KB9820ENávod k použití Vestavná trouba sfunkcí Multi-vaření vpáře
2. Tlačítko nebo stiskněte toli‐krát, až se zobrazí požadovanáfunkce trouby.• Na ukazateli teploty se objeví na‐vrhovaná teplota.• Když se navrhov
Vypnutí troubySpotřebič vypněte tlačítkem Zap/Vyp .Ventilátor chlazeníVentilátor se zapne automaticky, abyudržoval povrch spotřebiče chladný. Po vy‐p
Funkce trouby PoužitíVlhký horký vzduch Pro úsporné pečení a vaření převážně suchéhopečiva a nákypů ve formách v jedné úrovni.Vložení roštu a plechu n
Při otevření dvířek pára ještě uniká.Vaření v páře1. Vodu (asi. 650 ml) nelijte přímo dovyvíječe páry, ale přes zásuvku navodu na ovládacím panelu.Zá
4. Tlačítkem pro funkce hodin zvol‐te funkci Doba pečení nebo Ko‐nec a tlačítkem nebo na‐stavte požadovanou dobu vařenípříp. čas vypnutí.Další
2. Tlačítko Programy pečení držtestisknuté asi 2 sekundy, až zaznízvukový signál. Nastavení je ulože‐no do paměti.Pro uložení jiného nastavení do pa
4 Doba pečení/Konec/Doba provozu5 Funkce hodin6 Tlačítka pro nastaveníMinutka Pro nastavení minutky. Po uplynutí nastavené doby zazní signál.Tato funk
Zhruba po 5 sekundách displej ukáže zbý‐vající čas. Symbol minutky svítí.Po uplynutí nastaveného času zazní na 2minuty zvukový signál. Svítí "0.
Trouba se zapne. Symbol pro dobu pečení svítí.Opětovným stisknutím tlačítka pro funkcehodin lze zobrazit aktuální hodinový čas.Po uplynutí času zní 2
Symboly pro Konec a Doba pečení svítí.Trouba se automaticky zapne.Opětovným stisknutím tlačítka pro funkcehodin lze zobrazit aktuální hodinový čas.
Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich vysoce kvalitních výrobků.Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití, abyste zajistilioptimální a sp
Symboly pro Dobu pečení a Konec svítí.Trouba se automaticky zapne ve vypočte‐ném čase, např. ve 13:05 hod.Po uplynutí nastavené doby pečení na 2minu
Signální tón tlačítek Vypnutí signálního tónu tlačítek1. Spotřebič případně tlačítkem Zap/Vyp vypněte.2. Zároveň držte stisknutá tlačítka a , až s
UPOZORNĚNÍPři vaření v páře nikdy neotvírejte dveře trouby!Jako tekutinu používejte pouze vodu!Nádoby k vaření v páře• K vaření v páře jsou vhodné ná
Tabulka pro vaření v páře Druh jídla Množství vodydo zásobníkuna vodu mlTeplota°CÚroveňdrážekČas 1) vmin.Rizoto 400 96 2 25-30Rýže (s tekutinou 1:1) 6
Druh jídla Množství vodydo zásobníkuna vodu mlTeplota°CÚroveňdrážekČas 1) vmin.Pstruzi 170-300 g 400 85 2 15-25Puding / Flan v šálcích 500 96 2 25-35V
Intervalové vaření Způsob přípravy jídel Intervalové vaření je vhodný především k pečení většíchkusů masa a k rozmrazování a ohřívání již hotových, n
Formy na pečení• Pro multi-horkovzdušný ohřev nebo horký vzduch s párou jsouvhodné světlé kovové formy.Úroveň drážek• Pečení moučníků s vlhkým hork
• Vlhké pečivo (např. pizza, ovocné koláče apod.) se připravuje na jednéúrovni.• Různá výška jídla může na začátku pečení způsobit jeho nestejnoměrnéz
Pečení na jedné úrovniDruh pečiva Funkce trouby Úro‐veňdrá‐žekTeplota°CČas hod.:min.Vánoční štola Multi-horkovzduš‐ný ohřev1 160-180 0:40-1:00Chléb (ž
Pečení na jedné úrovniDruh pečiva Funkce trouby Úro‐veňdrá‐žekTeplota°CČas hod.:min.Mandlové pusinky Multi-horkovzduš‐ný ohřev2 100-120 0:30-0:60Malé
Návod k použitíBezpečnostní pokynyDůležité bezpečnostní pokyny!Pečlivě si je přečtěte a uložte pro budoucí použití!Elektrická bezpečnost • Spotřebič s
Výsledek pečení Možná příčina Řešení Příliš krátká doba pečení Prodlužte dobu pečení. Dobupečení není možné zkrátit na‐stavením vyšší teploty. V těs
Tabulka pro mražená a hotová jídla Jídlo Funkce trouby ÚroveňdrážekTeplota °C ČasHlubokozm‐razená pizzaMulti-horko‐vzdušný ohřev3 podle pokynůvýrobcep
Maso na pečeníMulti-horkovzdušný ohřev Úroveň drážek Teplota °C Čas hod.:min.Sekaná (750-1000 g) 1 180-200 0:45-1:00Vepřové nožičky, předvařené(750-10
Pomocí funkce trouby Nízkoteplotní pečení bude pečeně křehká a zůstanezvlášť šťavnatá.Pečení při nízké teplotě doporučujeme pro křehké, libové maso a
Infrapečení Funkce trouby: Infrapečení Jídlo Teplota °C Plech Grilo‐vacíroštGrilova‐cí čas vminu‐táchpo ... minu‐tách obrátitÚroveň drážekKuře (900-10
Tabulka rozmrazováníJídlo Doba roz‐mrazovánímin.Doba do‐rozmrazenímin.PoznámkaKuře, 1000 g 100-140 20-30 Kuře vložte na obrácený podšálekve velkém tal
• Sklenice s uzávěrem typu Twist-Off nebo s bajonetovým uzávěrem nejsouvhodné.• Pro zavařování používejte 1. úroveň zespod .• K zavařování použijte pl
P 9 FRANCOUZSKÝ SLANÝ KOLÁČP 10 KUŘE 1000 GP 11 TELECÍ HŘBET 1000 GP 12 OHŘEVČIŠTĚNÍ (čisticí program)1. Vodu (asi 150 ml) a 1 polévkovou lžíci octu n
ZAPÉKANÉ BRAMBORY (pro 4-5 osob)Příprava:Formu Pyrex 30 x 21 cm vymažeme máslem.Přísady:• 1000 g brambor• 60 g strouhaného sýra• 200 ml smetany• 200 m
Příprava:Mouku a sůl nasypeme do velké mísy. Droždí rozpustíme ve vlažné vodě apřidáme k mouce. Vše zpracujeme na vláčné těsto.Těsto necháme vykynout
Rady k ochraně trouby před poškozením• Dno trouby nevykládejte alobalem a na dno nestavte pekáč ani plech, pro‐tože teplo by poškodilo smalt trouby.•
Nastavení Úroveň drá‐žekDoba pečení Množství vody do zá‐sobníku na voduP 7 PSTRUH250-300 G2 30 min 400 mlPIZZA (4 kusy, kolem Ř 28cm)Příprava:Rajčatov
1 lžička solitrochu pepře a muškátového oříškuPříprava:Mouku, máslo a sůl smícháme dohromady, přidáme vodu a krátce zpracujemena těsto.Těsto necháme z
Maso 1 hodinu předem vytáhneme z chladničky.Přísady:• 1000 g telecího hřbetu• 2 polévkové lžíce arašídového oleje• sůl, pepř, paprika, trochu hořčiceP
Vnější plochy spotřebiče• Přední stranu trouby otřete měkkým hadříkem namočeným v teplém mycímroztoku.• Přední kovovou část očistěte vhodnými čisticím
Vyjmutí zasouvacích mřížek1. Mřížky opatrně vytáhněte z přední‐ho uchycení směrem nahoru.2. Mřížky v předním uchycení otočtelehce dovnitř trouby.3. Mř
Umístění zasouvacích mřížek1. Mřížky vkládejte do zadního uchy‐cení šikmo shora a podél boční stě‐ny.2. Mřížku na předním uchycení otočtepřes čep ke s
Zásobník na vodu a vyvíječ páry1. Octovou vodu (asi 250 ml) nalijtepřes zásuvku na vodu do vyvíječepáry.Asi asi 10 minut nechte působit.2. Octovou vod
5. Kovový kryt a těsnění zase přiložtea dotáhněte šrouby.6. Zasouvací mřížky nasaďte zpět.Dvířka trouby Pro čištění lze dvířka trouby vyvěsit.Sejmutí
Zavěšení dvířek trouby1. Dvířka uchopte ze strany držadlapo stranách oběma rukama.2. Dvířka držte v úhlu asi 60°.3. Závěsy dvířek zasuňte co nejdáleso
UPOZORNĚNÍOpravy spotřebiče smí provádět pouze odborně vyškolení pracovníci. Neod‐borná oprava může pro uživatele znamenat značné nebezpečí.Při chybné
1 Ovládací panel2 Klika dvířek3 Celoplošně prosklená dvířkaOvládací panel 1231 Ukazatele trouby2 Funkční tlačítka trouby3 Zásuvka na voduSoučásti trou
1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201350
37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c51
90032x3,5x251320452
LikvidaceSymbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří dodomácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklacie
54
55
892 943 094 - A - 2009www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.cz
2 Osvětlení trouby3 Topné těleso zadní stěny, ventilátor4 Vyvíječ páry/růžice pro páru5 Drážky, vyjímatelné6 Úroveň drážekPříslušenství trouba Rošt Pr
2. Tlačítkem nebo nastavtesprávný denní čas.Asi za. 5 sekund blikání zhasne a ukazujínastavený hodinový čas.Spotřebič je nyní připraven k použití
Testovací funkce 1. Spotřebič vypněte tlačítkem Zap/Vyp .2. Držte současně stisknutá tlačítka pro‐gramů pro pečení a , až se ozvezvukový signál a
Ovládací panel12 365 41 Zap/Vyp2 Programy na pečení3 Tlačítko +/-4 Funkce hodin5 Rychlý ohřev6 Volba funkce troubyVšeobecné pokyny• Spotřebič vždy nej
Comments to this Manuals