KB9810EІнструкція Вбудованаелектрична духовашафа
• Не зберігайте в духовій шафі вологих харчових продуктів. Цеможе призвести до пошкодження емалі.• Після вимикання вентилятора не залишайте відкриті с
Опис приладуЗагальний вигляд1231 Панель керування2 Ручка дверцят3 Повністю скляні дверцятаОпис приладу11
Панель керування 121 Індикатори духової шафи2 Кнопки функцій духової шафиОснащення духової шафи12345671231 Нагрівальний елемент гриля12 Опис приладу
2 Генератор мікрохвиль3 Підсвітка духової шафи4 Нагрівальний елемент на задній стінці і підсвітка духової шафи5 Скляний піддон, знімний6 Напрямна реші
2. За допомогою кнопки або виставіть поточний час до‐би.Приблизно через 5 секунд блиманняприпиняється і годинник показуєвстановлений час доби.Пр
Ознайомлення з приладомДля випробування або демонстрації усіх операцій керування при‐лад можна експлуатувати в режимі функції тестування. Духовашафа н
2 Функція мікрохвиль3 Температура/час доби/потужність мікрохвиль4 Індикатор ваги5 Функції часу роботи6 Символ термометра7 Програми випікання/смаження8
• При запуску вибраної функції духова шафа починає нагріватисяабо починається зворотний відлік встановленого часу.• Якщо під час експлуатації відкрити
Символ термометра• Символ термометра зі зростаючим рівнем показує, наскількивже розігріта духова шафа.• Три сегменти символу термометра , що спал
Після цього духова шафа буде працювати згідно зі встановленоюфункцією та температурою. Тепер страву можна ставити в духовушафу.Функції духової шафи Фу
Шановний клієнте!Дякуємо за придбання одного з наших високоякісних виробів.Цей пристрій дозволить Вам відчути переваги досконалогопоєднання функціонал
2. За допомогою повторного на‐тискання кнопки режиму мі‐крохвиль встановіть по‐трібну потужність.– Потужність встановлюєтьсякроками в 100 ват від 1
4. Після натискання кнопки за‐пуску починається зворот‐ний відлік встановленого ча‐су. Символ тривалості світиться.– Під час зворотнього відлікуча
4. За допомогою повторного на‐тискання кнопки режиму мі‐крохвиль встановіть по‐трібну потужність мікрохвиль(макс. 600 ват).5. За допомогою кнопки
Коли відлік часу закінчується, протя‐гом 2 хвилин лунає сигнал. Приладвимикається. Символ тривалості блимає, і з'являється індикація часудоби.Ви
Коли відлік часу закінчується, протя‐гом 2 хвилин лунає сигнал. Приладвимикається. Символ тривалості блимає, і з'являється індикація часудоби.Ви
Потужність мікрохвиль Підходить для100 ват • Розморожування м'яса, риби, хліба• Розморожування сиру, вершків, масла• Розморожування фруктів та пи
Вставлення решітки:Вставте решітку лапками вниз.Засуньте решітку між напрямніпланки вибраного рівня.Завдяки огорожі решітки посуд до‐датково захищаєт
3. Натисканням кнопки або індикацію ваги можна піді‐брати під вагу харчового про‐дукту, не менше 100 г, макси‐мум 1500 г (від P 5 до P12максимум
1. Встановіть функцію духової шафи, температуру і при необхід‐ності функції годинника Тривалість та/або Кінець абовстановіть потужність і трива
Функції годинника 1234561 Функції годинника2 Індикатори часу3 Час доби4 Тривалість/кінець/час роботи5 Функції годинника6 Кнопки встановлення функційТа
ЗмістІнструкція з експлуатації 6Вказівки з техніки безпеки 6Електробезпека 6Безпечність для дітей 6Техніка безпеки під час користування
Час доби Для налаштування, зміни або перевірки часу доби (див. розділ "Пе‐ред першим користуванням").Загальні вказівки• Після вибору функці
Приблизно через 5 секунд на індика‐торі відобразиться показник часу, щозалишився. Символ таймера сві‐титься.Коли відлік встановленого часу за‐кінчу
3. Після натискання кнопки за‐пуску починається зворот‐ний відлік встановленого ча‐су. Символ тривалості світиться.Повторним натисканням кнопкифун
3. За допомогою кнопки або встановіть потрібну трива‐лість приготування.4. Після натискання кнопки за‐пуску починається зворот‐ний відлік вста
3. За допомогою кнопки або встановіть потрібний часвимикання.Символи кінця та тривалості світяться.Духова шафа автоматично вми‐кається.Повтор
1. Виберіть функцію духової ша‐фи та температуру.2. За допомогою функції трива‐лості встановіть час, по‐трібний для приготуваннястрави,наприклад ,
2. Натисніть одночасно кнопкифункцій годинника та ітримайте їх, допоки індикаторне погасне.Коли прилад знову запрацює, ін‐дикація автоматично у
2. Одночасно натисніть і утримуйте кнопку програм випікання/сма‐ження та , допоки на індикаторі не згасне надпис SAFE.Тепер захист від доступу д
Повністю вимкніть духову шафу. Після цього духовою шафою зно‐ву можна користуватися.Застосування, таблиці та порадиВипікання Функція духової шафи: Мул
Загальні вказівкиПри використанні мульти-гарячого повітря одночасно на ре‐шітку поряд можна ставити і дві форми. При цьому час випіканнязбільшуєть
Комбінація тривалості та кінця 34Інші функції 35Вимикання індикації 35Захист від доступу дітей 36Тональний сигнал кнопок 37Автомат
У випадку тривалого процесу випікання духову шафу можна вими‐кати приблизно за 10 хвилин до завершення випікання, щоб вико‐ристати залишкове тепло.Якщ
Випікання на одному рівні духової шафиВид випічкиМульти-гаряче повітря Рівень ду‐хової шафиТемперату‐ра в °CЧас в год.: хв.Фруктовий пиріг (з дріжджов
Випікання на кількох рівнях духової шафиВид випічкиМульти-гаряче повітря Темпера‐тура в °CЧас в год.:хв.Рівень духової шафи знизу2 рівніПовітряне печи
Результат випікання Можлива причина Спосіб усунення Тісто розподілене нерівно‐мірноРівномірно розподіліть ті‐сто на деко Вставлений жировийфільтрВий
Продуктидля приго‐туванняФункція духової шафи РівеньдуховоїшафиТемпературав °CЧасБагети Мульти-гарячеповітря3 згідно данихвиробниказгідно данихвиробни
Таблиця СмаженняПродукти для смаженняМульти-гаряче повітря Рівень духо‐вої шафиТемпературав °CЧас в год.:хв.СвининаСвиняча лопатка, ошийок, окіст(1000
Продукти для смаженняМульти-гаряче повітря Рівень духо‐вої шафиТемпературав °CЧас в год.:хв.Качка (1500-2000 г) 1 180-200 1:15-1:45ДичинаЗаяча спинка,
Інфрасмаження Функція духової шафи: Інфрасмаження Обережно!Під час приготування на грилі з гарячим повітрям вставляйте жи‐ровий фільтр!Страва Темпера
Страва Температурав °CДеко Ре‐шіткадлягриляЧасприго‐туван‐ня нагрилі вхв.через ...хв. пере‐вернутиРівень духовоїшафиФрикадельки 230 1 3 14-18 6-8Філе
Страва Час розмо‐рожуванняв хв.Час оста‐точного роз‐мерзання вхв.ПриміткаМ'ясо, 500 г 90-120 20-30 Через половину заданого часуперевернітьФорель,
Напрямні решітки 68Знімання напрямних решіток 68Вставлення напрямних решіток 68Підсвітка духової шафи 69Що робити, якщо ... 69Інст
Продукти для су‐шенняТемпературав °CРівень духової шафи Час в годинах(орієнтовно)Абрикоси 75 2 2 / 4 8-12Яблука, нарізанічасточками75 2 2 / 4 6-9Груші
Продукти для консерву‐вання 1)Температу‐ра в °CКонсервуваннядо утвореннябульбашок в хв.Далі варити при100 °C в хв.Кісточкові плодиГруші, айва, сливи 1
• Великі шматки перевертайте, коли минає приблизно половиначасу приготування.• Овочі по можливості нарізайте шматками однакової величини.• Використову
Придатний посуд та матеріалиПосуд/матеріали Мікрохвилі ПласкийгрильдуховоїшафиРозморо‐жуванняПідігрі‐ванняПриго‐туваннястравВогнетривке скло та фарфор
Також пам'ятайте…• Харчові продукти мають різну форму і структуру. Вони готуютьсяв різних кількостях. Тому у кожному випадку час та потужність,не
РозморожуванняСтрава МікрохвиліКількість,гПотуж‐ність,ватТрива‐лість,хв.Час ви‐стоюван‐ня, хв.Зверніть увагуПтицяКурча-бройлер 1000 200 25-30 10-20 Ча
РозморожуванняСтрава МікрохвиліКількість,гПотуж‐ність,ватТрива‐лість,хв.Час ви‐стоюван‐ня, хв.Зверніть увагуМасло 250 100 3-5 15-20 Видаліть часткифол
РозморожуванняСтрава МікрохвиліКількість,гПотуж‐ність,ватТрива‐лість,хв.Час ви‐стоюван‐ня, хв.Зверніть увагуСливи, вишні, ма‐лина, смородина,абрикоси2
РозморожуванняСтрава МікрохвиліКількість,гПотуж‐ність,ватТрива‐лість,хв.Час ви‐стоюван‐ня, хв.Зверніть увагуСуп 300 мл 600 2-4 --- Час від часу помі‐ш
Приготування стравСтрава МікрохвиліКіль‐кість, гПотуж‐ність,ватТрива‐лість,хв.Час ви‐стоюван‐ня, хв.Зверніть увагуВідварена картопля 800 г +600 мл1000
Інструкція з експлуатаціїВказівки з техніки безпекиВажливі інструкції з техніки безпеки!Уважно прочитайте й збережіть для майбутнього використання!Еле
Страва Посуд длявипікання/смаженняФункціядуховоїшафиТемп. в °CМі‐крохв.ватРі‐веньду‐ховоїша‐фиЧас вхв.ЗвернітьувагуРибне фі‐ле 350 гСклянийпосуд нареш
Страва Посуд длявипікання/смаженняФункціядуховоїшафиТемп. в °CМі‐крохв.ватРі‐веньду‐ховоїша‐фиЧас вхв.ЗвернітьувагуЛазанья1200 гФормадля грате‐на на р
Результат Спосіб усуненняСтрава стала надто сухою. Виберіть коротший час приготування абоменшу потужність мікрохвиль.Страва після закінчення часу щене
Страва По‐туж‐ність,ватФунк‐ція ду‐ховоїшафиРівеньдухо‐вої ша‐фиТрива‐лість,хв.Час ви‐стоюван‐ня, хв.ПриміткаКурча-бройлер1200 г нагрилі 1200 г(12.3.6
Про‐грамаФунк‐ціяРецепт Вага Часзгідно зпопе‐реднімнала‐штуван‐нямФункціяпідтри‐маннястрав утепломустані"HH"Попе‐реднєнала‐шту‐ваннямін. мак
Про‐грамаФунк‐ціяРецепт Вага Часзгідно зпопе‐реднімнала‐штуван‐нямФункціяпідтри‐маннястрав утепломустані"HH"Попе‐реднєнала‐шту‐ваннямін. мак
Роздавити зубок часнику і змішати з яйцями, молоком та чебрецем.Посолити суміш і вилити на картоплю.Викласти шматочки масла поверх гратена.Налаштуванн
Попередження!З міркувань безпеки забороняється чистити прилад струменем па‐ри або водою під високим тиском!Обережно!Не використовуйте абразивних засоб
Аксесуари Всі знімні деталі (решітка, деко, напрямні решітки і т.п.) мийте і до‐бре просушуйте після кожного використання. Щоб полегшити чи‐щення, зам
Підсвітка духової шафи Попередження!Небезпека враження струмом! Перед заміною лампи підсвітки ду‐хової шафи:•Вимкніть духову шафу!• Викрутіть або вимк
Техніка безпеки під час користування• Цей прилад можна використовувати лише для варіння, смажен‐ня, випікання страв у домашніх умовах.• Будьте обережн
Проблема Можлива причина Спосіб усунення Увімкнено захист від досту‐пу дітей.Вимкніть захист від доступудітей Спрацював запобіжник дом‐ашньої електр
Інструкції з установкиОбережно!Монтаж і під'єднання нового приладу дозволяється виконувати ли‐ше кваліфікованому фахівцеві. Дотримуйтеся, будь ла
1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201372
37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c73
74
90032x3,5x251320475
УтилізаціяЦей символ на виробі або на його упаковці позначає, що з нимне можна поводитися, як із побутовим сміттям. Замість цього йогонеобхідно по
• Серійний номер (S-No.) (номери див. на заводській табличці)• Тип несправності• Повідомлення про помилку, яке може з'являтися на індикаторіприла
www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502LembeekČesk
Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 OsloÖsterreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 WienPolska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7,WarszawaPortug
• Для захисту приладу від корозії всередині камери або на двер‐цятах приладу через появу водяного пару (конденсату), будьласка, ретельно витирайте йог
IndexГотові страви 43Аксесуари 13Безпека 6Вибір програми 26Годинник 14Духова шафа Аксесуари 13Керування 15Функції 19Захист від доступу
82
83
www.electrolux.com315 7867 34-A-28032008
• Страви, розігріті за допомогою мікрохвиль, віддають тепло пос‐удові. Користуйтеся кухонними ганчірками або подібними пред‐метами!• Готуючи страви, н
Comments to this Manuals