Aeg-Electrolux T58840 User Manual

LAVATHERM 58840Οδηγίες Χρήσης Στεγνωτήριοσυμπύκνωσης

Πίνακας ελέγχου1 Διακόπτης επιλογής προγράμματος και διακόπτης EKTOΣ AUS2 Πλήκτρα λειτουργίας3 Πλήκτρο EKKINHΣΗΣ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ START PAUSE4 Πλήκτρο ΚΑΘΥΣΤ

Τι εμφανίζεται στην οθόνη1 χρόνος μέχρι τέλος / μήνυμα σφάλματος2 κατάσταση φάση κύκλου3 επιλογές4 προειδοποιήσεις5 επιλογή ταχύτητας στυψίματος6 επιλ

• Διαχωρίστε κατά τύπο υφάσματος:– Βαμβακερά/λινά για τα προγράμματα πλύσης στην ομάδα προ‐γραμμάτων ΒΑΜΒΑΚ BAUMWOLLE.– Ανάμικτα και συνθετικά για τα

Επισκόπηση προγραμμάτωνΠρογράμματαμέγ. φορτίο(βάρος όταν είναι στεγνά)Πρόσθετες λειτουργίες/επι‐λογέςΕφαρμογή/ιδιότητεςΣύμβολο φροντίδαςΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑ TRO

Προγράμματαμέγ. φορτίο(βάρος όταν είναι στεγνά)Πρόσθετες λειτουργίες/επι‐λογέςΕφαρμογή/ιδιότητεςΣύμβολο φροντίδαςΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑ TROCKENGRADΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΨΙΜ

Προγράμματαμέγ. φορτίο(βάρος όταν είναι στεγνά)Πρόσθετες λειτουργίες/επι‐λογέςΕφαρμογή/ιδιότητεςΣύμβολο φροντίδαςΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑ TROCKENGRADΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΨΙΜ

Προγράμματαμέγ. φορτίο(βάρος όταν είναι στεγνά)Πρόσθετες λειτουργίες/επι‐λογέςΕφαρμογή/ιδιότητεςΣύμβολο φροντίδαςΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑ TROCKENGRADΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΨΙΜ

Προγράμματαμέγ. φορτίο(βάρος όταν είναι στεγνά)Πρόσθετες λειτουργίες/επι‐λογέςΕφαρμογή/ιδιότητεςΣύμβολο φροντίδαςΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑ TROCKENGRADΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΨΙΜ

Προγράμματαμέγ. φορτίο(βάρος όταν είναι στεγνά)Πρόσθετες λειτουργίες/επι‐λογέςΕφαρμογή/ιδιότητεςΣύμβολο φροντίδαςΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑ TROCKENGRADΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΨΙΜ

Προγράμματαμέγ. φορτίο(βάρος όταν είναι στεγνά)Πρόσθετες λειτουργίες/επι‐λογέςΕφαρμογή/ιδιότητεςΣύμβολο φροντίδαςΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑ TROCKENGRADΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΤΥΨΙΜ

Αγαπητέ πελάτη,σας ευχαριστούµε που επιλέξατε ένα από τα υψηλής ποιότηταςπροϊόντα µας.Με τη συσκευή αυτή θα έχετε την εµπειρία του τέλειου συνδυασµούλ

Καθημερινή χρήσηενεργοποίηση της συσκευής / ενεργοποίηση του φωτός.Γυρίστε το διακόπτη επιλογής σε οποιοδήποτε πρόγραμμα ή στη θέσηΛΥΧΝΙΑ ΑΝΑΜΜΕΝΗ BEL

Ρύθμιση επιπέδου στεγνώματοςΕάν τα ρούχα βγουν από τη συσκευήπολύ υγρά μετά από ένα κανονικό πρό‐γραμμα στεγνώματος, μπορείτε να αυ‐ξήσετε το αποτέλεσ

Ρύθμιση πρόσθετων επιλογώνΟι πρόσθετες επιλογές που είναι διαθέσιμες για τα προγράμματα στε‐γνώματος είναι ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ SCHON, ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΖΑΡΩΜ ΜΕΓΑΛΟKNITT

ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ (SCHON)Για ιδιαίτερα απαλό στέγνωμα ευαίσθη‐των υφασμάτων με την ετικέτα φροντί‐δας και για υφάσματα ευαίσθητα στηθερμοκρασία (π.χ. ακρυλικ

ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ (SENSITIVE)Για απαλό στέγνωμα υφασμάτων πουφοριούνται συχνά. Το πρόγραμμα ξεκι‐νά με τη ρύθμιση πλήρους θερμότητας,η οποία στη συνέχεια μειώ

ΧρόνοςΓια να επιλέξετε τη διάρκεια προγράμ‐ματος μετά τη ρύθμιση του προγράμ‐ματος ΩΡΑ ZEITWAHL. Μπορείτε ναεπιλέξετε μια διάρκεια προγράμματοςαπό 10

μενος χρόνος μέχρι τη ρυθμισμένη έναρξη του προγράμματος εμ‐φανίζεται διαρκώς (π.χ. 15h, 14h, 13h, … 30' κλπ).Ρύθμιση κλειδώματος για παιδιάΤο κλ

θεί η παύλα ανάβει σταθερά και εμφανίζεται αναλάμπουσα δίπλα στοεπόμενο εικονίδιο κατάστασης.Αλλαγή προγράμματοςΓια την αλλαγή ενός προγράμματος το οπ

Μετά τον κύκλο στεγνώματος ακολουθεί αυτόματα μια φάση αποφυγήςζαρώματος που διαρκεί περίπου 30 λεπτά. Κατά τη φάση αυτή ο κάδοςπεριστρέφεται κατά δια

Φροντίδα και καθαρισμόςΚαθαρισμός του φίλτρου χνουδιώνΤα φίλτρα συγκεντρώνουν όλα τα χνούδια που συσσωρεύονται κατά τοστέγνωμα. Για να εξασφαλίσετε τη

ΠεριεχόμεναΟδηγίες λειτουργίας 5Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας 5Περιγραφή προϊόντος 9Πίνακας ελέγχου 10Τι εμφανίζεται στην οθόνη 11Πρι

4. Πιέστε κάτω το πλήκτρο απα‐σφάλισης στο χονδρό φίλτρομε κυψελωτό πλέγμα.Το χονδρό φίλτρο με κυψελω‐τό πλέγμα πετάγεται επάνω.5. Αφαιρέστε τη λεπτή

11. Πιέστε πάνω στο χονδρό φίλτρο με κυψελωτό πλέγμα μέχρι ναασφαλίσει στην ενδασφάλεια.Εάν δεν τοποθετηθεί η λεπτή σήτα, τοχονδρό φίλτρο με κυψελωτό

2. Αδειάστε το συμπυκνωμένο νε‐ρό σε μια λεκάνη ή ένα παρό‐μοιο δοχείο.3. σπρώξτε μέσα τις συνδέσειςεξόδου και επανατοποθετήστετο δοχείο συμπυκνώματος

2. Ανοίξτε την πόρτα στη βάση. Γιανα γίνει αυτό, πιέστε το πλήκτροαπελευθέρωσης στο κάτω μέ‐ρος του ανοίγματος της πόρταςκαι ανοίξτε την πόρτα στη βάσ

ΠΡΟΣΟΧΗΠοτέ μη λειτουργείτε τη συσκευή χωρίς τον εναλλάκτη θερμότητας.Καθαρισμός του κάδουΠΡΟΣΟΧΗΜη χρησιμοποιείτε υλικά που χαράζουν ή ατσαλόσυρμα γι

Τι να κάνετε εάν...Επιλύοντας προβλήματα μόνοι σαςΕάν, κατά τη λειτουργία, ο κωδικός σφάλματος E... συν ένα νούμεροή γράμμα) εμφανιστεί στην οθόνη L

Πραγματοποιήστε μια ρύθμισηχρησιμοποιώντας τη λειτουρ‐γία ΣΤΕΓΝΟΤΗΤΑTROCKENGRAD. (δείτε το κε‐φάλαιο "Καθημερινή χρήση")Η αγωγιμότητα του νε

Ο κύκλος στεγνώ‐ματος διαρκεί ασυ‐νήθιστα πολύ. Ση‐μείωση: Μετά απόπερίπου 5 ώρες οκύκλος στεγνώμα‐τος ολοκληρώνεταιαυτόματα (βλ. "Κύ‐κλος στεγνώ

Αλλαγή του λαμπτήρα για τον εσωτερικό φωτισμόΧρησιμοποίησε μόνο ένα ειδικό λαμπτήρα ο οποίος έχει σχεδιαστεί γιαστεγνωτήρια. Ο ειδικός λαμπτήρας είναι

Ρυθμίσεις συσκευήςΡύθμιση ΠραγματοποίησηΒΟΜΒΗΤΗΣ SIGNAL μόνιμααπενεργοποιημένος1. Γυρίστε το διακόπτη επιλογής προγράμματος σεοποιοδήποτε πρόγραμμα.2.

Καθαρισμός του κάδου 34Καθαρισμός της οθόνης λειτουργίας και του περιβλήματος 34Τι να κάνετε εάν... 35Επιλύοντας προβλήματα μόνοι σας 35Α

Άδειασμα του δοχείου νερού -προειδοποιητικό μήνυμα μόνι‐μα απενεργοποιημένο.Όταν χρησιμοποιείτε εξωτερι‐κή αποχέτευση για το συμπυ‐κνωμένο νερό.1. Γυρ

Τεχνικά στοιχείαΗ συσκευή συμμορφώνεται με τις ακόλουθες Οδηγίες της ΕΕ:– 73/23/ΕΟΚ της 19/02/1973 Οδηγία περί Χαμηλής Τάσης– 89/336/ΕΟΚ της 03/05/198

ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ ΓΙΑ ΣΙΔΕΡΟBAUMWOLLEBÜGELTROCKEN 1)7 3.34ΣΥΝΘΕΤ. ΓΙΑ ΑΠΟΘΗΚΗΚΕΥΣΗMISCHGEWEBESCHRANKTROCKEN 2)3 1.331) προστραγγισμένα στις 1000 σαλ2) προστρα

Συμβουλές για ινστιτούτα δοκιμώνΠαράμετροι που μπορούν να ελεγχθούν από τα ινστιτούτα δοκιμών:• Κατανάλωση ενέργειας (διορθωμένη με την τελική υγρασία

• Τα ποδαράκια δεν πρέπει να αφαιρούνται. Μην περιορίζετε το διάκε‐νο δαπέδου με χοντρά χαλιά, ξύλινες ράβδους ή παρόμοια αντικείμε‐να. Αυτό θα μπορού

3. Αφαιρέστε την επένδυση αλου‐μινόχαρτου από τους σωλήνεςκαι την επένδυση πολυστερίνηςαπό τη συσκευή.Ηλεκτρικές συνδέσειςΟι λεπτομέρειες σχετικά με τ

1. Ανοίξτε την πόρτα φόρτωσης.2. Ξεβιδώστε το μεντεσέ A από τοεμπρός μέρος της συσκευήςκαι αφαιρέστε την πόρτα φόρ‐τωσης.3. Αφαιρέστε τα καλύμματα B.

7. Ξεβιδώστε τα καλύμματαDαπό το εμπρός μέρος της συ‐σκευής, περιστρέψτε τον κατά180°, και βιδώστε τα στην απέ‐ναντι πλευρά.8. Ξεβιδώστε την ασφάλεια

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που συνοδεύουν το σετ.Σετ εγκατάστασης για εξωτερική αποχέτευση συμπυκνώματοςΣυνδεδεμένο στη συσκευή σαςΣετ εγκατάστασ

υπηρεσία αποκοµιδής οικιακών απορριµµάτων ή µε το κατάστηµα όπουαγοράσατε το προϊόν.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑφαιρέστε το φις από την πρίζα όταν δε χρειάζεστε πλέ

Οδηγίες λειτουργίαςΣημαντικές πληροφορίες ασφαλείαςΓια την ασφάλειά σας και για να εξασφαλιστεί η σωστή χρήση, πριν τηνεγκατάσταση και την πρώτη χρήση

ΣέρβιςΣτην περίπτωση τεχνικών προβλημάτων, παρακαλούμε ελέγξτε πρώταεάν μπορείτε μόνοι σας να διορθώσετε το πρόβλημα με τη βοήθεια τωνοδηγιών λειτουργ

Το πιστοποιητικό αυτό δεν βλάπτει τα δικαιώματα που προβλέπονταιαπό την Ευρωπαϊκή Οδηγία 1999/44/EC και την Ελληνική νομοθεσίαγια τα οποία ο Καταναλωτ

Δεν καλύπτονται από την παρούσα Εγγύηση οι επεμβάσεις, οι επι‐σκευές και τα ενδεχόμενα ανταλλακτικά μέρη που θα αποδειχθούν ελατ‐τωματικά λόγω:• εσφαλ

περίοδο που καθορίζεται από την εγγύηση της συσκευής ή διαφορετικάαπό τη νομοθεσία. Εάν μετακινηθείτε από μια από αυτές τις χώρες σεκάποια άλλη από τι

España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900Alcalá de Henares MadridFrance www.electrolux.frGreat Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton

Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o.,Electrolux Domácespotrebiče SK, Seberíniho1, 821 03 BratislavaSuomiwww.electrolux.fiSverige +4

www.electrolux.com136900041-00-08052008

• Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα μετά την χρήση καιπριν από τον καθαρισμό και τη συντήρηση.• Σε καμία περίπτωση δε θα πρέπει να προσπαθήσε

• Πριν από τη χρήση πρέπει να αφαιρούνται όλα τα υλικά συσκευασίαςκαι οι πείροι μεταφοράς. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθείσοβαρή ζημιά στο π

• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το στεγνωτήριο εάν το καλώδιο τροφοδοσίας,ο πίνακας ελέγχου, η επιφάνεια εργασίας ή η βάση έχουν πάθει κά‐ποια ζημιά, ώστε να

Περιγραφή προϊόντος1 Πίνακας ελέγχου2 Συρτάρι με το δοχείο του συμπυκνωμένου νερού3 Λαμπτήρας για το εσωτερικό φως4 Λεπτή σήτα (φίλτρο χνουδιών)5 Χονδ