Aeg-Electrolux B4401-4-M User Manual

COMPETENCE B4401-4Åëåêòðè÷åñêà ôóðíà çà âãðàæäàíåÐúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà

10Îáîðóäâàíå ôóðíàÑêàðà Çà ñúäîâå, êóõíåíñêè ôîðìè, ïå÷åíî è ïàð÷åòà ñêàðà.Òàâà çà ïå÷åíå Çà ñëàäêèøè è êóðàáèéêèÒàâà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà Çà ïå÷å

11Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáàÏúðâî ïî÷èñòâàíåÏðåäè äà èçïîëçâàòå ôóðíàòà çà ïðúâ ïúò, òðÿáâà äà ÿ ïî÷èñòèòå îñíîâíî.1 Âíèìàíèå: Íå èçïîëçâàéòå îñòðè, òúðêà

12Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà3Ôóðíàòà å îáîðóäâàíà ñ ïîòúâàùè êëþ÷îâå çà ôóíêöèèòå íà ôóðíà è èçáîð íà òåìïåðàòóðà. Çà óïîòðåáàòà íàòèñíåòå ñúîòâåòíèòå êëþ÷

13Ôóíêöèè íà ôóðíàòàÇà ôóðíàòà íà âàøå ðàçïîëîæåíèå ñå íàìèðàò ñëåäíèòå ôóíêöèè:Ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà ÏðèëîæåíèåÍàãðåâàòåëåí åëåìåíò/âåíòèëàòîðÎñâåòëåíèå

14Âêàðàéòå ñêàðàòà, òàâàòà çà ïå÷åíå è òàâàòà ïîä ñêàðàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà3 Îñèãóðÿâàíå ñðåùó èçâàæäàíå è îáðúùàíåÑ öåë îñèãóðÿâàíå ñðåùó èçâà

15Ïîñòàâåòå/èçâàäåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíèÏîñòàâÿéòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè ñàìî ïðè ïúðæåíå, çà äà ïðåäïàçâà íàãðåâàòåëÿ â çàäíàòà ñòåíà îò ïðúñêè ìàçíèíà.

16Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèèÌîæå äà ñå íàñòðîè èëè Êðàòêî âðåìå èëè Øèø çà ìåñî. 3 Îáùè óêàçàíèÿ• Ñëåä èçáèðàíåòî íà ôóíêöèÿ èíäèêàöèÿòà ìèãà îêîëî 5 ñåêóí

17Êðàòêî âðåìå3 Òàçè ôóíêöèÿ íÿìà âúçäåéñòâèå âúðõó ðàáîòàòà íà ôóðíàòà.1. Íàòèñíåòå ïðîèçâîëåí áóòîí. èíäèêàöèÿòà ìèãà “00”. 2.  ðàìêèòå íà 5 ñåêó

18Øèø çà ìåñîÑëåä äîñòèãàíåòî íà íàñòðîåíàòà òåìïåðàòóðà íà ñúðöåâèíàòà ïðîçâó÷àâà ñèãíàë.3 Ôóðíàòà íå ñå èçêëþ÷âà!Ñëåäâà äà ñå ñúáëþäàâàò äâå òåìïåðà

19Ñëåä îêîëî 5 ñåêóíäè â èíäèêàöèÿòà ñå ïîêàçâà òåìïåðàòóðàòà íà ñúðöåâèíàòà â ìîìåíòà. Ùîì òåìïåðàòóðàòà íà ñúðöåâèíàòà äîñòèãíå íàñòðîåíàòà òåìïåðàò

2Óâàæàåìè êëèåíòè,ïðî÷åòåòå òîâà ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà ñòàðàòåëíî è ãî ñúõðàíÿâàéòå çà ïî-íàòàòúøíè ñïðàâêè.Ïðåäàéòå òîâà ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà íà

20Ìåõàíè÷íà áëîêèðîâêà íà âðàòàòàÏðè äîñòàâêàòà íà óðåäà áëîêèðîâêàòà íà âðàòàòà å äåçàêòèâèðàíà.Àêòèâèðàéòå áëîêèðîâêàòà íà âðàòàòàÈçòåãëåòå íàïðåä ð

21Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòèÏå÷åíåÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ãîðåù âúçäóõ , Ìóëòè çîíè íà ãîðåù âúçäóõ èëè Ïîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíàÔîðìè çà ïå÷åíå• Ç

22Îáùè óêàçàíèÿ• Âêàðàéòå òàâàòà ñúñ ñêîñÿâàíåòî íàïðåä!• Ñ Ïîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà èëè Ãîðåù âúçäóõ ìîæåòå äà ïå÷åòå è äâå ôîðìè åäíîâðåìåí

23Òàáëèöà çà ïå÷åíåÂèä íà ïå÷èâîòîÔóíêöèÿ íà ôóðíàÈçïîëç-âàíî íèâîÒåìïå-ðàòóðà °CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ñëàäêèøè âúâ ôîðìè Êåêñ â êðúãëà ôîðìà èëè êåêñ âúâ ôî

24Õðèñòîâ ùîëåí Ïîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà3 160-1801)0:40-1:00Õëÿá (ðúæåí õëÿá)-ïúðâî-ñëåä òîâàÏîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà12501)160-1800:200:

25Øâåéöàðñêè ïàé/áàíèöà ñ ïëîäîâå, ÿäêè è êðåìÏîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà1 200-220 0:35-0:50Äðåáíè ñëàäêè Êóðàáèéêè Ãîðåù âúçäóõ 3 150-160 0:06-0:

26Ïå÷åíå íà íÿêîëêî íèâàÂèä íà ïå÷èâàòàÃîðåù âúçäóõÌóëòè çîíè íà ãîðåù âúçäóõÒåìïå-ðàòóðà °CÂðåìå÷àñà: ìèí.Èçïîëçâàíî íèâî îòäîëó2 íèâà 3 íèâàÏå÷èâà â

27Ñúâåòè çà ïå÷åíåòîÐåçóëòàò îò ïå÷åíåòîÂúçìîæíà ïðè÷èíàÏîìîù çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìàÑëàäêèøúò å ïðåêàëåíî ñâåòúë îòäîëóÏîãðåøíà âèñî÷èíà íà ïå÷åí

28Òàáëèöà ñóôëåòà è çàïå÷åíè ÿñòèÿßñòèå Ôóíêöèÿ íà ôóðíàÈçïîëç-âàíî íèâîÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ìàêàðîíåíî ñóôëåÏîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà1

29Òàáëèöà çà äúëáîêî çàìðàçåíè ãîòîâè ÿñòèÿÏðîäóêòè çà ãîòâåíåÔóíêöèÿ íà ôóðíàÈçïîëçâàíî íèâîÒåìïåðàòóðà°CÂðåìåÄúëáîêî çàìðàçåíà ïèöàÏîâèøåíà / íåäîñò

3CúäúðæàíèåÐúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Ïúðæåíå/ïå÷åíåÔóíêöèÿ íà ôóðíàòà: Ïîâèøåíà / íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà èëè Ïå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåëÏðè ïúðæåíå ïîñòàâåòå ôèëòúðà çà ìàçíèíè!Ñúäîâå çà ï

31Òàáëèöà çà ïå÷åíåÂèä íà ìåñîòîÊîëè÷åñòâîÔóíêöèÿ íà ôóðíàÈçïî-ëçâàíî íèâîÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ãîâåæäî ìåñîÏå÷åíî çàäóøåíî1-1,5 êãÏîâèøåíà / í

32Àãíåøêî áóò÷å, àãíåøêî ïå÷åíî1-1,5 êãÏå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåë1150-1701:15-2:00Àãíåøêà ïëåøêà1-1,5 êãÏå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåë1160-1801:00-1:30Äèâå÷

33Ïóÿê/ïóéêà2,5-3,5 êãÏå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåë1160-1801:45-2:304-6 êãÏå÷åíå ñ èíôðà íàãðåâàòåë1140-1602:30-4:00Ðèáà (çàäóøàâàíå)Öåëè ðèáè 1-1,5 êãÏîâ

34Òàáëèöà Øèø çà ìåñîÏðîäóêòè çà ãîòâåíåÒåìïåðàòóðà íà ñúðöåâèíàòà íà ìåñîòîÃîâåæäî ìåñîÏå÷åíî íà ñêàðà èëè ïå÷åíî ôèëå âúòðå ÷åðâåíî (àëàíãëå)âúòðå ð

35Ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè ïðîäóêòèÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ãðèë èëè Åäðîïëîùåí ãðèë ñ ìàêñèìàëíà òåìïåðàòóðíà íàñòðîéêà1 Âíèìàíèå: Ïå÷åòå íà ñêàðà âèíàãè

36ÐàçìðàçÿâàíåÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ðàçìðàçÿâàíå (áåç òåìïåðàòóðíà íàñòðîéêà)• Ïîñòàâåòå ðàçîïàêîâàíèòå õðàíè â ÷èíèÿ âúðõó ñêàðàòà.• Íå èçïîëçâàéòå çà ï

37ÊîíñåðâèðàíåÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Íåäîñòàòú÷íà òîïëèíà• Çà êîíñåðâèðàíå èçïîëçâàéòå ñàìî îáèêíîâåíè áóðêàíè îò òúðãîâñêàòà ìðåæà ñ åäíàêúâ ðàçìåð.• Áóðê

38Òàáëèöà çà êîíñåðâèðàíåÏîñî÷åíèòå âðåìåíà íà êîíñåðâèðàíå è òåìïåðàòóðè ñà îðèåíòèðîâú÷íè ñòîéíîñòè.Ïðîäóêòè çà êîíñåðâèðàíåÒåìïå-ðàòóðàâ°CÊîíñåðâèð

39Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà1Ïðåäóïðåæäåíèå: Çà ïî÷èñòâàíå óðåäúò òðÿáâà äà áúäå èçêëþ÷åí è èçñòèíàë.Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïî÷èñòâàíåòî íà óðåäà ñ ïàðíà ñòðóÿ èëè ñ

4Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Óðåä îòâúí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Ðåøåòêè çà âêàðâàíåÇà ïî÷èñòâàíåòî íà ñòðàíè÷íèòå ñòåíè ìîãàò äà ñå ñâàëÿò ðåøåòêèòå çà âêàðâàíå îò ëÿâàòà è äÿñíàòà ñòðàíà âúâ ôóðíàòà.Ñâàëÿíå íà ð

41Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà 1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñò îò òîêîâ óäàð! Ïðåäè ñìÿíàòà íà ëàìïàòà íà ôóðíàòà:– Èçêëþ÷åòå ôóðíàòà!– Îòâúðòåòå èëè èçêëþ÷åòå áó

42Òàâàí íà ôóðíàòàÇà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íà òàâàíà íà ôóðíàòà ìîæå äà ñå ïðèáèðà ãîðíèÿò íàãðåâàòåë.Ïðèáèðàíå íà íàãðåâàòåëÿ1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïðèáèðàé

43Âðàòà íà ôóðíàòàÇà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íà âúòðåøíîñòòà íà ôóðíàòà ìîæå äà ñå îòêà÷à âðàòàòà íà ôóðíàòà íà âàøèÿ óðåä.Îòêà÷åòå âðàòàòà íà ôóðíàòà1. Î

44Îêà÷åòå âðàòàòà íà ôóðíàòà1. Õâàíåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà îò ñòðàíàòà íà äðúæêàòà ñ äâå ðúöå ñòðàíè÷íî è ÿ çàäðúæòå ïîä úãúë îêîëî 45°.Ïîñòàâåòå èçðåç

45Ñòúêëî íà âðàòàòà íà ôóðíàòàÂðàòàòà íà ôóðíàòà å ñúîðúæåíà ñ òðè ðàçïîëîæåíè åäíî çàä äðóãî ñòúêëåíè ïðîçîð÷åòà. Âúòðåøíèòå ïðîçîð÷åòà ìîãàò äà ñå ñ

465. Õâàùàéòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà åäíî ñëåä äðóãî â ãîðíèÿ êðàé è ãè èçâàæäàéòå íàãîðå îò âîäà÷à. Ïî÷èñòåòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà Ïî÷èñòåòå ñòúêëàòà íà

473 Íà îòâîðåíàòà ñòðàíà íà êàïàêà íà âðàòàòà (B) ñå íàìèðà íàïðàâëÿâàùà ðåëñà (C). Òÿ òðÿáâà äà áúäå âêàðàíà ìåæäó âúíøíîòî ïðîçîð÷å íà âðàòàòà è íàï

48Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…Àêî íå ìîæåòå äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîñî÷åíàòà ãîðå ìÿðêà çà îòñòðàíÿâàíå íà ïîâðåäàòà, ñå îáúðíåòå êúì âàøèÿ ñïåöèàëèçèðà

49

5Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò5Òîçè óðåä ñúîòâåòñòâà íà ñëåäíèòå Äèðåêòèâè íà ÅÎ:– 73/23/EWG îò 19.02.1973 ã. Äèðåêòèâà çà íèñêîòî

50

51ÑåðâèçÏðè òåõíè÷åñêà ïîâðåäà ïðîâåðåòå ïúðâî äàëè ìîæåòå ñàìè äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîìîùòà íà ðúêîâîäñòâîòî çà óïîòðåáà (ãëàâà “Êàêâî äà ïðàâÿ,

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Åëåêòðîëóêñ Ãðóï å íàé-ãîëåìèÿò ïðîèçâîäèòåë â ñâåòà íà äîìàøíè åëåêòðîóðåäè çà êóõíåíñêî ïîëçâàíå,

63 Óêàçàíèå çà àêðèëîâèÿ àìèäÑïîðåä íàé-íîâèòå íàó÷íè ïîçíàíèÿ èíòåíçèâíîòî çàïúðæâàíå íà õðàíèòåëíèòå ïðîäóêòè, ïî-ñïåöèàëíî ïðè ñúäúðæàùè íèøåñòå ïð

7Èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöèòå2Îïàêîâú÷åí ìàòåðèàëÎïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè ñà åêîëîãè÷íè è ïîâòîðíî óïîòðåáÿåìè. Ïëàñòìàñîâèòå ÷àñòè ñà îáîçíà÷åíè, íàïð. >

8Îïèñàíèå íà óðåäàÎáù èçãëåäÏîëå çà îáñëóæâàíåÑòúêëåíà âðàòàÏîëå çà îáñëóæâàíåÄðúæêà íà âðàòàòàÔóíêöèè íà ôóðíàòàÈçáîð íà òåìïåðàòóðàÁóòîíè çà íàñòðîé

9Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòàÒîïëèíà îòãîðå è íàãðåâàòåëè íà ñêàðàòàÎñâåòëåíèå íà ôóðíàòà Øèø çà ìåñîãíåçäîÔèëòúð çà ìàçíèíèÍàãðåâàòåë â çàäíàòà ñòåíàÒîïëèíà