Aeg-Electrolux B5731-5-M User Manual Page 1

B5731-5Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáàÅëåêòðè÷åñêà ôóðíàçà âãðàæäàíå

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà10Ïðîìÿíà íà òåìïåðàòóðàòà íà ôóðíàòàÑ êëþ÷à / ïðîìåíåòå òåìïåðàòóðàòà íàãîðå èëè íàäîëó.Íàñòðîéêàòà ñå èçâúðøâà íà ñòúïêè ïî 5

11Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà3 Èíäèêàöèÿ çà íàãðÿâàíåòîÈíäèêàöèÿ íàãðÿâàíå Ñëåä âêëþ÷âàíåòî íà ôóíêöèÿòà íà ôóðíàòà áàâíî ñâåòâàùèòå åäíà ñëåä äðóãà èâèöè ï

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà122. Íàòèñíåòå áóòîíà Çàãð.îòãîðå . Îñâåí òîâà ñâåòè ñåãìåíòúò äî ñèìâîëà .Ñâåòâàùèòå åäèí ñëåä äðóã ñåãìåíòè ïîêàçâàò, ÷å Çàãð.î

13Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÑîíäà çà ìåñîÇà èçêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà ñ òî÷íîñò äî ãðàäóñ ïðè äîñòèãàíå íà ïðåäâàðèòåëíî íàñòðîåíà òåìïåðàòóðà â ñúðöåâèíàòà.Ñë

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà14Ùîì ñå äîñòèãíå íàñòðîåíàòà òåìïåðàòóðà íà ñúðöåâèíàòà, ïðîçâó÷àâà ñèãíàë è ôóðíàòà àâòîìàòè÷íî ñå èçêëþ÷âà. 5. Íàòèñíåòå ïðîèç

15Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÂêàðàéòå òàâàòà çà ïå÷åíå èëè òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà: Ïëúçíåòå òàâàòà çà ïå÷åíå èëè òàâàòà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà ìå

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà16Ïðèíàäëåæíîñòè ïðîòèâ çàëåïâàíåÇà äà ìîãàò òåçè ïðèíàäëåæíîñòè äà çàïàçÿò ñòîéíîñòòà ñè è äà îñòàâàò âèíàãè òðàéíî ëåñíè çà ïî÷

17Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÔóíêöèè íà ÷àñîâíèêà ÂðåìåòðàåíåÇà íàñòðîéêà êîëêî äúëãî òðÿáâà äà ðàáîòè ôóðíàòà.ÊðàéÇà íàñòðîéêà êîãà îòíîâî òðÿáâà äà ñå èçê

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà183 Çàïèòâàíå çà íàñòðîåíîòî èëè îñòàâàùîòî âðåìåÍàòèñíåòå áóòîíà Èçáîð äîòîãàâà, äîêàòî ñâåòíå ñúîòâåòíàòà ôóíêöèÿ íà ÷àñîâíèê

19Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÂðåìåòðàåíå1. Èçáåðåòå ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà è òåìïåðàòóðà 2. Íàòèñêàéòå áóòîíà Èçáîð äîòîãàâà, äîêàòî çàïî÷íå äà ìèãà ôóíêöèîíàë

Cúäúðæàíèå2CúäúðæàíèåÐúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà 3Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò 3Îïèñàíèå íà óðåäà 4Îáù èçãëåä 4Ïîëå çà îáñëóæâàíå 5Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà20Êðàé1. Èçáåðåòå ôóíêöèÿ íà ôóðíàòà è òåìïåðàòóðà.2. Íàòèñêàéòå áóòîíà Èçáîð äîòîãàâà, äîêàòî çàïî÷íå äà ìèãà ôóíêöèîíàëíàòà Êð

21Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÂðåìåòðàåíå è Êðàé êîìáèíèðàíî3 Âðåìåòðàåíå è Êðàé ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò åäíîâðåìåííî, êîãàòî ôóðíàòà òðÿáâà àâòîìàòè÷íî äà

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà22Äðóãè ôóíêöèèÇàùèòà çà äåöà íà ôóðíàòàÔóðíàòà å ñúîðúæåíà ñúñ çàùèòà çà äåöà. Ùîì çàùèòàòà çà äåöà å âêëþ÷åíà, ôóðíàòà âå÷å íå

23Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÌåõàíè÷íà áëîêèðîâêà íà âðàòàòàÏðè äîñòàâêàòà íà óðåäà áëîêèðîâêàòà íà âðàòàòà å äåçàêòèâèðàíà.Àêòèâèðàéòå áëîêèðîâêàòà íà âðàò

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè24Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòèÏå÷åíåÔóíêöèÿ íà ôóðíàòà: Òîïúë âúçäóõ èëè Ãîðåí+äîëåíÔîðìè çà ïå÷åíå• Çà Ãîðåí+äîëåí ñà ï

25Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòèÎáùè óêàçàíèÿ• Âêàðàéòå òàâàòà ñúñ ñêîñÿâàíåòî íàïðåä! • Ñ Ãîðåí+äîëåí èëè Òîïúë âúçäóõ ìîæåòå äà ïå÷åòå è äâå ôîðìè å

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè26Òàáëèöà çà ïå÷åíåÏå÷åíå âúðõó åäíî íèâîÂèä íà ïå÷èâîòîÔóíêöèÿ íà ôóðíàÍèâî íà ïðèëîæåíèåÒåìïåðà-òóðà°CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ñëà

27Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòèÏëîäîâ ñëàäêèø(âúðõó òåñòî ñ ìàÿ/áúðêàíî òåñòî)2)Òîïúë âúçäóõ 3 150 0:35-0:50Ïëîäîâ ñëàäêèø(âúðõó òåñòî ñ ìàÿ/áúðêàíî òå

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè28Ïå÷åíå íà íÿêîëêî íèâà Âèä íà ïå÷èâàòàÒîïúë âúçäóõÒîïúë âúçäóõÒåìïå-ðàòóðà °CÂðåìå÷àñà: ìèí.Èçïîëçâàíî íèâî îòäîëó2 íèâà

29Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòèÑúâåòè çà ïå÷åíåòîÐåçóëòàò îò ïå÷åíåòî Âúçìîæíà ïðè÷èíàÏîìîù çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðîáëåìàÑëàäêèøúò å ïðåêàëåíî ñâåòúë îòä

3Ðúêîâîäñòâî çà óïîòðåáàÐúêîâîäñòâî çà óïîòðåáà1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñòÅëåêòðîòåõíè÷åñêà áåçîïàñíîñò• Óðåäúò ìîæå äà áúäå ñâúðçàí ñàìî îò ïðàâîñïîñîá

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè30Òàáëèöà Ïèöà íàãðÿâàíåÒàáëèöà ñóôëåòà è çàïå÷åíè ÿñòèÿ Âèä ñëàäêèøÈçïîëçâàíî íèâîÒåìïåðàòóðà°CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ïèöà (òúíêà

31Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòèÒàáëèöà çà äúëáîêî çàìðàçåíè ãîòîâè ÿñòèÿ Ïúðæåíå/ïå÷åíåÔóíêöèÿ íà ôóðíàòà: Ãîðåí+äîëåí èëè Ãðèë+äîëåí+âåíòÑúäîâå çà ïå

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè32Òàáëèöà çà ïå÷åíåÂèä íà ìåñîòî Êîëè÷åñòâîÔóíêöèÿ íà ôóðíàÈçïî-ëçâàíî íèâîÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìå÷àñà: ìèí.Ãîâåæäî ìåñîÏå÷åíî

33Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè Òàáëèöà Ñîíäà çà ìåñîÑúðíåøêè / åëåíñêè áóò1,5-2 êãÃîðåí+äîëåí1 200-210 1:30-2:15Ïòèöè×àñòè îò ïòèöèíà âñåêè 200-250ãÃð

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè34 Ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè ïðîäóêòèÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ãðèë èëè Ãðèë+ãîðåí ñ ìàêñèìàëíà òåìïåðàòóðíà íàñòðîéêà1 Âíèìàíèå

35Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè ÐàçìðàçÿâàíåÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Ðàçìðàçÿâàíå (áåç òåìïåðàòóðíà íàñòðîéêà)• Ïîñòàâåòå ðàçîïàêîâàíèòå õðàíè â ÷èíèÿ âúðõó

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè36ÑóøåíåÔóíêöèÿ íà ôóðíà: Òîïúë âúçäóõ• Èçïîëçâàéòå ñêàðè, ïîêðèòè ñ õàðòèÿ çà ñàíäâè÷è èëè çà ïå÷åíå.• Ùå ïîñòèãíåòå ïî-ä

37Ïî÷èñòâàíå è ãðèæàÒàáëèöà çà êîíñåðâèðàíåÏîñî÷åíèòå âðåìåíà íà êîíñåðâèðàíå è òåìïåðàòóðè ñà îðèåíòèðîâú÷íè ñòîéíîñòè.Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà1 Ïðåäóïðåæä

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà38Óðåä îòâúí• Èçáúðøåòå ïðåäíàòà ñòðàíà íà óðåäà ñ ìåêà êúðïà è òîïúë èçïëàêâàù ðàçòâîð.• Ïðè ìåòàëíè ïðåäíè ÷àñòè èçïîëçâàéòå îáè÷à

39Ïî÷èñòâàíå è ãðèæàÐåøåòêè çà âêàðâàíåÇà ïî÷èñòâàíåòî íà ñòðàíè÷íèòå ñòåíè ìîãàò äà ñå ñâàëÿò ðåøåòêèòå çà âêàðâàíå îò ëÿâàòà è äÿñíàòà ñòðàíà âúâ ôó

Îïèñàíèå íà óðåäà4• Íå ñëàãàéòå òîâàð âúðõó îòâîðåíàòà âðàòà íà ôóðíàòà.• Íèêîãà íå èçëèâàéòå âîäà íàïðàâî â ãîðåùàòà ôóðíà. Ìîãàò äà ñå ïîëó÷àò ùåòè

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà40Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà 1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñò îò òîêîâ óäàð! Ïðåäè ñìÿíàòà íà ëàìïàòà íà ôóðíàòà:– Èçêëþ÷åòå ôóðíàòà!– Îòâúðòåò

41Ïî÷èñòâàíå è ãðèæàÒàâàí íà ôóðíàòàÇà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íà òàâàíà íà ôóðíàòà ìîæå äà ñå ïðèáèðà ãîðíèÿò íàãðåâàòåë.Ïðèáèðàíå íà íàãðåâàòåëÿ1 Ïðåäóï

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà42Âðàòà íà ôóðíàòàÇà ïî-ëåñíî ïî÷èñòâàíå íà âúòðåøíîñòòà íà ôóðíàòà ìîæå äà ñå îòêà÷à âðàòàòà íà ôóðíàòà íà âàøèÿ óðåä.Îòêà÷åòå âðàò

43Ïî÷èñòâàíå è ãðèæàÎêà÷åòå âðàòàòà íà ôóðíàòà1. Õâàíåòå âðàòàòà íà ôóðíàòà îò ñòðàíàòà íà äðúæêàòà ñ äâå ðúöå ñòðàíè÷íî è ÿ çàäðúæòå ïîä úãúë îêîëî 4

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà44Ñòúêëî íà âðàòàòà íà ôóðíàòàÂðàòàòà íà ôóðíàòà å ñúîðúæåíà ñ òðè ðàçïîëîæåíè åäíî çàä äðóãî ñòúêëåíè ïðîçîð÷åòà. Âúòðåøíèòå ïðîçîð

45Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà5. Õâàùàéòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà åäíî ñëåä äðóãî â ãîðíèÿ êðàé è ãè èçâàæäàéòå íàãîðå îò âîäà÷à. Ïî÷èñòåòå ñòúêëàòà íà âðàòàòà Ïî÷è

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà463 Íà îòâîðåíàòà ñòðàíà íà êàïàêà íà âðàòàòà (B) ñå íàìèðà íàïðàâëÿâàùà ðåëñà (C). Òÿ òðÿáâà äà áúäå âêàðàíà ìåæäó âúíøíîòî ïðîçîð÷

47Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî… Àêî íå ìîæåòå äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîñî÷åíàòà ãîðå ìÿðêà çà îòñòðàíÿâàíå íà ïîâðåäàòà, ñå îáúðíåò

Èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöèòå483 Óêàçàíèå çà óðåäè ñ ìåòàëíè ïðåäíè ÷àñòè:Ïîðàäè õëàäíàòà ïðåäíà ÷àñò íà âàøèÿ óðåä ìîæå äà ñå ñòèãíå äî òîâà, ÷å ñëåä îòâà

49Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæÈíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ1 Âíèìàíèå: Ìîíòàæúò è ñâúðçâàíåòî íà íîâèÿ óðåä ìîãàò äà áúäàò èçâúðøåíè ñàìî îò ïðàâîñïîñîáåí ñïåöèàëèñò.Ñ

5Îïèñàíèå íà óðåäàÏîëå çà îáñëóæâàíå Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà Áóòîíè çà ôóíêöèèòåÔóíêöèè íà ôóðíàòàÈçáîð íà òåìïåðàòóðà/âðåìåÈíäèêàöèÿ íà Êîíòðîëíà ëàìïà

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ50

51Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ52

53Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà êëèåíòèÃàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà êëèåíòèÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈßwww.electrolux.comÒîçè óðåä èìà ãàðàíöèÿ îò Electrolux âúâ âñÿêà îò ñ

Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà êëèåíòè54Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébe

55ÑåðâèçÑåðâèçÏðè òåõíè÷åñêà ïîâðåäà ïðîâåðåòå ïúðâî äàëè ìîæåòå ñàìè äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñ ïîìîùòà íà ðúêîâîäñòâîòî çà óïîòðåáà (ãëàâà “Êàêâî äà ï

www.electrolux.com387 996 315-A-180609-01 Çàïàçâàìå ñè ïðàâîòî íà èçìåíåíèÿ

Îïèñàíèå íà óðåäà6Âúòðåøíà ñòðàíà íà âðàòàòà Îò âúòðåøíàòà ñòðàíà âðàòàòà íà ôóðíàòà å ïðåäñòàâåíà íîìåðàöèÿòà íà èçïîëçâàíèòå íèâà íà ôóðíàòà. Îñâåí

7Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáàÍåçàëåïâàùà òàâà çà ìàçíèíà Çà ïå÷åíå íà ñëàäêèøè è äðóãè õðàíè, ðåñï. êàòî òàâà çà ñúáèðàíå íà ìàçíèíàòà.Øèø çà ìåñî Çà òî÷íî

Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà8Ñëåä îêîëî 5 ñåêóíäè èçãàñâà ìèãàíåòî è ÷àñîâíèêúò ïîêàçâà íàñòðîåíîòî òî÷íî âðåìå. Óðåäúò å ãîòîâ çà ðàáîòà.3 Òî÷íîòî âðåìå ì

9Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòàÎáñëóæâàíå íà ôóðíàòà3 Ôóðíàòà å îáîðóäâàíà ñ ïîòúâàùè êëþ÷îâå çà ôóíêöèèòå íà ôóðíà è èçáîð íà òåìïåðàòóðà. Çà óïîòðåáàòà íàòèñ