Aeg-Electrolux L47330 User Manual Page 1

LAVAMAT 47330 - 47030Инструкция поэксплуатацииСтиральнаямашина

Функция будет включена только для выбранной программы, если онабыла выбрана с помощью кнопки ФУНКЦИЯ .• Выбор функции на постоянно:Нажимайте одноврем

ВНИМАНИЕ!Если для цикла стирки с отложенным пуском используется жидкое мою‐щее средство, необходимо использовать дозирующий шарик, поместивего непосре

Добавление белья в течение первых 10 минут1. Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА . Соответствующий индикаторзамигает красным.2. После того, как машина остано

ную стирку и циклы отжима; щадящая стирка для изделий из деликат‐ных тканей, которые требуют бережного обращения. При загрузке из‐делий из материалов

ство для удаления накипи) или если белье сильно загрязнено или в пят‐нах, немного увеличьте количество моющего средства.Информацию о жесткости воды в

СУШКА Сушитьраспра‐вленнымСушитьподве‐шеннымСушитьна плечи‐кахРазрешена сушка вбарабанной сушиль‐ной машинеСушка вбарабан‐ных су‐шильныхмашинахне разр

Программа/тип белья Загрузка Возможные дополнительныефункции Деликатные ткани : Для любыхвещей из деликатных тканей, напр.,занавесей.2,5 кг Предварит

Программа/тип белья Загрузка Возможные дополнительныефункции Спорт : Для сильно загрязненнойверхней спортивной одежды. Вклю‐чена дополнительная функц

Программа Температура Потреблениеводы (л)Потреблениеэнергии (кВтч)Продолжи‐тельность(мин.)Шерсть холодная - 40 50 0,45Тонкое нижнеебельехолодная - 40

зировке и соблюдайте интервалы между применениями, указанные наупаковке.Внешние поверхностиВнешние поверхности машины мойте теплой водой с моющим сред

Благодарим вас за то, что выбрали одно из нашихвысококачественных изделий.Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,внимательно проч

3. Помойте обе части дозатора подпроточной водой.4. Соедините обе части дозатора.20Чистка и уход

5. Установите дозатор на место.Сливной фильтрРегулярно чистите фильтр, расположенный у основания машины:1. Откройте дверцу, например, с по‐мощью отвер

3. Полностью открутите заглушку иснимите ее.4. Тщательно промойте ее под про‐точной водой.5. Установите ее на место.22Чистка и уход

6. Прикрутите заглушку.7. Закройте дверцу.Фильтры наливного шланга Открутите концы наливного шланга и почистите фильтры.Чистка и уход23

Проблемы при работеПеред отгрузкой машины с завода она прошла многочисленные испыта‐ния. Тем не менее, если обнаружилась неисправность, прежде чем об‐

Проблемы ПричиныЦикл стирки про‐должается слиш‐ком долго:• загрязнены фильтры наливного шланга,• отключена вода или электроэнергия,• сработал детектор

Проблемы Причины1) В зависимости от модели.2) В некоторых моделях может подаваться звуковой сигнал.3) После решения проблемы нажмите кнопку "Пуск

УстановкаПеред первым использованием машины удалите всю защитную транс‐портировочную упаковку. Храните ее для возможной транспортировки вбудущем: тран

3. Откройте крышку машины и вы‐ньте красный блок.4. Снимите полиэтиленовую пленку.5. Выньте дозатор моющих средств.28Установка

6. Выньте блок, который стопоритбарабан.7. Установите дозатор на место.Установка29

Право на изменения сохраняетсяИнструкции по эксплуатацииПредупрежденияХраните это руководство пользователя рядом с машиной. В случае про‐дажи или пере

Снятие транспортировочной защитыПодробности см. на приведенных ниже рисунках.123451 2 30Установка

3 1124 Чтобы установить стиральную машину вровень с окружающей мебелью,выполните следующее:Установка31

5 Подача водыПодсоедините к машине сзади наливной шланг из комплекта поставки,выполнив следующую процедуру (не используйте шланг от старой ма‐шины): 9

Откройте водопроводный вентиль. Проверьте на отсутствие утечки. Уд‐линять наливной шланг нельзя. Если он слишком короткий, обратитесь всервисный центр

Чтобы передвинуть машину, действуйте следующим образом:1. Установите машину на ролики, ссилой передвинув рычажок на ееосновании справа налево. Кактоль

Охрана окружающей средыУтилизация изделияВсе материалы, на которых имеется символ , являются перерабаты‐ваемыми. Доставьте их в место сбора отходов

определенном законом порядке.В случае вашего перемещения из однойиз этих стран в любую другую из нижеперечисленных стран, гарантия наустройство переме

37

38

39

• Перед чисткой или техобслуживанием обязательно отключайте маши‐ну.Меры предосторожности против замерзанияЕсли температура в помещении, в котором уст

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.ru108285004-B-232010

Дозатор Предварительная стирка Основная стирка Смягчитель (не заполняйте выше мет‐ки MAX M ) )Панель управления1 Переключатель программ2 Дисплей3 Кно

Дисплей1 Выполняемый цикл2 Передозировка3 Безопасность детей4 Экономия времени5 Задержка пуска6 Продолжительность цикла или значение оставшегося време

Звуковая сигнализацияОб окончании выполнения программы и сбоях в работе машины опове‐щают звуковые сигналы. Чтобы отключить звуковые сигналы, выполнит

Выбор программыУстановите селектор программ на нуж‐ную программу, исходя из типа и степе‐ни загрязненности белья (см. таблицупрограмм). Индикатор кноп

В конце программы, если выбрана программа Oстановка с водой в баке или Ночной режим плюс , для завершения цикла нужно выбратьпрограмму Отжим или Сл