Aeg-Electrolux KB9820E-M User Manual

KB9820EInstrukcja obsługi Piekarnik parowy dozabudowy

Panel obsługowy12 365 41 Włącz / Wyłącz2 Programy pieczenia3 Przycisk +/-4 Funkcje czasowe5 Szybkie rozgrzewanie6 Wybór funkcji piekarnikaInformacje o

2. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk lub , aż pojawi się wybrana funk‐cja piekarnika.• Na wyświetlaczu temperatury pojawisię sugerowana wartość tempera

Wyłączenie piekarnikaWyłączyć urządzenie za pomocą przyciskuWł./Wył. .Wentylator chłodzącyWentylator chłodzący włącza się automa‐tycznie, aby utrzym

Funkcja piekarnika ZastosowanieRozmrażanie / Su‐szenieDo rozmrażania i suszenia ziół, owoców lub wa‐rzyw.Termoobieg (niskatemperatura)Do przyrządzani

Filtr tłuszczowy Zakładanie/WyjmowanieFiltr tłuszczowy należy wkładać tylko naczas pieczenia mięsa , aby chronić grzałkęw tylnej ściance przed pryska

3. Za pomocą przycisku lub wy‐brać funkcję gotowania na parze , a za pomocą przycisku lub ustawić wybraną temperaturę (wzakresie 50°C - 96°C).4.

1. Włączyć piekarnik za pomocą przy‐cisku Wł./Wył. . Nacisnąć przy‐cisk Programy pieczenia , a na‐stępnie nacisnąć kilkakrotnie przy‐cisk lub aż

Uruchomienie funkcji pamięci1. Włączyć piekarnik za pomocą przyci‐sku Wł./Wył. .2. Za pomocą przycisku Programy piecze‐nia wywołać ustawienie zapisa

Umożliwia nastawienie godziny, o której piekarnik ma się wyłączyć.Aktualna godzina Umożliwia ustawienie, zmianę lub wyświetlenie aktualnej godziny (pa

Po opływie około 5 sekund wyświetlacz po‐każe czas pozostający do końca. Symbolminutnika zapali się.Po upływie ustawionego czasu, przez 2 mi‐nuty będ

Dziękujemy za wybranie jednego z naszych produktów o wysokiejjakości.Aby zapewnić optymalne i prawidłowe działanie Państwa urządzeniaprosimy o dokładn

Piekarnik włączy się. Symbol czasu piecze‐nia zapali się.Naciskając ponownie przycisk Funkcji cza‐sowych można sprawdzić aktualną go‐dzinę.Po upływi

Zapalą się symbole godziny zakończenia i czasu pieczenia .Piekarnik włączy się samoczynnie.Naciskając ponownie przycisk Funkcji cza‐sowych można sp

3. Za pomocą funkcji godziny zakoń‐czenia ustawić godzinę, o którejpotrawa ma być gotowa,na przykład: 14:05.Zapalą się symbole godziny zakończenia i

Zabezpieczenie przed uruchomieniem przez dzieci Gdy zabezpieczenie przed uruchomieniem przez dzieci jest włączone, urzą‐dzenia nie można włączyć.Włącz

Na wyświetlaczu pojawi się słowo OFF .Włączenie piekarnika po automatycznym wyłączeniuWyłączyć całkowicie piekarnik. Następnie można go ponownie uruch

przygotowywać, podgrzewać, rozmrażać, piec, sparzać warzywa, mięso, ryby,ciasta, ryż, kukurydzę, kaszkę i jajka.Przyrządzanie menuCałe menu można przy

Przyrządzane potrawy Ilość wody wle‐wanej do szufla‐dy w mlTempe‐ratura w°CPoziomumie‐szczaniapotrawyCzas 1)w minu‐tachMarchewka, pokrojona 550 96 2 3

• Włączyć funkcję gotowania na parze i piec wszystkie potrawy razem,aż będą gotowe.Aby móc włączyć funkcje gotowania na parze trzeba ostudzić piek

Pieczenie potraw umieszczonych na kilku poziomachPrzyrządzane potrawyPieczenie z udziałem pary (maksymalnailość wlewanej wody: 250ml)Temperaturaw °C

1 blacha do pieczenia:na przykład: Poziom umieszczania potra‐wy 21 forma do pieczenia:na przykład: Poziom umieszczania potra‐wy 12 blachy do pieczenia

Może ulec zmianie bez powiadomieniaInstrukcja obsługiWskazówki dotyczące bezpieczeństwaWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa!Uważnie przeczytać i z

• Różnice w wysokości pieczonego produktu mogą na początku procesu pie‐czenia być przyczyną różnego stopnia zbrązowienia. W takiej sytuacji nienależy

Pieczenie potraw umieszczonych na jednym poziomieRodzaj wypieku Funkcja piekarnika Po‐ziomumie‐szcze‐nia po‐trawyTempe‐ratura w°CCzas go‐dziny: mi‐nut

Pieczenie potraw umieszczonych na jednym poziomieRodzaj wypieku Funkcja piekarnika Po‐ziomumie‐szcze‐nia po‐trawyTempe‐ratura w°CCzas go‐dziny: mi‐nut

Efekt pieczenia Możliwa przyczyna Środek zaradczy Zbyt krótki czas pieczenia Wydłużyć czas pieczenia.Czasu pieczenia nie możnaskrócić poprzez zastoso

Typ potrawy Funkcja piekarnika Po‐ziomumie‐szcze‐nia po‐trawyTempe‐ratura w°CCzas go‐dziny: mi‐nutyZapiekanka z ziem‐niakamiTermoobieg + para 2 180-20

• Duże pieczenie i drób kilkakrotnie polewać podczas pieczenia powstałymsosem. Pozwoli to na osiągnięcie lepszego efektu pieczenia.• Piekarnik należy

Pieczony produktTermoobieg Poziom umie‐szczenia po‐trawyTemperaturaw °CCzas godzi‐ny: minutyKawałki kurczaka (po 200-250 g) 1 200-220 0:35-0:50Kaczka

Produkt 1)Waga g UstawianietemperaturyPoziom pie‐czeniaCzas całko‐wity (min.)Pieczeń cielęca 1000-1500 120 1 100-120Steki 200 - 300 120 3 20-301) Prze

• Do grillowania najlepiej nadają się płaskie kawałki mięsa lub ryby.• W przypadku grillowania z termoobiegiem płaskich kawałków mięsa lub rybynależy

Potrawa Czas roz‐mrażania wminutachCzas całko‐witego roz‐mrażania wminutachUwagaMasło, 250 g 30-40 10-15 ---Śmietana, 2 x 200g80-100 10-15 Także lekko

Informacja na temat akrylamiduZgodnie z najnowszymi naukowymi ustaleniami, podczas intensywnego sma‐żenia żywności, zwłaszcza produktów zawierających

• Do wekowania należy stosować blachę. Mieści się na niej maksymalniesześć jednolitrowych słoików szklanych.• Wszystkie słoiki powinny być napełnione

P 10 KURCZAK 1000 GP 11 KARCZEK CIELĘCY 1000 GP 12 PODGRZEWANIECZYSZCZENIE (Program do czyszczenia)1. Wodę (około 150ml) i jedną łyżkę stołową octu wl

Ustawienie Poziomumieszcze‐nia potrawyCzas pieczenia Ilość wody (wlewaćprzez szufladę na wo‐dę)P 2 WARZYWA500-1000 G1 i 4 40 min 650 mlZAPIEKANKA ZIEM

P 4 BIAŁY CHLEB500-700 G2 55 min 200 mlBUŁECZKI 40 G (bułeczki koktajlowe 40g)Składniki:• 500 g mąki klasy 405• 20 g drożdży prasowanych lub 1 opakowa

• 4 pstrągi à 250 - 300 g• Sok z cytryny, sól, pieprzSposób przygotowania:Pstrągi dokładnie umyć, skropić sokiem z cytryny, przyprawić i włożyć po 2sz

Ustawienie Poziomumieszcze‐nia potrawyCzas pieczenia Ilość wody (wlewaćprzez szufladę na wo‐dę)P 8 PIZZA 3 25 min ---QUICHE LORRAINESkładniki na ciast

Następnie włożyć kurczaka piersią do dołu do formy żaroodpornej lub szklanejformy z wkładką z otworami (akcesoria specjalne).Po opływie około 25 minut

P 12 PODGRZE‐WANIE1 i 4 20 min 200 mlCzyszczenie i konserwacjaOSTRZEŻENIE!Przed czyszczeniem należy piekarnik wyłączyć i ostudzić.OSTRZEŻENIE!Ze wzglę

Trudne do usunięcia zabrudzenia zlikwidować specjalnym środkiem do czy‐szczenia piekarników.UWAGA!Podczas stosowania sprayu do piekarników koniecznie

3. Zdjąć prowadnicę z tylnego zawie‐szenia.Montaż prowadnic1. Założyć prowadnicę na tylne za‐wieszenie i przyłożyć ją do ściankitrafiając wgłębieniem

Opis urządzeniaWidok ogólny1231 Panel sterowania2 Uchwyt drzwi3 Drzwi z całkowicie szklanym frontemPanel sterowania 1231 Wyświetlacz piekarnika2 Przyc

Usunąć ewentualne osady wapna ze ścianek, najlepiej za pomocą wody zroztworem octu.UWAGA!Stosowanie chemicznych środków do odwapniania może uszkodzić

5. Założyć z powrotem pokrywę me‐talową i uszczelkę, poczym dokrę‐cić wkręty.6. Założyć prowadnicę na miejsce.Drzwi piekarnika Do czyszczenia drzwi pi

Założenie drzwi1. Chwycić rękoma drzwi z obu stron,tak aby ich uchwyt był skierowanydo dołu.2. Nachylić drzwi pod kątem około60°.3. Wsunąć jednocześni

Usterka Możliwa przyczyna Środek zaradczyNa wyświetlaczu po‐jawiła się litera " d " ipiekarnik nie rozgrze‐wa się; wentylator niedziałaWłącz

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201354

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c55

90032x3,5x251320456

UtylizacjaSymbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu niewolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go dow

RUPL Warunki gwarancyjnePOLSKA1. Electrolux Poland Sp. z o.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jestwolne od wad fizycznych zobowiązując się jednocz

14. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwa‐rancji jest przedstawienie dowodu zakupu z wpisaną czytelnie datą sprze‐daży, potw

3 Szuflada na wodęWyposażenie piekarnika123465712341 Grzałka grilla2 Oświetlenie wnętrza piekarnika3 Filtr tłuszczowy4 Wentylator grzałki w tylnej ści

Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429NürnbergEesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624TallinnEspaña +34 902 11 63 88 Carretera M

Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o.,Electrolux Domáce spotre‐biče SK, Seberíniho 1, 82103 BratislavaSuomiwww.electrolux.fiSverige

62

63

www.electrolux.com315886521-C-1108

Blacha do pieczenia Do pieczenia ciast i placków.Blacha cukiernicza Do pieczenia bułeczek, precli oraz niewiel‐kich ciastek.Gąbka Quick 180 Bardzo chł

2. Za pomocą przycisku lub us‐tawić aktualną godzinę.Po opływie około 5 sekund symbol prze‐staje pulsować, a na zegarze pojawia sięwskazanie godz

Funkcja testowa Włączanie1. Wyłączyć urządzenie przyciskiem Wł./Wył. .2. Nacisnąć jednocześnie i przytrzymaćprzyciski Programy pieczenia i ażroz