât de murdare sunt vasele(mai puţin sau mai mult). Temperatura apei este reglată

• Dacă este anulată pornirea cu întârziere, se anulează şi programul de spăla‐re setat.• Dacă este selectat un nou program de spălare, verificaţi să e

Îngrijirea şi curăţareaCurăţarea filtrelorFiltrele trebuie verificate şi curăţate periodic. Filtrele murdare degradează re‐zultatul spălării.Va apărea

6. Scoateţi filtrul plat de la baza com‐partimentului de spălare şi curăţaţi-lbine pe ambele părţi.7. Reintroduceţi filtrul plat la baza com‐partiment

Măsuri de precauţie împotriva îngheţuluiEvitaţi amplasarea maşinii într-un loc în care temperatura este sub 0°C. Dacăacest lucru nu este posibil, goli

Mesaj afişat şi defecţiune Cauză posibilă şi soluţionareDispozitivul anti-inundaţie este activatProgramul nu începe. • Uşa maşinii de spălat vase nu a

Nivelarea 32Racordul de apă 32Racordurile la sursa de alimentare cuapă 32Furtunul de alimentare cu apă cu valvăde siguranţă 33Racordarea

Rezultatele de spălare nu sunt satisfăcătoareVasele sunt ude şi mate • Nu s-a folosit agent de clătire.• Dozatorul pentru agentul de clătire estegol.P

Exemple de moduri de încărcare:Coşul superior 1)Coşul inferior cu coşul pentru tacâ‐muri2)Coşul pentru tacâmuri1) Dacă grătarele pentru căni se află l

Instrucţiuni de instalareInstalareaAVERTIZARELucrările electrice şi/sau de instalaţii necesare pentru instalarea aparatuluitrebuie realizate de un ele

diul înconjurător, cum ar fi de exemplu panourile solare sau fotovoltaice, pre‐cum şi energia eoliană).Pentru realizarea racordului propriu-zis, piuli

AVERTIZAREAtenţie! Voltaj periculos.Racordarea furtunului de evacuare a apeiCapătul furtunului de evacuare a apei poate fi conectat în următoarele mod

Aparatele noastre sunt echipate cu dispozitive desecuritate pentru a le proteja împotriva revenirii apeimurdare în maşina de spălat. Dacă scurgerea ch

rugăm să aruncaţi materialele de ambalare în recipientele adecvate în insta‐laţiile pentru gunoi comunitare.AVERTIZAREAtunci când un aparat nu se mai

37

38

39

Siguranţa generală• Detergenţii pentru maşina de spălat vase pot provoca arsuri chimice la ni‐velul ochilor, al gurii şi al gâtului. Pericol de moarte

www.electrolux.com117965860-00-082008

Descrierea produsului1 Coşul superior2 Disc pentru duritatea apei3 Rezervor pentru sare4 Dozator pentru detergent5 Dozator pentru agentul de clătire6

Panoul de comandă1 Butonul ON/OFF2 Butoane de derulare în sus şi în jos3 Afişajul4 Butonul OPTION5 Butonul RESET6 Butonul OK / STARTO secvenţă de mesa

1 Acest rând de leduri separate este împărţit în două secţiuni: Meniul de pro‐grame şi meniul de opţiuni.Programe de spălare: în timpul desfăşurării p

Meniul de opţiuni Submeniul de opţiuniMULTITABSetează maşina de spălat vase pentru utilizarea detergenţilorconvenţionali sau a tabletelor combinate de

Prima utilizareÎnainte de prima utilizare a maşinii de spălat vase:• Asiguraţi-vă că racordurile la electricitate şi la apă sunt conforme cu instruc‐ţ