Aeg-Electrolux KB9820E-M User Manual

COMPETENCE KB9820EÌíîãîôóíêöèîíàëüíûé âñòðàèâàåìûé äóõîâîé øêàô äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ íà ïàðóÈíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè

10Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåìÓñòàíîâêà è èçìåíåíèå âðåìåíè ñóòîê3 Äóõîâîé øêàô ðàáîòàåò òîëüêî ïðè óñëîâèè óñòàíîâêè âðåìåíè.Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ â ñåòü èë

11×èñòêàÏåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà åãî íåîáõîäèìî ïî÷èñòèòü.1 Âíèìàíèå: Íå ïîëüçóéòåñü îñòðûìè ïðåäìåòàìè è àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåä

12Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîìÝëåêòðîííîå óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì3 Îáùèå óêàçàíèÿ• Ïåðâûì äåëîì âñåãäà ñëåäóåò âêëþ÷èòü ïðèáîð êíîïêîé Âêë./Âûêë. .• Ïî

13Âûáîð ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà1. Ïðè ïîìîùè êíîïêè Âêë./Âûêë. âêëþ÷èòü ïðèáîð.2. Íàæèìàéòå êíîïêó èëè äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿíóæíà

14Âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà Ïðè ïîìîùè êíîïêè Âêë./Âûêë. âûêëþ÷èòü ïðèáîð.3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèåÂåíòèëÿòîð äëÿ îõëàæäåíèÿ ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà âêëþ÷àå

15Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôàÄóõîâîé øêàô èìååò ñëåäóþùèå ôóíêöèè:Ôóíêöèÿ äóõîâêè Íàçíà÷åíèåÍàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò/âåíòèëÿòîðÏðèãîòîâëåíèå íà ïàðóÄëÿ ïðèãî

16Óñòàíîâêà ðåøåòêè è ïðîòèâíÿ3 Çàùèòà âûäâèæíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé îò âûñêàëüçûâàíèÿ è îïðîêèäûâàíèÿÄëÿ çàùèòû îò âûñêàëüçûâàíèÿ íà âñåõ âûäâèæíûõ ïðèíà

17Óñòàíîâêà è ñíÿòèå æèðîâîãî ôèëüòðàÓñòàíàâëèâàéòå æèðîâîé ôèëüòð òîëüêî ïðè æàðêå ïðîäóêòîâ, ÷òîáû çàùèòèòü îò êàïåëü áðûçãàþùåãî æèðà íàãðåâàòåëüíû

18Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó1. Çàëåéòå âîäó (ïðèáë. 700 ìë) â ïàðîãåíåðàòîð íå íàïðÿìóþ, à ÷åðåç âîäîïîäâîäíûé ëîòîê, ðàñïîëîæåííûé íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Ç

19"Èíòåðâàëüíîå" ïðèãîòîâëåíèåÏðåâðàùåíèå ãîðÿ÷åãî âîçäóõà â ïàð ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííî â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå.1. Çàëåéòå âîäó (ïðèáë. 250 ìë

2Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿ ïîëó÷åíèÿ í

20Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèèÏðîãðàììû âûïåêàíèÿ/æàðêè3 Ïðè âûáîðå äàííîé ôóíêöèè èñïîëüçóéòå ðåêîìåíäóåìûå ðåöåïòû.Âûáîð ïðîãðàììû 1. Ïðè ïîìîùè êíîïêè Â

21Ôóíêöèÿ “Memory”Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè “Memory” (Ïàìÿòü) ìîæíî ñîõðàíèòü â ýëåêòðîííîé ïàìÿòè ïðèáîðà êàêóþ-ëèáî îäíó ÷àñòî èñïîëüçóåìóþ íàñòðîéêó.1. Óñò

22Ôóíêöèè ÷àñîâÁóäèëüíèêà: Äëÿ óñòàíîâêè àêóñòè÷åñêîãî ñèãíàëà ïî ïðîøåñòâèè îïðåäåëåííîãî âðåìåíè. Ïî ïðîøåñòâèè ýòîãî âðåìåíè çâó÷èò àêóñòè÷åñêèé ñ

233 Îáùèå ñâåäåíèÿ• Ïîñëå âûáîðà ôóíêöèè ÷àñîâ íà òàáëî ïðèìåðíî 5 ñåêóíä ìèãàåò ñîîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë.  ýòî âðåìÿ ñ ïîìîùüþ êíîïêè èëè ìîæíî óñò

24Áóäèëüíèêà1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ äî òåõ ïîð, ïîêà ñèìâîë Áóäèëüíèêà íå ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå. 2. Ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè çàäàòü íåîáõîäè

25Ïðîäîëæèòåëüíîñòü1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà è ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðó. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ äî òåõ ïîð

26Êîíåö1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà è ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðó. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ äî òåõ ïîð, ïîêà ñèìâî

27Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö âìåñòå3 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö ìîæíî èñïîëüçîâàòü îäíîâðåìåííî, åñëè äóõîâêó íåîáõîäèìî âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü àâòî

28Äðóãèå ôóíêöèèÎòêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà2 Îòêëþ÷èâ èíäèêàöèþ âðåìåíè, ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ.Îòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè1.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðè ï

29Çàùèòà îò äîñòóïà äåòåéÏîñëå âêëþ÷åíèÿ çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé ïðèáîð óæå íåëüçÿ ïåðåâåñòè â ðàáî÷èé ðåæèì.Âêëþ÷åíèå çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé1. Êíîïê

3ÑîäåðæàíèåÈíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Âêëþ÷åíèå êíîïî÷íîé çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè è íå îòïóñêàéòå èõ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë (ïðèìåðíî

31Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòûÏðèãîòîâëåíèå íà ïàðóÄëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íà ïàðó èñïîëüçóéòå ôóíêöèè Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó èëè "Èíòåðâàëüíîå" ï

32Ðåêîìåíäàöèè ê òàáëèöàì Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó è "Èíòåðâàëüíîå" ïðèãîòîâëåíèå ñëåäóþùèõ òàáëèöàõ ïðåäñòàâëåíà ïîäáîðêà êóëèíàðíûõ áëþä ñ í

33Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðóÐåæèì ïðèãîòîâëåíèÿ Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó ïðèìåíèì äëÿ ëþáûõ ïðîäóêòîâ — êàê ñâåæèõ, òàê è çàìîðîæåííûõ. Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ã

34Ïðèâåäåííîå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ îðèåíòèðîâî÷íîé âåëè÷èíîé, èçìåíÿåìîé â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà è ðàçìåðà ïðîäóêòà.Ðàçìîðàæèâàíèå è ïðèãîòîâëåíèå îâîùå

35Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ è Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó â êîìáèíàöèèÊîìáèíèðóÿ ðåæèìû Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ è Ïðèãîòîâëåíèå íà ïàðó , ìîæíî ïî î÷åðåäè, à â ðåæ

36"Èíòåðâàëüíîå" ïðèãîòîâëåíèå Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä "Èíòåðâàëüíîå" ïðèãîòîâëåíèå îñîáåííî ïîäõîäèò äëÿ îáæàðèâàíèÿ áîëüøèõ ê

37Áîëüøèå êóñêè æàðêîãî ïåðåä ðàçîãðåâîì íàäðåçàòü.Ïðèâåäåííîå âðåìÿ è òåìïåðàòóðû ÿâëÿþòñÿ îðèåíòèðîâî÷íûìè âåëè÷èíàìè, èçìåíÿåìûìè â çàâèñèìîñòè îò

38Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèéÔóíêöèÿ äóõîâêè. Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõÂûïå÷íûå ôîðìû• Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ðåæèìå Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ ïîäõîäÿò òàêæå ô

39Îáùèå ðåêîìåíäàöèèÑ ïîìîùüþ ôóíêöèè Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ ìîæíî ãîòîâèòü âûïå÷íûå èçäåëèÿ íà ðåøåòêå îäíîâðåìåííî â 2-õ ðàñïîëîæåííûõ ðÿäîì ôîðìàõ.

4Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Òàáëèöà “Âûïåêàíèå” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Òàáëèöà “Âûïåêàíèå”Âûïåêàíèå íà îäíîì óðîâíå äóõîâîãî øêàôàÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÌóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.: ìè

41Ôðóêòîâûé ïèðîã èç ïåñî÷íîãî òåñòà2 170-190 0:40-1:20Ïèðîãè ëèñòîâîé âûïå÷êè ñ íåæíîé íà÷èíêîé (íàïðèìåð, ñ ñûðîì, ñëèâêàìè, «óêóñ ï÷åëû»).2 150-170

42Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà 1) Ïðåäâàðèòåëüíî ðàçîãðåéòå äóõîâîé øêàôÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÌóëüòèãîðÿ÷èé âîç

43Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ âûïå÷íûõ èçäåëèéÐåçóëüòàò âûïåêàíèÿÂîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåøåíèå ïðîáëåìûÍèç ïèðîãà ïîëó÷èëñÿ ñëèøêîì ñâåòëûì.Ïðîòè

44Òàáëèöà “Çàïåêàíêè è çàïå÷åííûå áëþäà”“Áûñòðîçàìîðîæåííûå ãîòîâûå áëþäà”Êóëèíàðíîå áëþäîÌóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ

45ÆàðêàÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ Ïåðåä íà÷àëîì æàðêè óñòàíîâèòå æèðîâîé ôèëüòð!Ïîñóäà äëÿ æàðêè• Äëÿ æàðêè ïîäõîäèò ëþáàÿ òåðìîñòîéê

46Òàáëèöà “Æàðêà”Âèä ìÿñàÌóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.ÑâèíèíàËîïàòêà, øåÿ, îêîðîê (1000-1500 ã)1 170-190 1:30

47* Ïðåäâàðèòåëüíî ðàçîãðåéòå äóõîâîé øêàôÐûáà (òóøèòü)Öåëàÿ ðûáà (1000-1500 ã) 1 210-220 0:45-1:15ÏòèöàÖûïëåíîê, ïóëÿðêà (1-1,5 êã) 1 190-210 0:45-1:

48Ïðèãîòîâëåíèå ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ïðèãîòîâëåíèå ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå Ïðè ïîìîùè ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà Ïðèãîòîâëåíèå ïðè

49ÃðèëüÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãðèëü ñ ìàêñèìàëüíûì ïàðàìåòðîì òåìïåðàòóðû1 Âíèìàíèå: Âî âðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ äâåðöó äóõîâîãî øêàôà âñåãäà äåðæèòå çàêð

5Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè1 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè5Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèÿì ÅÑ:– 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñàíèÿ

50ÈíôðàæàðêàÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà ÈíôðàæàðêàÊóëèíàðíîå áëþäîÒåìïå-ðàòóðà â °CÏðîòèâåíüÐåøåòêà äëÿ ãðèëèðî-âàíèÿÂðåìÿ ãðèëèðî-âàíèÿ â ìèíóòàõ÷åðåç ñêî

51Ðàçìîðàæèâàíèå Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ðàçìîðàæèâàíèå/Ïîäñóøèâàíèå (óñòàíîâèâ òåìïåðàòóðó íà 30°C)• Ïîñòàâüòå òàðåëêó ñ ðàñïàêîâàííûìè ïðîäóêòàìè í

52CóøêàÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ðàçìîðàæèâàíèå/Ïîäñóøèâàíèå• Ïðåä èñïîëüçîâàíèåì âûñòèëàéòå ïðîòèâíè ïåðãàìåíòíîé èëè ïåêàðñêîé áóìàãîé.• Ðåçóëüòàò ïîë

53ÊîíñåðâèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ• Äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ èñïîëüçóéòå òîëüêî îáû÷íûå ñòåêëÿííûå áàíêè îäèíàêîâîãî ðàçìåðà.• Ñ

54Îâîùè Ìîðêîâü1)160-170 50-60 5-10Ãðèáû1)160-170 40-60 10-15Îãóðöû 160-170 50-60 ---Îâîùíûå ñîëåíüÿ 160-170 50-60 15Êîëüðàáè, ãîðîõ, ñïàðæà 160-170 5

55Çàïðîãðàììèðîâàííûå ôóíêöèè è êóëèíàðíûå ðåöåïòûÏðèáîð îñíàùåí 12-þ çàïðîãðàììèðîâàííûìè ôóíêöèÿìè è ðåöåïòàìè, êîòîðûå ìîæíî âûáèðàòü êíîïêîé ïðîãð

56ÐåöåïòûÎÂÎÙÈ 500-1000 Ã (îâîùíîå àññîðòè)Ïîñóäà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè:Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëþáóþ ïîñóäó, âûäåðæèâàþùóþ òåìïåðàòóðó íå ìåíåå 100°C.Èíã

57ÊÀÐÒÎÔ ÇÀÏÅÊÀÍÊÀ (íà 4-5 ïåðñîí) Ïîäãîòîâêà:Ñìàçàòü ôîðìó èç ñòåêëà ïèðåêñ 30 x 21 ñì ìàñëîì.Èíãðåäèåíòû:– 1000 ã êàðòîôåëÿ– 60 ã òåðòîãî ñûðà– 200

58ÁÅËÛÉ ÕËÅÁÈíãðåäèåíòû:– 1000 ã ìóêè– 1 êóáèê ñâåæèõ èëè 2 ïàêåòèêà ñóõèõ äðîææåé– 600 ìë ìîëîêà– 15 ã ñîëèÏðèãîòîâëåíèå:Äîáàâèòü â áîëüøóþ ìèñêó ìóê

59ÁÓËÎ×ÊÈ ÏÎ 40 à (Êàíàïå 40ã)Èíãðåäèåíòû:– 500 ã ìóêè– 20 ã ñâåæèõ èëè 1 ïàêåòèê ñóõèõ äðîææåé– 300 ìë âîäû– 10 ã ñîëèÏðèãîòîâëåíèå:Äîáàâèòü â áîëüøó

6• Ïðåäóïðåæäåíèå: Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íà ïàðó íè â êîåì ñëó÷àå íå îòêðûâàòü äâåðöó äóõîâîãî øêàôà.  ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ âûõîäÿùåãî ïàðà ìîæåò

60ÐÛÁÍÎÅ ÔÈËÅ (700ã)Èíãðåäèåíòû:– 700 ã ôèëå ñóäàêà èëè ôîðåëè ñî ñïåöèÿìè– 100 ã òåðòîãî ñûðà Ýììåíòàëü– 200 ìë ñëèâîê– 50 ã ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé– Ñî

61ÔÎÐÅËÜ 250-300 ÃÈíãðåäèåíòû:– 4 ôîðåëè ïî 250 - 300 ã– Ëèìîííûé ñîê, ïåðåö, ñîëüÏðèãîòîâëåíèå:Ôîðåëü òùàòåëüíî ïðîìûòü èçíóòðè è ñíàðóæè, ñáðûçíóòü

62Êîìïîíåíòû òîìàòíîãî ñîóñà:– 2 áàíêè î÷èùåííûõ ðóáëåíûõ òîìàòîâ (800 ã)– 100 ã ìåëêî ïîðåçàííîãî ëóêà– 2 ìåëêî ïîðåçàííûõ çóá÷èêà ÷åñíîêà– Ñîëü, ïåð

63QUICHE LORRAINEÈíãðåäèåíòû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ òåñòà:– 250 ã ìóêè– 125 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà– 60 ìë âîäû– 1 ÷. ë. ñîëè– íåìíîãî ïåðöà è ìóñêàòíîãî îðåõàÏ

64ÊÓÐÈÖÀ 1200 ÃÈíãðåäèåíòû:– 1 Öûïëåíîê (1000 - 1200 ã)– 2 ñò. ë. àðàõèñîâîãî ìàñëà– Ñîëü, ïåðåö, ñëàäêèé ïåðåö, ïîðîøîê êàððèÏîäãîòîâêà:Âûìîéòå öûïëå

65ÒÅËßÒÈÍÀ (íà 4-6 ïåðñîí) Ïîäãîòîâêà:Âûíóòü ìÿñî èç õîëîäèëüíèêà çà 1 ÷àñ ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì.Èíãðåäèåíòû:– 1000 ã òåëÿ÷üåé ñïèíêè– 2 ñò. ë. àðàõèñî

66ÏÎÄÎÃÐÅ (áëþäà íà 4-6 ïåðñîí) Ïîñóäà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùèÌîæíî èñïîëüçîâàòü ëþáóþ ïîñóäó, âûäåðæèâàþùóþ òåìïåðàòóðó íå ìåíåå 110°C.Ïðèãîòîâëåíèå:

67Ìûòüå è óõîä1Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ÷èñòêè ïðèáîð íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü è äàòü åìó îñòûòü.Ïðåäóïðåæäåíèå: Î÷èùàòü ïðèáîð îò çàãðÿçíåíèé ñ

683 Ñòîéêèå çàãðÿçíåíèÿ óäàëÿéòå ñïåöèàëüíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè äëÿ äóõîâûõ øêàôîâ.1 Âíèìàíèå: Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñïðåÿ äëÿ ÷èñòêè äóõîâûõ øêàôîâ ñò

69Æèðîâîé ôèëüòð1. Ìîéòå æèðîâîé ôèëüòð ãîðÿ÷èì ðàñòâîðîì ùåëî÷íîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà èëè â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå. 2. Ïðè ñèëüíî ïðèãîðåâøèõ çàãðÿçíåíèÿ

73 Çàìå÷àíèå îá ýìàëåâîì ïîêðûòèè äóõîâîãî øêàôàÈçìåíåíèÿ öâåòà ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ äóõîâîãî øêàôà, âîçíèêøèå â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè, íå ñíèæàþò ïðèãî

70Óñòàíîâêà ðåøåòêè äëÿ âñòàâêè ïðîòèâíåé1. Âñòàâüòå ðåøåòêó â íèæíþþ îïîðó è ñëåãêà ïðèæìèòå â áîêîâîì íàïðàâëåíèè ê ðåçüáå (1). 2. Óñòàíîâèòå è òóãî

71Ñèñòåìà ãåíåðèðîâàíèÿ ïàðà1 Âíèìàíèå: Ïàðîãåíåðàòîð ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðîòåðåòü íàñóõî. Ñîáåðèòå âîäó ãóáêîé.3 Èçâåñòêîâóþ íàêèïü ëó÷øå âñ

72Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñòü óäàðà òîêîì! Ïåðåä çàìåíîé ëàìïû äóõîâîãî øêàôà:• âûêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô!• âûâåðíèòå èëè îòêëþ÷è

73Äâåðöà äóõîâîãî øêàôàÄëÿ ïðîâåäåíèÿ ÷èñòêè ïðèáîðà äâåðöó äóõîâîãî øêàôà ìîæíî ñíÿòü.Êàê ñíÿòü äâåðöó äóõîâîãî øêàôà1. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå äâåðöó äóõ

74×òî äåëàòü, åñëè …Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñ ïîìîùüþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.1

753 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè ïðèáîðîâ ñ ìåòàëëè÷åñêîé ôðîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòüþ:Òàê êàê ëèöåâàÿ ïîâåðõíîñòü ïðèáîðà íå íàãðåâàåòñÿ, òî, ïðè îòêðûâàíèè

76Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó1Âíèìàíèå: Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå íîâîãî ïðèáîðà äîëæíû âûïîëíÿòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû.Ïðîñèì îáÿçàòåëüíî ñîáëþäà

77 592567388520min.560380-383min.550202523751359220388 388min.560380-383min.55059256738025237513

78 388min.560380min.55059256738038859220388380-38325237513alternativ

79

8Îïèñàíèå ïðèáîðàÎáùèé âèäÐåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëüÑòåêëÿííàÿ äâåðöàÏàíåëü óïðàâëåíèÿÐó÷êà äâåðöûÈíäèêàöèÿ äóõîâîãî øêàôàÊíîïêè âûáîðà ôóíêöèéÄóõîâîé øêàô

80Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ/Ñåðâèñíûå öåíòðûWeitere Kundendienststellen im AuslandIn diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen Part-ner. D

81AustraliaThe Andi-Co Group1 Stamford RoadOakleigh VIC 3166Tel.: (03) 9569 1255Fax: (03) 9569 1450www.andico.com.auKorea (South)Core Incorp.3/F Chewo

82JapanElectrolux Japan Ltd.Domestic Appliances DepartmentMaruzen Showa Warehouse BuildingTookai 4-5-12, Ota-ku143-006 TokyoTel.: 0120-13-7117Fax: 03-

83Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñò

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

9Îñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôàÏðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôàÐåøåòêà Äëÿ óñòàíîâêè ïîñóäû, âûïå÷íûõ ôîðì, æàðêè è ãðèëåâàíèÿ êóñêîâ ìÿñà.Ïðîòèâåíü