Aeg-Electrolux L74812 User Manual

9560OFFFREDDOAQUA CONTROLRISP. ENERGIAREFRESHCENTRIFUGASCARICORISC. DELIC.40 - 60 MIX4030605040304040403030STIRO FACILE1400NO CENT.FINALE1000700500RIS

10Prima del primo lavaggio1.Aprite il rubinetto dell'acqua.2.Versate circa 1 litro d'acqua nella lavatrice attraverso il cassetto del de-ter

11Esecuzione del lavaggioApertura della porta/Introduzione della biancheria1.Aprite la porta: tirate la maniglia della porta.Con la lavatrice accesa l

12• A partire da un valore di durezza dell’acqua di 2 (= medio) è consi-gliabile l'impiego di anticalcare. Il detersivo può essere sempre dosato

13Accensione dell’apparecchio/Selezione del programmaImpostate il programma e la tem-peratura con la manopola dei pro-grammi. 3 Selezionando un progra

14Selezione dei programmi supplementariSe necessario, premete il tasto(i) delle opzioni supplementari. Si illu-mina la spia corrispondente. 3 Se nel

15Impostazione della partenza ritardata3 Con il tasto PARTENZA RITARDATA potete posticipare l'avvio di un pro-gramma di 30 minuti (30' fino

16Interruzione del programma/Aggiunta di biancheriaInterruzione del programma• Il tasto AVVIO/PAUSA consente di interrompere in qualsiasi momento un p

17Protezione bambiniSe la protezione bambini è impostata, non è più possibile chiudere l'oblò.Impostazione della protezione bambini: ruotate il

18Pulizia e curaAttenzione! Per la pulizia della lavatrice non utilizzate prodotti per la pulizia dei mobili o detergenti aggressivi. Pulite il pannel

19Cosa fare se…Risolvete direttamente i piccoli problemiSe durante il funzionamento nel multidisplay viene visualizzato uno dei seguenti codici d&apos

2Gentile clienteLa preghiamo di leggere attentamente queste informazioni e di conser-varle per una consultazione futura.Consegni queste Istruzioni per

20È visualizzato E10.La spia FINE lampeggia 1 volta, contemporane-amente viene emesso un segnale acustico.(Problemi con l'alimen-tazione dell&apo

21La lisciva del lavaggio principale produce mol-ta schiuma. Alla fine del lavaggio la centrifuga si interrompe. Si illumina la spia DOSE ECCESSIVA.Pr

22Se il risultato del lavaggio non è soddisfacenteLa biancheria tende ad ingrigire e nel cestello sono presenti depo-siti di calcare• Il dosaggio del

23Esecuzione dello svuotamento di emergenza1 Avvertenza! Spegnete la lavatrice prima dello svuotamento di emer-genza e sfilate la spina dalla presa!Av

24Pompa della liscivaLa pompa della lisciva non richiede manutenzione. L'apertura del co-perchio della pompa è necessaria solo in caso di guasto,

25Smaltimento2Materiale di imballaggioI materiali di imballaggio sono ecologici e riciclabili. Gli elementi in ma-teriale plastico sono contrassegnati

26Dati tecnici5Questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CE:– 73/23/CEE del 19.02.1973 - Direttiva sulla bassa tensione– 89/336/CEE del 03

27Istruzioni di installazione e collegamento1 Avvertenze di sicurezza per l'installazione• Questa lavatrice non è idonea all'installazione s

28InstallazioneDisimballoPrima di mettere in funzione la macchina togliere tutti i dispositivi disicurezza previsti per il trasporto.Dopo aver tolto t

29Aprire l’oblò,estrarre il tubo dialimentazione del-l’acqua e liberaredal nastro adesivoil blocco di polisti-rolo fissato allaguarnizione dell’o-blò

3IndiceIstruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sicurezza . . . . . . . . . . . .

30Installazione • Assicurarsi che la macchina sia installata in modo che, in caso di gua-sto, il tecnico possa accedervi facilmente.LivellamentoLivell

31ScaricoSi può posizionare il tubo di scarico in tre modi diversi:Sul bordo di un lavandino utilizzando il gomito in plastica fornito conla macchina.

Collegamento elettricoLa macchina è prevista per funzionare a 220-230 V monofase, 50 Hz.Controllare che l’impianto domestico sia in grado di sopportar

33

34Condizioni di garanziaItaliaCertificato di garanzia del produttore verso il consumatore. Durata: 3 anniLe seguenti condizioni, relative alla Garanzi

353. Estensione territoriale della garanzia Questa Apparecchiatura è stata costruita per essere venduta e utilizzata sul territorio italiano (in-clusi

36Centri di assistenza tecnicaItaliaINDIRIZZO TELEFONO FAXPIEMONTEALESSANDRIA C.SO CARLO ALBERTO 10 0131-345389 0131-341384ASTI C.SO VOLTA 114-118 014

37TRENTINO-ALTO ADIGEBOLZANO VIA MACELLO 18/C 0471-981096 0471-329450TRENTO VIA TOMMASO GAR 20 0461-231227 0461-261221VENETOBELLUNO VIA DEL CANDEL 8 0

38BOLOGNA/RASTIGNANO PIANORO VIA A. COSTA 124/2 051-6260024 051-743505FERRARA VIA ZUCCHINI 5 0532-773033 0532-774289FORLI'/CESENA V.LE BOVIO 324

39MACERATA/SFORZACOSTA VIA NATALI 51/E 0733-202492 0733-202950PESARO/FANO S.DA NAZ. ADRIATICA SUD 44 0721-803720 0721-803720LAZIOFROSINONE V.LE GRECIA

Istruzioni di installazione e collegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Avvertenze di sicurezza per l'installazione . . . . . . . . .

40LECCE VIA EINAUDI 118 0832-300197 0832-300197TARANTO VIA MAGNA GRECIA 225/A 099-337654 099-7328254BASILICATAMATERA VIA GATTINI 28 0835-335905 0835-3

41SARDEGNACAGLIARI P.ZZA MICHELANGELO 9 070-480297 070-43268NUORO/LANUSEI VIA ITALIA 0782-42063 0782-42063NUORO/TORTOLI' VIA V. EMANUELE 63 0782-

42

43AssistenzaNel capitolo “Cosa fare se...” sono riassunti alcuni guasti che si possonoriparare da soli. Consultarlo in caso di guasto. Se non si riesc

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de132.981.460-01-0506 Soggetto a modifiche senza preavviso...From the El

5Istruzioni per l'uso1 SicurezzaPrima della prima messa in funzione• Leggete attentamente le “Istruzioni di installazione e allacciamen-to”.• In

6Sicurezza generale• Le riparazioni sulla lavatrice devono essere eseguite solo da personale qualificato. • Non mettete mai in funzione la lavatrice,

7Descrizione dell’apparecchioPannello di comando Cassetto per detersivo e additiviPiedini a vite(regolabili in altezza)Sportellino dello zoccolo/Pompa

8Panoramica dei programmi Programmamax carico 1) (biancheria asciutta)1) Un secchio da 10 litri contiene circa 2,5 kg di biancheria asciutta (cotone)O

9Impiego/CaratteristicheSimboli di la-vaggio1) 1) I numeri riportati nei simboli indicano le temperature massime.Programma di risparmio energetico a 6