Aeg-Electrolux KB9810E-M User Manual

MICROMAT KB9810EBuilt-In Microwave+Electric Oven User information電子レンジ付オーブン取 扱 説 明 書

10電子レンジ使用上の注意電源を入れるときは、庫内に食品が入っていることを確認してください。庫内が空の場合、加重電量が生じる危険があります。電子レンジ調理に適した調理器具を使用してください。(ｐ 54電子レンジに適した調理器具をご参照ください)。オーブン庫内やドアが蒸気により腐食するのを避けるために

11レンジ作動中は庫内、およびグリルヒーター、付属品が熱くなっており、やけどの危険があります。取り扱いの際は、オーブン用グローブ等をご使用ください。金属製のクックウェアーは庫内の壁、およびドアの内側面から、最低 ２cm 離して入れてください。壁に近すぎると、火花が生じる原因となり製品破損につながりま

1各部の名称前面部コントロールパネルコントロールパネルドアハンドルガラスドアディスプレイ(機能表示）操作キー

1オートプログラム調理番号電子レンジ表示オーブン機能表示メモリー機能 ： Ｐテストモード ： ｄ温度/時刻/電子レンジ表示温度計マーク重量表示加熱時間/時刻表示スタートキーオーブン機能選択キー電子レンジキープログラムキースピード余熱キープラス/マイナスキー時計キーストップ/リセットキーディスプレイ

1庫内付属品グリルプレートオーブン用耐熱食器・ケーキ型などをのせてロースト調理やグリル調理を行うときに使用。トーストや、魚の切身など、身の薄い食品を焼くときに使用。グリルプレートは、電子レンジ調理に使用することができます。グラスプレート（電子レンジ用）電子レンジ調理や電子レンジとオーブン調理を併用

1調理プレートとグリルプレートの入れ方ストッパーについてプレートが滑り落ちないように、各挿入プレートの左右のへりと底面にくぼみがついています。ラックに差し込むときは、このくぼみが必ず庫内奥に収まるように入れてください。このくぼみは、手前への転倒を防止する役目も果たします。調理プレートの挿入調理に適

1調理機能設定可能温度/ ｗ数 (最適温度）加熱方式 主な用途ベンチサーモ調理0 ～ 0℃(10℃ )ベンチサーモ調理（後部ヒーター＆ファン）・パン・菓子やロースト調理を 段で同時に行う場合ロティサーム調理0 ～ 0℃(10℃ )ロティサーム調理（グリルヒーター＆ファン）・大き

1はじめてご使用になる前に(1)時刻の設定と変更本機は、電源プラグを接続しただけでは作動しません。最初に必ず時刻の設定をしてください。停電した場合や電源プラグを抜いた場合にも再度時刻の設定が必要となります。1. はじめてコンセントを接続したとき、表示部に "12.00" が表

1はじめてご使用になる前に(2)使用前の掃除オーブンをはじめて使用する前に、以下の要領で拭き掃除を行ってください。 注意酸性・アルカリ性洗剤や、研磨剤入りクレンザーは使用しないでください。オーブン表面の変質・キズ・変色の原因になる恐れがあります。1. オーブンドアを開けます。庫内灯が点灯します。

1オーブンの使い方(基本操作）オーブン調理1. キー、または キーを繰り返し押して、希望のオーブン機能を選択します。調理に適した温度が、自動的に表示ディスプレイに現れます。. スタートキー を押すと、選択した機能が開始します。加熱温度の変更加熱温度を変更したいときは、 / キーを

はじめにこのたびは、AEG-Electrolux 電子レンジ付オーブンをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。本取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。本取扱説明書の最後に製品保証書がついています。製品保証書の内容および「お買い上げ日／販売店名」の記入をお確かめのうえ、大

0スピード調理機能についてオーブン機能を選択したあとで、追加機能のスピード予熱キー を押すことで、準備段階の予熱時間を短縮することができます。 注意スピード予熱が終了し、希望するオーブン温度が設定されるまで食品を庫内に入れないでください。スピード調理の設定1.希望するオーブン機能を選択して(

1オーブン調理と電子レンジ調理の機能本機には、下表にある 4 種類のオーブン機能、電子レンジ機能、オーブンと電子レンジ調理の併用機能( コンビ調理 ) がついています。オーブン調理機能 用 途 加熱方式ベンチサーモ調理ローストとベーキング用。２段同時に調理できます。後部ヒーター＆ファンロティサーム

電子レンジの使い方(基本操作）1. オーブン機能が作動中の場合は、ストップキー を押して、電源を切ってください。. 電子レンジキー を繰り返し押し、希望するパワーレベルに設定してください。100Wきざみで、1000W ～ 100Wの範囲で選択することが出来ます。電子レンジキー を押

. スタートキー を押すと、設定した加熱時間のカウントダウンが始まり、加熱時間マーク が点灯します。加熱時間がカウントダウンされているときにパワーレベルを変えたいときは、電子レンジキー を押すと変更できます。カウントダウンの最中に、時計キー と または、 キーを押

コンビ機能の使い方（基本操作）オーブン機能と電子レンジ機能を同時に使用することができます。 組み合わせ可能なプログラム ：ベンチサーモ調理 + 電子レンジ調理 ：ロティサーム調理 + 電子レンジ調理 p58-59 コンビ機能について/ 調理表(1)(2)を合わせてご参照ください。

. スタートキー が押されると、設定した調理時間のカウントダウンが始まります。オーブンと電子レンジが作動します。加熱時間マーク が点灯します。調理時間がカウントダウンされているとき、電子レンジキー を押すことで、パワーレベルを変更できます。カウントダウンの最中に、時計キー

電子レンジ－クイックスタート機能の使い方（基本操作）1. オーブン機能が作動中の場合は、ストップキー を押して、電源を切ってください。. スタートキー を 1回押すごとに、0秒単位で加熱時間が増えていきます。希望の加熱時間になるまで、繰り返し押してください。手を離すと最大パワーレベ

電子レンジ－パワーレベル表パワーレベルを設定されるとき、目安としてお使ください。パワーレベル（W)適した調理方法1000 Ｗ 00 Ｗ 00 Ｗ 00 Ｗ- スープ、飲み物などの加熱-　調理初期段階に表面を焦がす-　野菜の調理-　スタフィング（詰め物）の調理-　ゼラチン、バターを溶かす

電子レンジｰプログラム調理の設定お使い になる 前に、｢p － p オート プログ ラム調 理につ いて /調 理表(1)()/レシピ ｣ を合わせてご参照ください。食品の重さに比例して加熱時間が自動的に設定されるプログラムです。食材を入れた後、次の手順で設定してください。1. オーブ

. スタートキー を押すと、設定した調理時間のカウントダウンが始まります。加熱時間マーク と "min" マークが点灯します。 調理時間が終了すると、信号音が2 分間流れ、電子レンジの電源は自動的に切れます｡ 加熱時間マーク が点滅します。 プログラムによ

オーブン調理－調理時間の設定①・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 35オーブン調理－調理時間の設定②ー③・・・・・・・・・・・・・・・・・ 36-37その他の機能操作音のON/OFF の設定 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 38チャイルドロックの設定・・・・・・・・・・・・

0オーブン調理ｰメモリー機能よく使う調理の設定 ( プログラム )を 1 つだけ記憶させ、呼び出して使用することができます。プログラムをメモリーする1. オーブン調理機能・温度・加熱時間 および、必要に応じて、調理終了時刻 を設定し ます。また は、電子レ ンジのパワーレベル・加熱時間

1さまざまな時計機能と使い方時計機能時刻表示現在時刻加熱時間/終了時刻の表示マイナス/プラスキー時計キーカウントダウン機能 加熱時間のカウントダウン機能を設定出来ます。設定後、マークが表示されます。加熱時間が終了すると、信号音が流れます。(この機能が、電子レンジやオーブン調理に影響を及ぼすことはあ

時計機能ー共通の操作方法時計機能を選択すると、時計表示マーク が約５秒間点滅します。この間に、　 / キーを押して、加熱時間の設定・変更を行います。加熱時間が設定されると、時計表示マーク は、さらに５秒間点滅したのち、点灯に変わります。表示部に現れたカウントダウン機能 が

カウントダウン機能の設定クッキングタイマーとして利用することができます。オーブンで調理している間も使用できるため大変便利です。調理にお役立てください。1. カウントダウン表示 が点滅するまで時計キー を繰り返し押します。時計キーを１回押すごとに、加熱時間→終了時刻→カウントダウン→現在時

電子レンジー加熱時間の設定 min1.電子レンジキー を押し、マークを表示させます。電子レンジキー を繰り返し押して、希望の出力レベルに設定します。. / キーを押して、希望の加熱時間を設定します。加熱時間マーク が点滅します。. スタートキー を押すと、加熱時間のカ

オーブン調理ー調理時間の設定調理時間は、加熱時間・終了時刻・タイマー調理の３つの方法で設定することができます。(p16 調理温度･機能一覧表 参照)① 加熱時間 による設定1. オーブンに食材を入れ、希望する調理機能と加熱温度を設定します。(p-参照). 加熱時間マーク が点滅

② 終了時刻 による設定加熱が終了する時刻で調理時間の設定を行います。1. オーブンに食品を入れ、希望する調理機能と加熱温度を設定します。(p- 参照) . 時計キー を繰り返し押し、終了時刻マーク を点滅させます。時計キーを１回押すごとに、加熱時間→終了時刻→カウントダ

③加熱時間 と終了時刻 の組み合わせによる設定あらかじめ、出来上がり時刻と加熱時間を組み合わせて設定しておくと、自動的に加熱を開始し、設定した調理時間が終了するとスイッチが切れます。( この機能は事前にオーブンに食品を入れておくので、予熱を必要とするパンや菓子などの調理には適していません

操作音の ON ／ OFF の設定操作キーを押した時の音 ( 操作音) を鳴らないように設定することができます。操作音を消す(OFF)1. オーブン機能が作動中の場合は、ストップ キーを押して、電源を切ってください。２. ／ キーを約２秒間、同時に押し続けます。設定されるとピー音が鳴り、操

チャイルドロックの設定小さな子供の誤った操作による事故やケガを防ぐため、本製品にはチャイルドロック機能が備えられています。ロックをかける1. オーブン機能が作動中の場合は、ストップキー を押して、電源を切ってください。. プログラムキー と を同時に押し続けます。. 表示部に &q

安全上のご注意安全にお使いいただくためにご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。また注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために

0セーフティ機能一定の時間が経過しても同じ温度で加熱が続いている場合、安全のために自動的にスイッチが切れます。安全遮断が作動すると、表示部にはそのときのオーブン庫内温度が点滅し、信号音が鳴ります。安全遮断が作動した場合は、スイッチを一度完全に切ってください。再びスイッチを入れると使用できる状態にな

1オーブン調理を行うときベンチサーモ調理を行うときオーブンプログラムの設定：ベンチサーモ調理 適した調理用容器：耐熱性オーブン容器・金属製容器ベンチサーモ調理は、ヒーターとファンによる加熱が行われるため、一度に２段使って調理することが出来ます。たとえば、クッキー・ロールパン・ケーキなどを一度にたく

ベンチサーモ調理表下表はベンチサーモ調理を利用した調理例です。お料理の参考にご活用ください。温度や加熱時間は調理する食品の量や個々の大きさ、使用する調理器具によって異なります。あくまでも目安としてご利用ください。プレート位置はプレートラックを下から数えた段数です。加熱時間は特に記載がない場合、オ

 料理名／食品温度(℃ )ﾌﾟﾚｰﾄ 位置加熱時間(分 )調理プレートに置いて焼く場合　 編みパン/ 王冠型のパン10 ー 10 1 0 ー 0シュトーレン10 ー 10 1 0 ー 0ライ麦パン10 ー 00 1  ー 0シュークリーム/ エクレア10 ー 10

お菓子/ ベーキング料理を 2 段で焼く場合 料理名／食品 温度(℃ )ﾌﾟﾚｰﾄ位置 加熱時間(分 )ビスケットペストリー生地のビスケット10 ー 10 1& 1 ー 0ウィーン風渦巻き型ビスケット10 1& 1 ー スポンジ生地のビスケット10 ー 1

グラタン/ その他のベーキング料理 料理名／食品 温度(℃ )ﾌﾟﾚｰﾄ位置 加熱時間(分 )パスタ料理10 ー 00 1  ー 0ラザニア10 ー 001 ー 0野菜のグラタン10 ー 10*11 ー 0チーズバゲット10 ー 10*11 ー 0甘いパン1

ロースト調理を行うときオーブンプログラムの設定：ベンチサーモ調理 肉汁や油が調理器具や食器にこびりつくことを防ぐために、プレートに少量の水分を加えることをおすすめします。調理の途中で、必要に応じて食品を裏返してください。大きな固まりの肉は、調理中にたまった肉汁を何度かかけてください。よりおいし　

ロースト調理表（2） 料理名／食品 温度(℃ )ﾌﾟﾚｰﾄ位置 加熱時間(分 )調理プレートで小物調理　　 　 　ソーセージ（コルドンブルー）0 ー 0* 1  ー ソーセージ0 ー 0* 11 ー 1ホタテまたは小さな肉（パン粉付）0 ー 0* 11 ー 1

グリル調理を行うときオーブンプログラムの設定：グリル調理 (最高温度250℃に設定）上部のグリルヒーターにより加熱を行います。あらゆるグリル調理に適しており、特に薄切りの肉や魚に適しています。調理プレートとグリルプレートを組み合わせて挿入し、調理プレートを油受けとして使用してください。ただ

ロティサーム調理を行うときオーブンプログラム設定：ロティサーム調理 ファンとグリルで加熱を行います。一段で大きな固まり肉のロースト料理を行ったり、グラタンなど表面に焼き色を付ける料理などに適しています。ロティサーム調理表下表はロティサーム調理を利用した調理例です。お料理の参考にご活用ください。温

 警 告本製品はビルトイン専用機種です。キッチンへの据え付けや結線は専門技術者以外は絶対に行わないでください。火災や感電・ケガの恐れがあります。電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、束ねたりしないでください。単 相 200V で 定 格20A 以

0解凍／乾燥を行うときオーブンプログラム設定：ロティサーム調理 (30℃に設定）30℃の低温で加熱を行います。冷凍した食品の解凍などに適しています。また、乾燥機能を使って野菜チップやドライフルーツ、保存食品を作ることができます。注 意余熱でオーブン庫内が 30℃以上ある場合でも、解凍の機能は作

1乾燥調理表下表は乾燥機能を利用した調理例です。お料理の参考にご活用ください。乾燥の場合、調理プレートにオーブンシートを敷き、その上に食品を重ならないように広げてください。乾燥終了後はオーブンから出し、一晩そのままにしておくと仕上がりが良くなります。温度や加熱時間は調理する食品の量や個々の大きさ、

保存食品をつくるときオーブンプログラムの設定：ベンチサーモ調理 必ず専用の耐熱性保存ビンをご使用ください。複数のビンを使用する場合は、同じ大きさのビンを使い、食品も同じ高さまで入れてください。調理プレートは、プレートラックの一番下の段に挿入してください。ビンのふたが金属性のものや、突起のあるタイ

電子レンジ調理を行うとき加熱調理前の準備と注意調理する前に、｢電子レンジ調理表」のスタンディングタイムを参考にして、食品を数分そのままの状態にしておきます。調理する前に、食品をアルミニウムホイル、金属の容器などから取り外してください。食品は、できるだけ電子レンジ調理対応の素材のラップ類でカバーを

電子レンジに適した調理器具　 ×：適している　ー：適していない調理器具の素材電子レンジ グリル調理解凍温め調理オーブン用耐熱性ガラスと磁器製品 1)× × × ×耐熱性でないガラスと磁器製品 ２）× ー ー ー耐熱・耐凍性のガラスやセラミックガラス (アクロフラム ) のグリルプレート× ×

電子レンジ調理表解 凍 表食品電子レンジ 分量ワット数（W)時間 (分）スタンディングタイム　（分）ヒント肉類肉類全般00 00 10-110-1解凍時間の半ばで裏返すステーキ肉00 00 --10解凍時間の半ばで裏返えして、解凍された部分を取り外す合い挽きひき肉00 

解凍/ 溶かす / 温め用- 調理表食品電子レンジ 分量ワット数（W)時間 (分）スタンディングタイム　（分）ヒントケーキ/ ビスケットイースト菌パン生地1 個 100 -1-0解凍時間の半ばで容器ごと裏返すチーズケーキ1 個 100- 1-0生クリームケーキ1 個 1001

温め用- 調理表食品電子レンジ 分量ワット数（W)時間 (分）スタンディングタイム（分）ヒントミルク1カップ 約00ml10001:1-1:ーカップにスプーンを入れて加熱する水1カップ 約00ml10001:0-:00ーソース00ml001:00-:00ー加熱時間の半ばで

コンビ調理についてオーブンと電子レンジを組み合わせて調理することが出来ます。調理の際は、下表をご参照ください。組み合わせ可能なプログラム ：ベンチサーモ調理 + 電子レンジ調理 ：ロティサーム調理 + 電子レンジ調理 コンビ調理表（１）食品べーキング/ ロースト用 容器オ

コンビ調理表（2）食品べーキング/ ロースト用 容器オーブン 機能温度(℃ )電子レンジ (W) プレート位置加熱時間(分 )ヒントポテトグラタン耐熱ガラス容器+ 0 00 10-チーズをまぶすラム肉脚骨付き000g耐熱ガラス容器+ 0 00 10-0５分間のス

 注 意オーブンは、調理以外の目的に使用しないでください。暖房や乾燥用に使用しないでください。水のかかるところや、火気の近くでは使用しないでください。感電や漏電の原因になります。使用中は換気をしてください。オーブンドアに物をはさんで使用しないでください。使用中や使用直後は、金属部に触れないでくださ

0電子レンジ調理で困ったな？と思ったら問題点 対処方法調理する食品の適切な分量表示が見当あたらない・ 類似した食品表示を探し、次の基準で調理時間を延長するか、短縮する　- ２倍の分量＝約  倍の調理時間　-半分の分量＝半分の調理時間食品が乾いた状態で出来上がる 調理時間を短縮するか、低めのワット

1IEC60705 に基づいた試験調理について（電子レンジパワーレベル1000 ワットの設定で調理）電子レンジの品質および機能は、それぞれ下表の調理方法により、試験機関において試験調理済みです。食品ワット数（W)オーブン 機能プレート位置加熱時間(分 )スタンディングタイム(分)ヒント卵プリン(

オートプログラム調理について電子レンジ調理が簡単に出来る、12種類のプログラムが組み込まれています。下表のレシピと分量を目安に食材を選び、プログラムキー で適したプログラム番号を選んでください。設定方法(p28－ 29)とレシピ(p63－p64)を合わせてご参照ください。調理表（１）プログ

調理表（2）プログラム番号機 能 レシピ分量予約加熱 時間( 分）保温機能 "HH"設定値 最小値 最大値P11コンビ機能1)ポテトグラタン1,000g 00g 1,00g0分 作動するP1 鶏肉1,000g 00g 100g0分 作動する１）解凍機能とゆ

ローストチキン材料鶏肉 １羽(1000 － 1200g）油 テーブルスプーン２塩・コショウ・パプリカ・カレーパウダー 適量作り方1. 鶏肉を洗い、キッチンペーパーで水分をよくふき取る。. 油に塩・コショウ・パプリカ・カレーパウダーを加え、よくかき混ぜたものを、鶏肉の中と表面にむらなく塗る

点検とお手入れ警告点検やお手入れをする際は、必ず本体のスイッチを切り、ブレーカーを落とすか電源プラグを抜いてから行ってください。スチームクリーナーや高圧洗浄機は、絶対に使用しないでください。故障の原因になります。本体が十分に冷えてから作業をしてください。ヤケドや洗剤による変色などの恐れがあります

サイドレールオープン庫内の左右にあるサイドレールは取り外すことができます。壁面のお手入れは、サイドレールを外してから行ってください。サイドレールの外し方レールをしっかりつかんで上に持ち上げ、外側に引っ張って取り外します。サイドレールの取付け方取り付け金具にはめ込んでから、下におろして取り付けます

オーブン庫内灯の交換庫内灯が切れた場合は次の手順に従って交換してください。警告感電する危険があります。庫内灯を交換する際は必ずオーブンのスイッチを切り、電源プラグを抜くかブレーカーのスイッチを切ってから作業してください。注意庫内灯とガラスカバーは割れると危険です。オーブンの床に布などを敷いて作業

故障かな？と思ったら修理を依頼される前に次の事項にそってもう一度確認してください。それでも、症状が改善されない場合は、お買い求めの販売店または、当社サービスセンターに修理をご依頼ください。正常な使用による故障以外での修理のご依頼は、保証期間内であっても費用を請求させて頂くことがありますのでご注意

仕様品　名電子レンジ付オーブン型　式KB10E(0Hz) KB10E(0Hz)定格電圧単相00V 単相00V定格周波数0Hz 0Hz発振周波数,0Hz設置方法ビルトイン定格消費電力 ( 合計）,0Ｗ　電子レンジ1,0Ｗ　ヒーター加熱,0Ｗ　電熱装置の定格

 注 意使用後は必ずお手入れをしてください。調理のくずや油分が残ったまま調理すると、発煙・発火の恐れがあります。長時間ご使用にならないときは必ずブレーカーを落としてください。絶縁劣化による感電や漏電火災の原因になります。電源プラグは確実に根元まで差し込んでください。感電・ショート発火の原因となりま

0修理を依頼されるときは｢故障かな？と思ったら」をお読みのうえ、もう一度お調べください。それでも不具 合のある場合は、電源プラグを抜くかブレーカーを落として、当社サービスセンターまたはお買い求めの販売店にご連絡ください。補修用性能部品は製造打ち切り後５年間保有しております。補修用性能部品とはその製

1無料修理規定１． 取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、お買上げ販売店または当社サービスセンターが無料修理いたします。２．保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、 （１） 商品と本書をご提示のうえ、お買上げの販売店または、当社サービスセンターに依

製品保証書について本書はお買い上げ日から下記の期間中に故障が発生した場合に、無料修理をお約束するものです。(p71無料修理規定をご参照ください)本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。本書によって、お客様の法律上の権利を制限することはありません。 保証期間経過後の修理などについてご不

MEMO

MEMO

MEMO

エレクトロラックス・ジャパン株式会社白物家電事業部〒108-0022 東京都港区海岸3-2-12 安田芝浦第2ビルTEL. 03-5445-3363　FAX. 03-5445-3362〒564-0051 大阪府吹田市豊津町10-34 日本生命江坂駅ビルTEL. 06-6337-3244　FAX. 0

 警告（電子レンジのみ）レンジで加熱するときは、必ず耐熱容器をご使用ください。飲料やスープを加熱する場合は、蒸気や気泡を逃がすため、できるだけ広口の容器を使用してください。専用のガラスプレートを使用してください。ガラスプレートなしで使用しないでください。庫内を空のまま作動させないでください。これら

製品の廃棄処分をするとき梱包材の処分梱包材に使用されているすべての材料はリサイクルでき、再使用可能です。プラスチックには次のような記号が付けられています。●＞ＰＥ＜ポリエチレン：カバーや内部の袋など●＞ＰＥ＜発砲スチロール：詰め物部分など（基本的にフロン無使用）古くなった製品の処分国および都道府県