Aeg-Electrolux F88420IM User Manual

FAVORIT 88420 IUser manual DishwasherNávod k použití Myčka nádobí

3. Using the funnel provided, pour in the saltuntil the container is full.4. Replace the cap making sure that there isno trace of salt on the screw th

2. Add the rinse aid in the container. Themaximum level for filling is indicated by"max".The dispenser holds about 110 ml of rinseaid, which

Loading cutlery and dishesSponges, household cloths and any object that can absorb water may not be washed in thedishwasher.• Before loading the dishe

The lower basketThe lower basket is designed to take saucepan, lids,plates, salad bowls, cutlery ect.Service dishes and large lids should be arrangeda

1. Place the grid insert on the cutlery basket.2. Place forks and spoon in the cutlery basketwith their handles pointing downwards.For larger utensils

For taller items, the cup racks can be folded up-wards.Before closing the door, ensured that the sprayarms can rotate freely.Adjusting the height of t

Using no more than the correct amount of detergent contributes to reducing pollution.Fill with detergent1. Open the lid.2. Fill the detergent dispense

Multitab functionThis appliance is equipped with the "Multitab function", that allows the use of the "Multitab"combi detergent tab

If you decide to turn back to the use of standard detergent system we advise that you:1. Deactivate the "Multitab function".2. Fill up the s

Programme Degree ofsoilType ofloadProgramme description Consumption val-ues 1)PrewashMain washIntermediate rinseFinal rinseDryingDuration (minutes)2)E

Thank you for choosing one of our high-quality products.To ensure optimal and regular performance of your appliance please read thisinstruction manual

4. The opening of the door will interrupt the countdown. Close the door; the countdownwill continue from the point at which it was interrupted.5. Once

• Empty the lower basket first and then the upper one; this will avoid water dripping fromthe upper basket onto the dishes in the lower one.• Water ma

6. Remove the flat filter from the base of thewashing compartment and clean bothfaces thoroughly.7. Put the flat filter back in the base of thewashing

Moving the machineIf you have to move the machine (moving house etc...):1. Unplug it.2. Turn the water tap off.3. Remove the water inlet and discharg

Fault code and malfunction Possible cause and solutionThe programme does not start. • The dishwasher’s door has not been properlyclosed. Close the doo

The wash results are not satisfactoryWater drops have dried onto glasses and dishes • Increase rinse aid dosing.• The detergent may be the cause. Cont

Cup racks: position A Arrangement lower basket Arrangement cutlery basketInstallation instructionsInstallationWARNING!Any electrical and/or plumbing w

When inserting the machine, ensure that the water inlet hose, the drain hose and the supplycable are not kinked or squashed.Fixing to the adjacent uni

• The electrical cable for the safety valve is in the double-walled water inlet hose. Do notimmerse the water inlet hose or the safety valve in water.

Our appliances are supplied with a security device to protectagainst the return of dirty water back into the machine. If thespigot of your sink has a

Operating instructions Safety informationIn the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first usingthe appliance,

WARNING!When a unit is no longer being used:• Pull the plug out of the socket.• Cut off the cable and plug and dispose of them.• Dispose of the door c

Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich vysoce kvalitních výrobků.Přečtěte si prosím pozorně tento návod k použití, abyste zajistilioptimální a sp

Provozní pokyny Bezpečnostní informaceV zájmu své bezpečnosti a správného chodu spotřebiče si před jeho instalacía prvním použitím pozorně přečtěte n

• Všechny obaly uschovejte z dosahu dětí. Hrozí nebezpečí udušení.• Všechny mycí prostředky uložte na bezpečné místo, kde k nim děti nemajípřístup.• J

Popis spotřebiče1 Horní koš2 Nastavení tvrdosti vody3 Zásobník na sůl4 Dávkovač mycího prostředku5 Dávkovač leštidla6 Typový štítek7 Filtry8 Dolní ost

Ovládací panel1 Tlačítko Zap/Vyp2 Tlačítko RESET3 Tlačítka volby programu4 Tlačítko NIGHT CYCLE5 Tlačítko MULTITAB6 Tlačítko Odložený start7 Digitální

Kontrolky ukazateleSůlRozsvítí se při vyčerpání soli. 1)LeštidloRozsvítí se při vyčerpání leštidla. 1)1) Kontrolky soli a leštidla v průběhu mycího pr

Při prvním použitíPřed prvním použitím myčky nádobí:• Zkontrolujte, zda je elektrické a vodovodní připojení v souladu s pokyny kinstalaci• Vyjměte vše

1. Otevřete dvířka myčky.2. Z myčky vyjměte dolní koš.3. Otočte číselníkem stupnice tvrdostivody do polohy 1 nebo 2 (viz tabul‐ka).4. Vrate dolní koš.

3. Pomocí přiložené násypky doplňtesůl, až se zásobník úplně zaplní.4. Zkontrolujte, zda na šroubovacímzávitu nebo těsnění nezůstaly zbyt‐ky soli a na

• Keep children well away from the dishwasher when the door is open.Installation• Check your dishwasher for any transport damage. Never connect a dama

2. Přidejte lešticí prostředek, až se zá‐sobník úplně zaplní. Maximální stu‐peň doplnění je označen značkou"max".Dávkovač lešticího prostřed

Vkládání příborů a nádobíV myčce nemyjte mycí houbičky, hadříky na úklid ani jiné savé materiály.• Před vložením nádobí:– Z nádobí odstraňte všechny z

Dolní košDolní koš je určen pro pánve, poklice, ta‐líře, salátové mísy, příbory apod.Servírovací podnosy a velké poklice lze na‐skládat po stranách ko

1. Do košíčku na příbory vložte vložku.2. Vidličky a lžíce vložte do košíčku napříbory držadly směrem dolů.V případě větších předmětů, např.metly, ods

Chcete-li mýt vysoké kusy nádobí, můžetedržáky šálků vyklopit nahoru.Před zavřením dveří zkontrolujte, zda seostřikovací ramena mohou volně otáčet.Seř

Použití mycího prostředkuPoužívejte jen mycí prostředky speciálně určené pro myčky.Dodržujte doporučení výrobce k dávkování a uložení mycích prostředk

4. Při použití mycích tablet vložte ta‐bletu do přihrádky (1)5. Zavřete víčko a stiskněte, až zapad‐ne.Mycí tabletyMycí tablety od různých výrobců se

Aktivace/deaktivace dávkovače leštidla1. Stiskněte tlačítko Zap/Vyp. Myčka nádobí musí být v režimu nastavení.2. Stiskněte současně tlačítka B a C , a

Program Stupeňznečiště‐níVhodnýpro nád‐obíPopis programu Údaje o spotřebě1)PředmytíHlavní mytíPrůběžný oplachZávěrečný oplachSušeníDélka (minuty) 2)En

3. Stiskněte tlačítko Zap/Vyp. Myčka nádobí musí být v režimu nastavení.4. Stiskněte jedno ze dvou programových tlačítek k volbě požadovaného pro‐gram

5 Rinse aid dispenser6 Rating plate7 Filters8 Lower spray arm9 Upper spray armInternal lightThis appliance has an internal light that comes on when yo

Doporučujeme vypnout myčku vždy po skončení mycího programu. Jestližemyčku nevypnete, asi 3 minuty po skončení programu zhasnou všechny kon‐trolky aut

2. Filtrační systém myčky nádobí seskládá z hrubého filtru ( A ), mikro‐filtru ( B ) a plochého filtru. Uvolnětefiltrační systém otočením držadlamikro

Čištění vnějších plochVnější strany spotřebiče a ovládací panel otírejte vlhkým měkkým hadříkem.Je-li to nutné, používejte pouze neutrální mycí prostř

Poruchový kód a porucha Možná příčina a řešení• Nepřetržité blikání kontrolky probíhají‐cího programu• se objeví na digitálním displeji.• přerušovaný

Sér. číslo: : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Neuspokojivé výsledky mytíNádobí není čisté. • Zvolili jste nevhodný mycí program.• Nádob

Testování podle normy EN 50242 musí být provedeno s plným zásobníkemsoli a lešticího prostředku a za použití testovacího programu (viz "Mycí pro‐

Uspořádání v dolním koši Uspořádání košíčku na příboryPokyny k instalaciInstalaceUPOZORNĚNÍElektrickou a vodovodní instalaci, které jsou nezbytné k za

VyrovnáníDobré vyrovnání myčky je zásadní pro správné zavření dvířek a jejich utìsnìní.Jestliže je spotřebič správnì vyrovnaný, dvířka nikde nedrhnou

• Přívodní hadici vybavenou bezpečnostním ventilem smí vyměňovat pouzeodborník nebo pracovník servisního střediska.UPOZORNĚNÍUpozornění! Nebezpečné na

Naše myčky se dodávají s bezpečnostním zaříze‐ním, které brání návratu špinavé vody zpět do myčky.Je-li ale boční hubice sifonu vybavena "zpětným

Control panel1 On/Off button2 RESET button3 Programme selection buttons4 NIGHT CYCLE button5 MULTITAB button6 Delay start button7 Digital display8 Fun

UPOZORNĚNÍPokud už spotřebič nechcete používat:• Vytáhnìte přívodní kabel ze zásuvky.• Odříznìte přívodní kabel a zlikvidujte ho.• Odstraòte dveřní zá

61

62

63

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.cz117964691-00-062009

Indicator lightsSaltIlluminates when the special salt has run out. 1)Rinse aidIlluminates when the rinse aid has run out. 1)1) The salt and rinse aid

First useBefore using your dishwasher for the first time:• Ensure that the electrical and water connections comply with the installation instruc-tions

1. Open the dishwasher door.2. Remove the lower basket from the dish-washer.3. Turn the water hardness dial to position 1or 2 (see table).4. Replace t