Aeg-Electrolux B5731-5-M User Manual Page 1

B5731-5Пайдаланушыƒа арналƒан мºлiмет ондырмалыэлектр пешi

Пештi iске іосып жмыс iстеу10Пештi іосу жºне ажырату Пештi іосыœызПеш функциясыны дискiсiн іажеттi функцияа дейiн браыз. уат крсеткiшiнi шамы

11Пештi iске іосып жмыс iстеуПеш температурасын µзгертуТемператураны жоарлатып не тмендету шiн / ажыратыпіосіышын пайдаланыыз.Параметр 5°C ш

Пештi iске іосып жмыс iстеу123 Жылу кµрсеткiшiЖыли бастаƒанды кµрсететiн кµрсеткiш Пеш функциясы іосылƒан кезде бiртiндеп, бiрiнен кейiн бiрi жарыіт

13Пештi iске іосып жмыс iстеу1. Пештi іажеттi функциясын орнатыыз да оны бастаыз (мысалы, стiгi/астыы іызу ). ажет болса сынылан температур

Пештi iске іосып жмыс iстеу14Ет с‰œгiсiуырылып жатіан еттi дл ортасындаы температура орнатылан температура дегейiне жеткен кезде пештi ажырату

15Пештi iске іосып жмыс iстеуСандыі бейнебетте аымдыі температура пайда болады. Егер аымдыі iшкi температура, iшкi температураны орнатудан брын к

Пештi iске іосып жмыс iстеу16– Пеш температурасын згерту шiн іайта не тймешiгiн басыыз.Гриль сµресiн кiргiзiп іою, пiсiруге арналƒан сµренi кiр

17Пештi iске іосып жмыс iстеуГриль сµресi мен іуыруƒа арналƒан баіыр екеуiн іатар кiргiзiп орнату: уыруа арналан баіырды гриль сресiнi стiне о

Пештi iске іосып жмыс iстеу18Саƒат функциялары Пiсiру уaіытыПештi іанша уаіыт жмыс iстеуге тиiс екендiгiн крсететiн параметрдi орнату шiн. Aяітa

19Пештi iске іосып жмыс iстеу• Саат функциялары Пiсiру уaіыты жне Aяітaлу уaіыты аяіталƒан кезде, пештiœ функциялыі дискiсi “0”-ге ºкелiну керек.

Сздер тiзiмi2Сµздер тiзiмiПайдалану туралы н±сіаулар 3ауiпсiздiк нсіаулары 3Электрбйым сиппатамасы 5Негiзгi крiнiсi 5Баіылау панелi 6Пештi

Пештi iске іосып жмыс iстеу20Пiсiру уaіыты1. Пеш функциясы мен температурасын тадаыз. 2. Мына Taдaу тйменi функция шамы Пiсiру уaіыты жанана

21Пештi iске іосып жмыс iстеуAяітaлу уaіыты1. Пеш функциясы мен температурасын тадаыз.2. Taдaу Тймесiн пештi функция шамы Aяітaлу уaіыты жан

Пештi iске іосып жмыс iстеу22Пiсiру уaіыты жºне Aяітaлу уaіыты бiрiктiрiлген3 Пiсiру уaіыты жне Aяітaлу уaіыты , егер пеш автоматты трде iске іо

23Пештi iске іосып жмыс iстеу3 Бала іауiпсiздiгiнi іралын іосу шiн пештi ешбiр функциясы тадалмауа тиiс.Бала іауiпсiздiгiнiœ і±ралын белсендi к

Пештi iске іосып жмыс iстеу24Есiк і±лыбын iске іосу Тетiктi ала іарай сырт етiп орнына тскенше итерiiз. Пеш есiгiн ашыœыз1. Пеш есiгiн итерiп жа

25олдану, кестелер мен кмектеролдану, кестелер мен кµмектерПiсiруПеш функциялары Дµœгелек іыздырƒышты ыстыі ауа не ‡стiœгi/астыœƒы іызуПiсiруге ар

олдану, кестелер мен кмектер26• стiгi/астыы іызу не Дгелек іыздырышты ыстыі ауа кмегiмен екi тоіаш іалыбын бiрiнен кейiн бiрiн пештi бiр

27олдану, кестелер мен кмектерПiсiру кестесiПештiœ бiр іатарында пiсiруТ‰рлерi торт/бºлiш/тоіаш/нанПеш функциясыПеш іатарыТемпература°CУаіытСаƒат: М

олдану, кестелер мен кмектер28Пiсiру іатарларындаƒы торттар/бºлiштер/нандар абатты нан /нан тжiстiгi/астыы іызу3 170190 0:300:40Мейiз іосыл

29олдану, кестелер мен кмектерПицца (стiнде кп іоспалары бар)Дгелек іыздырышты ыстыі ауа1 1802001)0:301:00Пицца (жеiлжелпi іытырлаі)Дгеле

3Пайдалану туралы нсіауларПайдалану туралы н±сіаулар1 ауiпсiздiк н±сіауларыЭлектр іауiпсiздiгi• Бл бйымды тек б±йымды орнатуƒа маманданƒан электр

олдану, кестелер мен кмектер30Пiсiрудi бiрден кµп пеш іатарында ж‰зеге асыру зынша келген нандарстiгi/астыы іызу3 1801)0:200:35Кiшкентай тоіаш

31олдану, кестелер мен кмектерПiсiруге арналƒан кµмекКтерiлген тоіаш 1/3  1701801)0:300:50зынша келген нандар1/4  160 0:300:45Кiшкентай т

олдану, кестелер мен кмектер32 Пицца сµресi КестеТоіаш бiркелкi іызармайдыПеш температурасы тым жоары жне пiсiру уаіыты тым іысіа Пештi температу

33олдану, кестелер мен кмектерКесте Пiсiрiлген таƒамдар жºне гратиндер Тоœазытылƒан дайын таƒамдар кестесi Таƒам Пеш функциясыПеш іатарыТемпе-ратура

олдану, кестелер мен кмектер34уыруПеш функциясы ‡стiœгi/астыœƒы іызу не Инфраіызыл сºулемен пiсiрууыруƒа арналƒан керамикалыі тºрелкелер• уыру

35олдану, кестелер мен кмектерРостбиф, не филеет іалыдыыны рбiр см шiн іанслiмен пiскенрбiр см шiн іалыдыыИнфраіызыл сулемен пiсiру1 19

олдану, кестелер мен кмектер36 ойды белдемесi11.5 кгИнфраіызыл сулемен пiсiру1 160180 1:001:30Аœ етiоянны белдемесi, іоянны сираы1 кг. дей

37олдану, кестелер мен кмектерЕт с‰œгiсi Кесте ГрильдеуПеш функциясы Температураныœ еœ жоƒарƒы шамасын орнатып, Гриль не ¤нiмдi грильgrill іолда

олдану, кестелер мен кмектер38• Грильдеуге байланысты крсетiлген уаіыттар тек жалпы нсіаулыі ретiнде берiлген.• Грильдеу сiресе ет пен балыіты ж

39олдану, кестелер мен кмектерТоœазытылƒан таƒамды жiбiтуге байланысты кесте±рƒатуПеш функциясы Дµœгелек іыздырƒышты ыстыі ауа• Май ткiзбейтiн іа

ауiпсiздiк нсіаулары4Б±йм аіаулыƒыныœ алдын алудыœ іандай жолдары бар.• Пештi алюминий фольгасымен орамаыз жне пiсiру срелерiн, табаітарын жне

олдану, кестелер мен кмектер40 Консерв жасауПеш функциясы Астыœƒы іызу• Консерв жасау кезiнде коммерциялыі бiрдей клемдi іалбырларды ана іолданыы

41Электрбйымды тазалау менен ктуКонсервлеуге арналƒан кестеКонсерв жасауа байланысты крсетiлген уаіыт пен темпратура жалпы нсіаулыі ретiнде ана

Электрбйымды тазалау менен кту42Б±йымныœ сыртіы жаƒы• Бйымны алдыы жаын тазалаыш зат іосылан ыстыі су жне жмсаі матаны іолданып тазалаыз.•

43Электрбйымды тазалау менен ктуБелдеу жолдарыПештi іабыраларын тазалау шiн, пештi о жаі жне сол жаіта орналасіан белдеу жолдарын алып іоюа

Электрбйымды тазалау менен кту44Пештi жарыітандыру1 Ескерту: Электр тоыны іаупi бар! Пештi шамын айырбастамас брын:– Пештi ажыратыыз.– Саітанд

45Электрбйымды тазалау менен ктуПеш тµбесiПештi тбесiн тазалауды жеiлдету шiн жоары іыздырыш элементтердi босатып іоюа болады. ыздырƒыш эле

Электрбйымды тазалау менен кту46Пештiœ есiгiПештi iшкi жасаітамасын тазалауды жеiлдету шiн, пештi есiгiн топсасынан босатып алып іоюа болады. П

47Электрбйымды тазалау менен ктуПештiœ есiгiн керi топсаларына салып орнату 1. Пеш есiгiн ашатын жаынан екi іолдап шамамен 45° брыш жасап стап т

Электрбйымды тазалау менен кту48Пеш есiгiнiœ ºйнегiПеш есiгi бiрiнен со бiрi ш йнек іабатынан ірастырылан. Iшкi йнек іабаттарын тазалау шiн а

49Электрбйымды тазалау менен кту5. Есiк йнек пнелдерiн жоары шетiнен стап бiр бiрлеп жоарыа тартып жаітауынан алып тастаыз.. Есiк ºйнек пºне

5Электрбйым сиппатамасыЭлектрб±йым сиппатамасыНегiзгi кµрiнiсi Шыны есiкБаіылау панелiЕсiк ттіасы

Электрбйымды тазалау менен кту503 Есiктi мадайшасыны (B) ашылатын жаында баыттайтын аріалыі орналасіан (C). Оны керегенi сыртіы мадайшасы ме

51Ммкiн болатын шешiмдер, егер …М‰мкiн болатын шешiмдер, егер … Жоарыда крсетiлген кмек кеестерi аріылы іиыншылыіты шеше алмасаыз, бйымды сатат

Утилизация52маманы немесе бйым сатушысыны іызметi аіысыз болмауы ммкiн. 3 Алдыœƒы жаƒы металдан жасалƒан б±йымдар туралы мºлiмет:Бйымны алдыы

53Орнату туралы нсіауларОрнату туралы н±сіаулар1 Маœызды: Жаа бйымды тек арнайы тiркелген орнатушы инженер ƒана орнатып, iске іосуы керек. Бл нс

Орнату туралы нсіаулар54

55Орнату туралы нсіаулар

Орнату туралы нсіаулар56

57Кепiлдiк/Ттынушыа іызмет крсетуКепiлдiк/Т±тынушыƒа іызмет кµрсетуЕуропалыі кепiлдiкwww.electrolux.comБл бйым пайдаланушыа арналан нсіауды а

Кепiлдiк/Ттынушыа іызмет крсету58Lithuania +3702780607 Žirmūnų 67, LT-09001 VilniusLuxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm M

59ызмет крсетуызмет кµрсетуТехникалыі аіаулыітар орын алан кезде, е уелi, пайдаланушыа арналан нсіауларды ("Бндай жадайда не iстеу ке

Электрбйым сиппатамасы6Баіылау панелi Пештiœ орналасуы Функциялар тймелерiПеш функцияларыТемпература/Уаіытты тадап алуТемпература /Уаіыт дисплейiу

www.electrolux.com 387 996 158-A-220609-01 ¤згерулерi болуы м‰мкiн

7Электрбйым сиппатамасыЕсiктiœ артында Пеш есiгiнi артіы жаында р трлi пеш срелерiнi нмерлерiн кре аласыз. Одан басіа пеш функциялары, арнайы

Е алаш рет іолдануды алдында8уыруƒа арналƒан таƒам жабыспайтын таба Пiсiру жне іуыру шiн не май жинауа арналан ыдыс ретiнде пайдаланыыз. Ет

9Пештi iске іосып жмыс iстеу5 секунд уаіыт ткеннен кейiн, жыпылыітау тоітап, саат белгiленген уаіытты крсете бастайды. Бйым ендi іолдана беруг