Aeg-Electrolux DI9893-M User Manual Page 1

BruksanvisningBrugsanvisningVentilatorEmhætteDI 9893

10Innvendig festeanordningFesteanordningen skal fjernes for å få tilgang til fettfiltrene og innsidenav ventilatoren.For å fjerne den (avhengig av mo

11Fettfilter av metall• Fettfilteret suger opp fettpartiklene som dannes under matlaging. Detmå alltid benyttes, både på utblåsningsversjonen ogresirk

12Kullfilter• Gjelder bare i forbindelse med resirkulasjon. Kullfiltrene absorbererlukter og dunster.• Bestill og installer ALLTID et originalt kullfi

13 Advarsel• Hvis ikke reglene for rengjøring og utskifting av filtrene følges, kan detføre til brann. Det er derfor meget viktig å følge dennebruksan

14Rengjøring• Advarsel: koble apparatet fra strømnettet før du utfører noe somhelst form for rengjøring på det.• Stikk aldri skarpe gjenstander inn gj

15InstallasjonTekniske dataDI 9893Dimensjoner (cm):Høyde (Utblåsing): 98,4 - 130,6Høyde (Resirkulering): 98,4 - 142,1Bredde: 89,8Dybde: 48,5Maks. effe

16Elektrisk tilkoblingInformasjon til elektrikerenNettspenningen må være i samsvar med den elektriske spenningensom angis på typeskiltet inne i ventil

17InstallasjonMerk! Før du begynner med monteringen må du forsikre deg omat apparatet er frakoplet el-nettet.Kjøkkenviften leveres med festeplugger so

18Beskrivelse av forsterkende braketter C1 og C2:Forsterkende braketter C1(øvre og midtre)Forsterkendebrakett C2 (nedre)Beskrivelse av forlengelsesbra

19Forberedning av støttestammenFør montering av denperforerte rammen, beregnforlengelsen som kreves.Bruk formelen som er gitt idiagrammet for å hjelpe

2InnholdsfortegnelseSikkerhetsinformasjon ... 3Funksjoner ...

20For støtterammens forlengelse (se målet E som er beregnet tidligere):- mindre enn 690 mm: For denne forlengelsen bergenes bare énbøyle (C1), normalt

21Montere den støtterammen til motorhuset• Fest motorhuset til denstøtterammen ved bruk av 16skruer (4 pr. brakett).Installasjon av støtterammen til t

22• Installere rammen i taketpå de 4 skruene som fes-tet der tidligere, ogstramme skruene godt.• Feste endelig med 2skruer.• Bare for filterversjonen:

23Klargjøre avtrekkskanalene• Fest mutterne med krokene fra innsi-den den øverste delen av dekkanalen(P+Q) og på den bakre delen av dennederste dekkan

24Feste kjøkkenviften:Fjern utsugningspanelene og den indre festeanordningen og fettfiltrene• Fjern det øvre halvdekselet (baksiden):a. Fjern de 2 skr

25• Fest ventilatoren på motorenhetsskinnene inntil den når stoppunktet,vær forsiktig så du ikke skader den elektriske ledningen ellerledningen med fo

26Feste bakre glasspanel:• Fest det bakre glasspanelet ved bruk av 4 skruer og pakninger.Merk: Den trykte siden skal plasseres innover.Bruk vater for

27Feste nedre avtrekkskanal:• Monter nederste dekkanals bakre seksjon (R), sette seksjonen oppåventilatoren og på plass (bend den lett ut slik at det

286 x Ø 4x 7• Bruke 4 lister for å dekke til festepunktene:De to nedre skal hektes fast, mens de øvre skal skjæres til ogkneppes på plass.XXMonter fet

29IndholdsfortegnelseSikkerhedsinformation ... 30Funktioner ...

3 Sikkerhetsinformasjon• Brukt som utblåsningsversjon, skal ventilatoren kobles til etavtrekksrør med samme diameter som åpningen på ventilatoren.Hvis

30 Sikkerhedsinformation• I den sugende udgave skal emhætten forbindes til et aftræksrør, derhelst skal have samme diameter som udgangshullet.Hvis der

31for udledning af røg, skal alle reglementer fra de lokale myndighederoverholdes uden undtagelse.• Emhætten skal rengøres ofte, både indvendigt og ud

32FunktionerDer er mulighed for at anvende to systemer:• Udsugning via aftræksslange (ekstra tilbehør) til aftrækskanal ud tildet fri.• Recirkulation

33Sådan benyttes emhætten• De bedste resultater fås, hvis man anvender en lav hastighed undernormale forhold, og en høj hastighed, når lugten er merek

341. Tast til ON/OFF lys2. Hovedafbryder, emhætte ON/OFF:Ved tryk i mindre end 1½ sekund stilles emhætten på Standby (punkt“a” er tændt).Ved tryk i me

35Mæthedskontrol til fedtfilter og kulfilterDenne emhætte er udstyret med en kontrolanordning, der signalerer,når det er tid at rengøre fedtfilteret e

36Vedligeholdelse og rengøringVær opmærksom! Inden rengøring eller vedligeholdelse skalemhætten frakobles strømforsyningen ved at trække stikket ud el

37Indvendig tværstiverFor at nå ind til filtrene, skal man først fjerne den indvendige tværstiver(f.eks. ved vedligeholdelse af kulfiltrene).For afmon

38Fedtfilter af metal• Fedtfilteret har til opgave at udsuge de fedtpartikler, der dannes undertilberedning af mad. Fedtfilteret skal anvendes i begge

39Kulfilter• Gælder kun ved recirkulation. Kulfiltrene absorberer lugte..• Bestil og montér ALTID et originalt kulfilter (læs venligst afsnittet“Ekstr

4lokale regelverk. Ventilatoren må rengjøres ofte både innvendig ogutvendig (MINST EN GANG I MÅNEDEN; uansett må man følgeinstruksjonene som er uttryk

40 Pas på• Manglende overholdelse af vejledningen til rengøring af apparatet ogudskiftning af filtrene medfører brandfare. Der henstilles således til,

41Rengøring• Advarsel: afbryd apparatet fra elnettet før der udføres nogen form forrengøring.• Før aldrig spidse genstande ind i motorens beskyttelses

42InstallationTekniske dataDI 9893Dimensioner (cm):Højde (Syst. med udsugning): 98,4 - 130,6Højde (Syst. med kulfilter): 98,4 - 142,1Bredde: 89,8Dybd

43Elektrisk tilslutningAdvarsler til elektrikerenNetspændingen skal svare til spændingen vist på typeskiltet internt iemhætten. Hvis emhætten er udsty

44MontageFør installeringen udføres, skal man sørge for, at apparatet erafbrudt fra elnettet.Emhætten er udstyret med rawlplugs til de fleste typer væ

45Beskrivelse af forstærkningsstængerne C1 og C2:Forstærkningsstænger C1(øverste og midterste)ForstærkningsstangC2 (nederste)Beskrivelse af forlængers

46Klargøring af støttestrukturenInden rammestrukturensamles skal man beregne,hvor lang rammen skal være.Brug formlen på tegningen vedsiden af.Notér må

47Forlængelse af rammen (se målet E, som beregnet tidligere):- under 690 mm: til denne forlængelse skal man kun bruge ét beslag(C1), som normalt aller

48Montering af rammen på motorenheden• Fastgør motorenheden med 16 skruer (4 pr. beslag).Montering af støtteramme på loftet• Anbring skabelonen direkt

49• Montér rammen på loftetmed de 4 skruer, der erdelvist skruet i, og skrudem nu helt i bund.• Fastgør hele rammen medde 2 resterende skruer.• Kun fo

5FunksjonerTo system er mulige:• For utblåsing via kanal (ekstrautstyr).• Resirkulasjon av luften gjennom kullfilter (ekstrautstyr).For utblåsing gjen

50Montering af afskærmningen• Fastgør møtrikkerne med krogene påindersiden af de øversteafskærmningers sektioner (P+Q) ogpå den bageste sektion på de

51Montering af emhætten:Tag kantudsugningsplader, den indvendige tværstiver og fedtfiltrene ud.• Fjern den øverste halvskærm (bagsiden):a. Skru de 2 s

52• Sæt emhætten i motorenhedens skinner, helt i bund, og pas på ikkeat beskadige strømtilslutningsledningerne og ledningerne frabetjeningspanelet til

53Montering af bageste glas:• Fastgør det bageste glas med de 4 skruer og bøsninger.Bemærk: den påtrykte side skal placeres indad.Brug et vaterpas for

54Montering af nederste afskærmning:• Montér den bageste sektion på den nederste afskærmning (R) og ladsektionen støtte på emhætten (stræk den forsigt

556 x Ø 4x 7• Sæt de 4 samlelister på:De to nederste påhægtes, mens de to øverste beskæres i passendemål og trykkes fast. XXMontér fedtfiltrene, den i

LI3A3A Ed. 10/07

6Bruk av ventilatoren• Best resultat oppnås ved å benytte lav hastighet under normaleforhold, og høy hastighet ved mye matos og damp.Start ventilatore

71. Lys PÅ/AV2. Hovedbryter - ventilator PÅ/AV:Når bryteren trykkes inn i mindre enn 1½ sekund, vil ventilatoren gå iStand by-posisjon (punktet “a” ly

8Kontrollanordning til fettfilter og kullfilterDenne ventilatoren gir signal om når du må rengjøre fettfilteret ellerskifte ut kullfilteret (i tilfell

9Vedlikehold og rengjøring• Steng alltid av strømmen til ventilatoren ved å trekke utstøpselet eller ta ut sikringen før rengjøring.OppsugingspanelerF