Aeg-Electrolux LS84840 User Manual Page 1

LAVAMAT LS 84840Инструкция поэксплуатацииСтиральнаямашина

Неправильный выбор дополнительной функцииПри выборе неверной дополнительной функции на дисплее появляетсясообщение о том, что выбрать функцию невозмож

На дисплее появится приглашение нажать кнопку 5 , чтобы подтвердитьвыбор языка, а затем кнопку 4 , чтобы изменить выбор.Дважды нажмите кнопку 5 для по

Установка звукового сигналаМашина оборудована устройством звуковой сигнализации, срабатываю‐щим в следующих случаях:• по окончании выполнения программ

1. Вытяните до упора дозатор мою‐щих средств. Отмерьте нужноеколичество моющего средства,внесите его в отделение основ‐ной стирки дозатора и, если вы

Если необходимо изменить выполняемую программу, обратитесь к раз‐делу "Изменение дополнительной функции или выполняемой програм‐мы".Выбор те

Для прокрутки всех доступных дополнительных функций нажимайте кноп‐ку 4 . Название соответствующей программы выделено четырехугольни‐ком, указывающим

Выбор дополнительной функции ( СОХРАНИТЬ ПРОГРАММУ)Часто используемые программные настройки (например, программустирки хлопка при 60°C с отжимом на ск

общение о том, что прибор заблокирован и для разблокировки следуетиспользовать комбинацию кнопок.По окончании программы необходимо одновременно нажать

• Выберите необходимое время задержки пуска, нажав кнопку 8 . На дис‐плее отобразится значение задержки и соответствующий символ в по‐ле 9.5 .Рассчита

• Если дверца не открывается, но открыть ее необходимо, следует вы‐ключить машину, повернув селектор программ на . Через несколькоминут дверцу можно

Благодарим вас за то, что выбрали одно из нашихвысококачественных изделий.Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,внимательно проч

Программы стиркиПрограмма - Максимальная и минималь‐ная - Описание цикла - Температура - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункции 1)Отд

Программа - Максимальная и минималь‐ная - Описание цикла - Температура - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункции 1)Отделение до‐затора

Программа - Максимальная и минималь‐ная - Описание цикла - Температура - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункции 1)Отделение до‐затора

Программа - Максимальная и минималь‐ная - Описание цикла - Температура - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункции 1)Отделение до‐затора

Программа - Максимальная и минималь‐ная - Описание цикла - Температура - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункции 1)Отделение до‐затора

Программа - Максимальная и минималь‐ная - Описание цикла - Температура - Мак‐симальная загрузка - Тип бельяДополнительныефункции 1)Отделение до‐затора

Перед загрузкой бельяНикогда не стирайте вместе белое и цветное белье. Во время стирки бе‐лое белье может потерять свою белизну.Новое цветное белье мо

Моющие средства и добавкиХорошие результаты стирки также зависят от выбора моющего средстваи правильности его дозировки, это способствует предотвращен

Уход и чисткаПрежде чем приступать к каким-либо операциям по чистке или уходу,ОТКЛЮЧИТЕ прибор от электрической сети.Удаление накипиИспользуемая нами

1.Извлеките дозатор, отжав вниззащелку и потянув его на себя.Промойте его проточной водой,чтобы удалить все остатки ско‐пившегося порошка.2.Для облегч

Изменение дополнительнойфункции или выполняемойпрограммы 18Прерывание программы 18Отмена программы 18Открывание дверцы после началавыполнения

3. Откройте дверцу фильтра.4. Поставьте рядом с фильтром тазик для сбора воды, которая можетвытечь.5. Выньте шланг аварийного слива, поместите его кон

8. Наденьте крышку на шланг ава‐рийного слива и установите егона место.9. Закрутите фильтр до упора.10. Закройте дверцу фильтра сливного насоса.ВНИМАН

5. Отвинтите шланг от машины.Держите рядом тряпку, т.к. частьводы может вытечь.6. Прочистите фильтр в шлангежесткой щеткой или тряпкой.7. Снова прикру

3. снова прикрутите к крану наливной шланг и установите на свое местошланг аварийного слива, вновь надев на него крышку.При выполнении вышеописанных о

Неисправность Возможная причина/Способ устране‐нияСтиральная машина не запускается:Дверца не закрыта. " Убедитесь, чтодверца плотно закрыта и зат

Неисправность Возможная причина/Способ устране‐нияМашина не выполняет слив и/или от‐жим:Сливной шланг передавлен или силь‐но перегнут. " Вода не

Неисправность Возможная причина/Способ устране‐нияНеудовлетворительные результатыстирки:Слишком мало моющего средства,или же использованное средство н

Неисправность Возможная причина/Способ устране‐нияОтжим начинается с опозданием илине выполняется:Электронное устройство контролядисбаланса сработало

Если определить или устранить причинунеисправности самостоятельно не уда‐лось, обращайтесь в наш сервисныйцентр. Перед тем как звонить, запишитедля се

Программа Потреблениеэнергии (кВтч)Потребление во‐ды (литры)Продолжитель‐ность программы(минуты)Шерсть/Ручнаястирка 30°0.28 421) Программа " Хлоп

• Перед первым включением стиральной машины проверьте ее на от‐сутствие повреждений, вызванных транспортировкой. Никогда не под‐ключайте к инженерным

2. Отсоедините шнур питания, на‐ливной и сливной шланги от раз‐ъемов на задней панели стираль‐ной машины.3. Вывинтите три болта гаечнымключом, который

5. Вставьте в маленькое верхнее и вдва большие отверстия соответ‐ствующие пластиковые заглушки,находящиеся в одном пакете с ру‐ководством по эксплуата

Не используйте для подключения к водопроводу шланг от старой маши‐ны.1. Откройте дверцу машины и до‐станьте наливной шланг.2. Подсоедините конец шланг

Устройство для защиты от протечек водыНаливной шланг снабжен устройствомпрекращения подачи воды при протеч‐ках, которые могут возникнуть в резуль‐тате

Длина сливного шланга составляет 4 метра. Дополнительный сливнойшланг и соединительный элемент можно приобрести в авторизованномсервисном центре.Подкл

окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, которыйвозможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения сподобными отходами. З

46

47

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.ru132954920-00-302009

• Если машина устанавливается на ковровом покрытии, необходимо от‐регулировать ножки таким образом, чтобы обеспечить свободную цир‐куляцию воздуха под

• Храните все моющие средства в надежном месте, недоступном длядетей.• Следите за тем, чтобы дети и до‐машние животные не забирались вбарабан. Чтобы п

5 Фильтр сливного насоса6 Регулируемые ножкиДозатор моющих средств Отделение для моющего средства,используемого на этапе предваритель‐ной стирки или в

3 Кнопка "СНИЖЕНИЕ СКОРОСТИ ОТЖИМА"4 Кнопка "ОПЦИИ"5 Кнопка "ОК"6 Кнопка "ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ"7 Кнопка "СТАР

9.1 - Здесь отображается температура воды при выполнении цикла стир‐ки9.2 - Здесь отображается выбранная скорость отжима и символы сле‐дующих дополнит