Aeg-Electrolux B5731-5-M User Manual Page 1

B5731-5Óïàòñòâî çà ðàêóâàœåÅëåêòðè÷íà ðåðíà çàâãðàäóâàœå

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà10Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà3 Ðåðíàòà å îïðåìåíà ñî ïðåêèíóâà÷è çà ôóíêöèèòå íà ðåðíàòà è çà áèðàœå íà òåìïåðàòóðàòà, êîè ìîæàò äà ñå âòèñ

11Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòàÌåíóâàœå íà òåìïåðàòóðàòà íà ðåðíàòàÑî ïðåêèíóâà÷îò / ìåíóâà¼òå ¼à òåìïåðàòóðà íàãîðå èëè íàäîëó.Íàãîäóâàœåòî ñå èçâåäóâà âî

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà123 Èíäèêàòîð çà ãðååœåÈíäèêàòîð çàãðåâàœå Ïî âêëó÷óâàœåòî íà ôóíêöèèòå íà ðåðíàòà, ñè¼àëè÷êèòå âî ïîëåòî, êîè ïîëåêà ñâåòíóâààò åä

13Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà2. Ïðèòèñíåòå ãî êîï÷åòî Áðçî çàãðåâœå . Ïîëåòî ñî ñè¼àëè÷êè ïîêð༠ñèìáîëîò ñâåòè.Ñè¼àëè÷êèòå âî ïîëåòî, êîè ñå ïàëàò åäíàïîäðó

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà14Ñîíäà çà ìåñîÇà òî÷íîòî èñêëó÷óâàœå íà ðåðíàòà âî ñòåïåíèòå, ïðè ïîñòèãíóâàœå íà íàãîäåíàòà òåìïåðàòóðà íà ñðåäèíàòà.Òðåáà äà ñå

15Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòàÏî èñòåêîò íà íàãîäåíàòà òåìïåðàòóðà íà ñðåäèíàòà, ñå îãëàñóâà ñèãíàë è ðåðíàòà àâòîìàòñêè ñå èñêëó÷óâà. 5. Ïðèòèñíåòå êîå áèëî ê

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà16Âìåòíóâàœå íà ïëåõîò çà ïå÷åœå îäíîñíî òàâàòà çà ìàñíîòèè: Òóðêà¼òå ãî ïëåõîò çà ïå÷åœå, îäíîñíî òàâàòà çà ìàñíîòèè ïîìåƒó âîäèëê

17Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòàÂìåòíóâàœå/âàäåœå íà ôèëòåðîò çà ìàñòèÂìåòíóâà¼òå ãî ôèëòåðîò çà ìàñòè ñàìî êîãà ïå÷åòå, çà äà ãî çàøòèòèòå çàäíîòî ãðå¼íî òåëî î

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà18Îâàà ôóíêöè¼à íåìà äå¼ñòâî ê༠ðàáîòàòà íà ðåðíàòà.Òî÷íî âðåìå Çà íàãîäóâàœå, ìåíóâàœå èëè ïðîâåðóâàœå íà òî÷íîòî âðåìå(ïðåä ïðâà

19Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòàÊîãà íàãîäåíîòî âðåìå ¦å èñòå÷å, òðåïêààò “0.00“ è ðàáîòíàòà ñè¼àëè÷êà. Ñå îãëàñóâà ñèãíàë. Èñêëó÷óâàœå íà òðåïêàœåòî è ñèãíàëíèî

Ñîäðæèíà2ÑîäðæèíàÓïàòñòâî çà ðàêóâàœå 3Áåçáåäíîñíè ñîâåòè 3Îïèñ íà óðåäîò 5Öåëîñåí ïðåãëåä 5Êîíòðîëíà òàáëà 6Îïðåìåíîñò íà ðåðíàòà 6Ïðèáîð ðåðíà

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà20Êîãà íàãîäåíîòî âðåìå ¦å èñòå÷å, òðåïêààò “0.00“ è ðàáîòíàòà ñè¼àëè÷êà. Âî òðàåœå îä 2 ìèíóòè ñå îãëàñóâà ñèãíàë. Ðåðíàòà ñå èñêë

21Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòàÊîãà íàãîäåíîòî âðåìå ¦å èñòå÷å, òðåïêààò “0.00“ è ðàáîòíàòà ñè¼àëè÷êà. Âî òðàåœå îä 2 ìèíóòè ñå îãëàñóâà ñèãíàë. Ðåðíàòà ñå èñêë

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà22Ðàáîòíèòå ñè¼àëè÷êè Òðàåœå è Êðàj ñâåòàò è íà åêðàíîò ñå ïðèêàæóâà òî÷íîòî âðåìå, òóêà 200°C.Ðåðíàòà àâòîìàòñêè ñå âêëó÷óâà âî

23Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòàÀâòîìàòñêî èñêëó÷óâàœå íà ðåðíàòà3 Äîêîëêó ðåðíàòà íå ñå èñêëó÷è ïî îäðåäåíî âðåìå èëè äîêîëêó òåìïåðàòóðàòà íå ñå ïðîìåíè, òàà à

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè24Îòâîðåòå ¼à âðàòàòà îä ðåðíàòà 1. Ïðèòèñíåòå ¼à âðàòàòà äà ñå çàòâîðè.2. Ïðèòèñíåòå è äðæåòå ãî ëèçãà÷îò.3. Îòâîðåòå ¼à âðàò

25Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè1 êàëàï:íà ïð., íèâî 12 ïëåõà: íà ïð., íèâî 1 è 33 ïëåõà: âèñèíè 1, 3 è 5Îïøòè ñîâåòè• Âìåòíåòå ãî ïëåõîò ñî çàêîñåíèîò äåë

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè26• Âèñèíñêèòå ðàçëèêè íà ìàòåðè¼àëîò çà ïå÷åœå ìîæàò âî ïî÷åòîêîò íà ïðîöåñîò íà ïå÷åœå äà äîâåäàò äî ðàçëè÷íî ïîòåìíóâàœå. Â

27Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÏèòà ñî ¼àáîëêà (2äè¼àãîíàëíî ïîñòàâåíè êàëàïè, ñî Ø 20cm)Ãîðåí ãðåà÷/äîëåí ãðåà÷1 180 1:10-1:30Ïèêàíòíà òîðòà (íà ïð.,ëîðåí

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè28Ïèöà (ñî ìíîãó îáëîãà)2)Æåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëî1 180-2001)0:30-1:00Ïèöà (òåíêà) Æåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåj

29Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÏå÷åœå íà ïîâå¦å íèâîàÌàëè êîëà÷èœà (20ïàð÷èœà/ïëåõ)Æåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëî3 1401)0:20-0:30Ìàëè êîëà÷èœà (20ïà

3Óïàòñòâî çà ðàêóâàœåÓïàòñòâî çà ðàêóâàœå1 Áåçáåäíîñíè ñîâåòèÅëåêòðè÷íà áåçáåäíîñò• Óðåäîò ñìåå äà ñå ïðèêëóøóâà ñàìî îä ñòðàíà íà îâëàñòåíî ñòðó÷íî ë

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè30Ñîâåòè çà ïå÷åœåÒàáåëà Ñòåïåí çà ïèöàÐåçóëòàò íà ïå÷åœå Ìîæíà ïðè÷èíà ÏîìîøÊîëà÷îò å ïðåìíîãó ñâåòîë îä äîëíàòà ñòðàíàÏîãðåø

31Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÒàáåëà çà ñóôëåà è çàïå÷åíè ¼àäåœà Òîðòà îä ñïàíà 1 160 -180 45 - 60Ëîðåíñêè êâèø 1 170 - 190 40 - 50Òîðòà ñî óðäà, êðóæíà

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè32Òàáåëà çà çàìðçíàòè-ãîòîâè ¼àäåœà ÏðæåœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Ãîðåí ãðåà÷/äîëåí ãðåà÷ èëè Èíôðà-ïå÷åœåÑàäîâè çà ïå÷åœå• Çà ï

33Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè• Èñêëó÷óâà¼òå ¼à ðåðíàòà íà ïðèáë. 10 ìèíóòè ïðåä èñòåêóâàœå íà âðåìåòî íàïå÷åœå, çà äà ãî èñêîðèñòèòå îñòàòîêîò íà òîïëè

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè34 Äèâå÷Ñðíå÷êè ãðá, çà¼à÷êè áóòäî 1 kgÃîðåí ãðåà÷/äîëåí ãðåà÷3 220-2501)0:25-0:40Ñðíå÷êè/åëåíñêè ãðá1,5-2 kgÃîðåí ãðåà÷/äîëåí

35Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÒàáåëà Ñîíäà çà ìåñî Ñêàðà íà ðàìíà ïîâðøèíàÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Ñêàðà èëè Ñêàðà íà ãîëåìà ïîâðøèíà ñî ìàêñèìàëíî íàãîäóâà

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè36Òàáåëà çà ñêàðà ÎäìðçíóâàœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Îäìðçíóâàœå (áåç íàãîäóâàœå íà òåìïåðàòóðàòà)• Ïîëîæåòå ãè ðàñïàêóâàíèòå ¼à

37Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòèÑóøåœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Æåæîê âîçäóõ ñî ïðñòåíñòî ãðåjíî òåëî• Óïîòðåáóâà¼òå ðåøåòêè îáëîæåíè ñî õàðòè¼à çà ñåíäâè÷è èëè

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè38ÎáàðóâàœåÔóíêöè¼à íà ðåðíàòà: Äîëåí ãðåà÷• Çà îáàðóâàœå óïîòðåáóâà¼òå ñàìî âîîáè÷àåíè òåãëè ñî èñòà ãîëåìèíà.• Òåãëè ñî çàòâ

39×èñòåœå è íåãà×èñòåœå è íåãà1 Ïðåäóïðåäóâàœå: Ïðåä ÷èñòåœå, èñêëó÷åòå ãî óðåäîò è îñòàâåòå ãî äà ñå èçëàäè.Âíèìàíèå: Îä áåçáåäíîñíè ïðè÷èíè íå ÷èñòå

Áåçáåäíîñíè ñîâåòè4Âàêà ¦å ñïðå÷èòå îøòåòóâàœå íà óðåäîò• Íå îáëîæóâà¼òå ¼à ðåðíàòà ñî àëóìèíèóìñêà ôîëè¼à è íå ïîñòàâóâà¼òå òåíŸåðèœà èòí. íà äíîòî,

×èñòåœå è íåãà401 Âíèìàíèå: Íå óïîòðåáóâà¼òå àãðåñèâíè è àáðàçèâíè ñðåäñòâà çà ÷èñòåœå, ñïðå¼îâè çà ðåðíà, æèöà çà ÷èñòåœå íà òåíŸåðèœà èëè òâðäè ïðåä

41×èñòåœå è íåãàÇà äà ãè ìîíòèðàòå ðåøåòêèòå, ïðâî çàêà÷åòå ãè âî çàäíèîò äåë (1), ïà íàïðåä, ïà ïîòîà ïðèòèñíåòå ãè (2).Îñâåòëåíèå âî ðåðíàòà1 Âíèìàí

×èñòåœå è íåãà424. Ïîâòîðíî ìîíòèðà¼òå ¼à ñòàêëåíàòà ìàñêà.5. Ìîíòèðà¼òå ãè ðåøåòêèòå çà âìåòíóâàœå.Ïëàôîí íà ðåðíàòàÃîðíîòî ãðå¼íî òåëî ìîæå äà ñå îò

43×èñòåœå è íåãàÏðèöâðñòóâàœå íà ãðå¼íîòî òåëî1. Âîâëå÷åòå ãî ãðå¼íîòî òåëî íàíàçàä, äî ïëàôîíîò íà ðåðíàòà.2. Ïîâëå÷åòå ãî ãðå¼íîòî òåëî íàñïðîòè îòï

×èñòåœå è íåãà443. Çàòâîðåòå ¼à âðàòàòà äî ïðâîòî ìåñòî íà çàñòàíóâàœå (ïðèáë. 45°). 4. Ñòðàíè÷íî ôàòåòå ¼à âðàòàòà îä ðåðíàòà ñî äâåòå ðàöå è ïîâëå÷å

45×èñòåœå è íåãà3. Âðàòåòå ãè ðà÷êèòå çà îòêëó÷óâàœå (À) íà äâåòå øàðêè îä âðàòàòà íàçàä âî ïî÷åòíàòà ïîëîæáà. 4. Çàòâîðåòå ¼à âðàòàòà îä ðåðíàòà.Ñòàê

×èñòåœå è íåãà463. Çàòâîðåòå ¼à âðàòàòà äî ïðâîòî ìåñòî íà çàñòàíóâàœå (ïðèáë. 45°). 4. Öâðñòî ôàòåòå ¼à ìàñêàòà (Â) íà ãîðíèîò ðàá íà âðàòàòà îä äâåò

47×èñòåœå è íåãà2. Ôàòåòå ¼à ìàñêàòà îä âðàòàòà (Â) ñòðàíè÷íî, ïîñòàâåòå ¼à íà âíàòðåøíàòà ñòðàíà, íà ðàáîò íà âðàòàòà è âêëîïåòå ¼à ìàñêàòà îä âðàòàò

Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …484. Âðàòåòå ãè ðà÷êèòå (À) íà äâåòå øàðêè îä âðàòàòà íàçàä âî ïî÷åòíàòà ïîëîæáà. 5. Çàòâîðåòå ¼à âðàòàòà îä ðåðíàòà.Øòî äà ïð

49Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà … Äîêîëêó íå ìîæåòå äà ãî îòñòðàíèòå ïðîáëåìîò ñî ãîðåíàâåäåíàòà ïîìîøíà ìåðêà, îáðàòåòå ñå ê༠Âàøèîò ïðîäàâàø èëè âî íàøàòà

5Îïèñ íà óðåäîòÎïèñ íà óðåäîòÖåëîñåí ïðåãëåä Öåëîñíî ñòàêëåíà âðàòàÊîíòðîëíà òàáëàÐà÷êà íà âðàòàòà

Îòñòðàíóâàœå50Îòñòðàíóâàœå2 ÀìáàëàæàÀìáàëàæàòà å åêîëîøêà è ïîãîäíà çà ðåöèêëèðàœå. Ïëàñòè÷íèòå äåëîâè ñå îçíà÷åíè, íà ïð., ñî >PE<, >PS<

51Óïàòñòâî çà ìîíòàæàÓïàòñòâî çà ìîíòàæà1 Âíèìàíèå: Ìîíòàæàòà è ïðèêëó÷óâàœåòî íà íîâèîò óðåä ñìåå äà ãî èçâåäóâà ñàìî îâëàñòåíî ñòðó÷íî ëèöå.Âå ìîëèì

Óïàòñòâî çà ìîíòàæà52

53Óïàòñòâî çà ìîíòàæà

Óïàòñòâî çà ìîíòàæà54

55Ãàðàíöè¼à/Ñëóæáà çà îäíîñè ñî êîðèñíèöèòåÃàðàíöè¼à/Ñëóæáà çà îäíîñè ñî êîðèñíèöèòåÅÂÐÎÏÑÊÀ ÃÀÐÀÍÖÈ£Àwww.electrolux.comÎâî¼ óðåä èìà ãàðàíöè¼à îä Ele

Ãàðàíöè¼à/Ñëóæáà çà îäíîñè ñî êîðèñíèöèòå56Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn.

57ÑåðâèñÑåðâèñÏðè òåõíè÷êè ïðå÷êè, ïðâî ïðîâåðåòå, äàëè ñî ïîìîø íà óïàòñòâîòî çà óïîòðåáà (ïîãëàâ¼å „Øòî äà ñòîðèòå, êîãà...“) ìîæåòå ñàìèòå äà ¼à îò

Ñåðâèñ58

59Ñåðâèñ

Îïèñ íà óðåäîò6Êîíòðîëíà òàáëà Îïðåìåíîñò íà ðåðíàòà Ðàáîòíè êîï÷èœàÔóíêöèè íà ðåðíàòàÁèðàœå íà òåìïåðàòóðàòà/Èíäèêàòîð çà òåìïåðàòóðàòà/Ðàáîòíà êîíòð

www.electrolux.com387 996 313-A-180609-01 Ìîæíîñòà çà ïðîìåíè å çàäðæàíà

7Îïèñ íà óðåäîòÂíàòðåøíàòà ñòðàíà íà âðàòàòà Íà âíàòðåøíàòà ñòðàíà íà âðàòàòà îä ðåðíàòà ïðèêàæàíà å íóìåðàöè¼àòà íà âèñèíèòå çà âìåòíóâàœå âî ðåðíàòà

Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå8Òàâà çà ìàñíîòèè øòî íå ëåïè Çà ïå÷åœå è ïðæåœå, îäíîñíî êàêî ïëåõ çà ïðèôà¦àœå íà ìàñíîòèèòå.Ñîíäà çà ìåñî Çà òî÷íîòî îïðåäåëó

9Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœåÏî ïðèáë. 5 ñåêóíäè òðåïêàœåòî ¦å èçãàñíå è ÷àñîâíèêîò ¦å ãî ïðèêàæóâà íàãîäåíîòî òî÷íî âðåìå. Óðåäîò å ïîäãîòâåí çà ðàáîòà.3 Ò