Aeg-Electrolux T59840 User Manual Page 1

LAVATHERM 59840Инструкция поэксплуатацииКонденсационнаясушильная машинас тепловым насосом

Панель управления1 Селектор программ и выключатель машины2 Кнопки дополнительных функций3 Кнопка "Старт Пауза"4 Кнопка "

3 дополнительные функции4 предупредительные символы5 выбранная скорость отжима6 выбранная степень сушкиПанель управления11

Перед первым включениемВНИМАНИЕ!Если машина транспортировалась не в вертикальном положении,дайте ей постоять 12 часов перед тем, как подключать ее к с

• Не используйте для сушки трикотажных (в том числе хлопковых)изделий программу ЭКСТРА. Вещи могут дать усадку• Шерстяные изделия можно сушить с по

Таблица программПрограммыМакс. загрузка (сухой вес)Дополнительныефункции/опцииНазначение/характеристикиСимволы на этикетке по уходу степень сушки ОБ/М

ПрограммыМакс. загрузка (сухой вес)Дополнительныефункции/опцииНазначение/характеристикиСимволы на этикетке по уходу степень сушки ОБ/МИН антискладка-у

ПрограммыМакс. загрузка (сухой вес)Дополнительныефункции/опцииНазначение/характеристикиСимволы на этикетке по уходу степень сушки ОБ/МИН антискладка-у

ПрограммыМакс. загрузка (сухой вес)Дополнительныефункции/опцииНазначение/характеристикиСимволы на этикетке по уходу степень сушки ОБ/МИН антискладка-у

Повседневная эксплуатацияВключение машины / включение освещенияПоверните селектор программ на какую-либо программу сушки илина освещение. при этом

Задание уровня сушки Если после выполнения стандарт‐ной программы сушки бельеостается слишком влажным, Выможете увеличить степень сушки,изменив настр

Уважаемый покупатель,Благодарим Вас за выбор одного из наших высококачественныхтоваров.С этим прибором Вы сможете оценить совершенную комбинациюфункци

Нажмите кнопку Об/Mиннесколько раз - так, чтобы на дис‐плее высветилась нужная скоростьотжима. Если не выбрана никакаяскорость отжима, на дисплее

Зуммер Машина поставляется с отключен‐ной функцией ЗУММЕР.Для ее включения нажмите кнопку ЗУММЕР.Эта кнопка используется для вклю‐чения и выключе

Таймер отсрочки пуска С помощью кнопки ОТСРОЧКАВы можете задать отсрочку началавыполнения программы на время впределах от 30 минут (30') до

По окончании программы выключения функции "Замок от детей"не происходит.Если Вы захотите задать новую программу, Вам нужно будетпредваритель

Добавление или вынимание белья до завершенияпрограммы1. Откройте загрузочную дверцу.ВНИМАНИЕ!Одежда и барабан могут быть очень горячими. Опасность ожо

После каждого цикла сушки:- Прочищайте фильтр для удерживания микроскопических ча‐стиц и мелкоячеистый фильтр- Слейте воду из контейнера для сбора кон

Чистка и уходЧистка фильтров для ворсаФильтры собирают весь ворс, скапливающийся во время сушки.Для обеспечения исправной работы сушильной машины филь

4. Нажмите на кнопкуразблокировкикрупноячеистого фильтра.При этом этот фильтр отой‐дет в сторону.5. Выньте мелкоячеистыйфильтр.6. Очистите его от ворс

11. Надавите на крупноячеистый фильтр для того, чтобы он встална свое место.Если мелкоячеистый фильтр не бу‐дет установлен на свое место, круп‐ноячеис

2. Слейте воду в таз или другуюподобную емкость.3. Задвиньте сливную трубку иверните ящичек на свое ме‐сто.В случае прерыванияпрограммы из-за переполн

СодержаниеРуководство по эксплуатации 5Важная информация по технике безопасности 5Описание машины 9Панель управления 10Символы, выводимые н

• Эксплуатация машины с засоренным фильтром для ворса можетпривести к ее выходу из строя. Это также приводит к увеличениюрасхода энергии.• Никогда не

6. Чистка фильтра для ворса:Выньте фильтр изконтейнера. Надавите наточки, расположенные посторонам контейнера, и вы‐ньте из него рамку с филь‐тром.7.

11. Закройте цокольную дверцу:Чистка барабанаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не используйте для чистки барабана абразивные или металличе‐ские губки.Содержащиеся в воде

Если машина не работает...Самостоятельное устранение неисправностейЕсли во время работы на ЖК-дисплее появляется код ошибки (E... плюс число или букв

Выполните регулировкумашины с использованиемдополнительной функции "СТЕПЕНЬ СУШКИ" (см.раздел "Повседневное ис‐пользование")Загруз

Цикл сушкипрекращаетсявскоре посленачала выполне‐ния программы.На дисплеевысвечиваетсясимвол концацикла.Загружено слишком малобелья или загруженноебел

ВНИМАНИЕ!Перед заменой лампочки выньте вилку сетевого шнура машины изрозетки; в случае неразъемного подключения: полностьювыкрутите предохранитель.1.

Настройки машиныПараметры Выполнение настройкиПостоянное отключение зуммера1. Поверните селектор программ на любуюпрограмму.2.Одновременно нажмите кно

Индикация, извещающаяо необходимости выпол‐нить слив конденсата,постоянно выключена.При использованиикомплекта для сливаконденсата наружу.1. Поверните

Технические данныеДанное изделие удовлетворяет требованиям следующих Дирек‐тив ЕС:– Директива по низкому напряжению 73/23/EEC от 19.02.1973– Директива

Если машина не работает... 33Самостоятельное устранение неисправностей 33Замена лампочки внутреннего освещения 35Настройки машины 37Технич

СИНТЕТИКА В ШКАФ2)3 0,751) белье, предварительно отжатое на скорости 1000 об/мин2) белье, предварительно отжатое на скорости 1200 об/минРекомендаци

Размещение машины• Для удобства использования рекомендуется устанавливать су‐шильную машину рядом со стиральной машиной.• Сушильная машина должна уста

ВНИМАНИЕ!В случае необходимости транспортировки машина должнаперевозиться в вертикальном положении.ВНИМАНИЕ!Не устанавливайте устройство за дверью, за

ВНИМАНИЕ!Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за мате‐риальный ущерб или травмы, явившиеся результатом несоблю‐дения вышеприведенных пра

5. Выкрутите петлю A с загрузочной дверцы, разверните ее на180°, установите на противоположной стороне дверцы изакрутите.6. Установите накладки B и C

обращайтесь для его приобретения в сервисный центр или ксвоему дилеруЭтот комплект может быть использован для установки сушильноймашины поверх автомат

Старая машинаСимвол на изделии или на его упаковке указывает, что оно неподлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этогоего следует сд

• Ваша сушильная машина будет работать более экономично,если:– всегда следить за тем, чтобы вентиляционные щели в осно‐вании машины не были перекрыты;

Сервисный центрВ случае каких-либо неполадок в работе машины вначалепопробуйте самостоятельно устранить их, используя указания попоиску и устранению н

49

Руководство по эксплуатацииВажная информация по техникебезопасностиДля обеспечения Вашей безопасности и правильной эксплуатациимашины, перед ее устано

50

51

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.ru125989620-00-18082007 Subject to change without notice

• Такие содержащие вспененную резину (латексную пену)предметы, как шапочки для душа, водостойкие ткани, произве‐денные методом вулканизации каучука из

• Не допускайте того, чтобы газовые зажигалки или спичкислучайно оставались в карманах одежды, подлежащей сушке вмашинеВНИМАНИЕ!Никогда не останавлива

• Данная машина предназначена только для бытового примене‐ния. Она не должна использоваться в целях, отличных от тех,для которых она предназначена.• С

Описание машины1123795148106121 Панель управления2 Ящичек с контейнером для сбора конденсата3 Лампочка внутреннего освещения4 Мелкоячеистый сетчатый ф