Aeg-Electrolux T86580IH User Manual

LAVATHERM 86580IH DA Brugsanvisning 2NOBruksanvisning 25

ProgrammerFyld-ning1)EgenskaberTilgæn-geligefunktio-nerFa-briks-mær-ke Strygelet1 kg(eller5skjor-ter)Til tørring af strygefri stoffer, somf.eks. skjor

ProgrammerFyld-ning1)EgenskaberTilgæn-geligefunktio-nerFa-briks-mær-keUld 1 kgTil tørring af tøj, der er fremstilletaf uld. Tøjet bliver blødt og beha

Va-ske-mær-keEgenskabKan ikke tørres i tørretum-blerenForbered tøjet korrekt:• Luk lynlåse, knap dynebetræk, og bindalle bånd (for eksempel på forklæd

Når funktionen er aktiveret, vises detgældende symbol på displayet.7.7 Funktionen Tør PlusDenne funktion hjælper med at få vaske-tøjet tørrere. Der er

Tryk på knappen som på illustrationenfor at aktivere programmet. LED-lampenover knappen lyser rødt.7.15 Ændring af programTryk på knappen Tænd/sluk

4.For at lagre indstillingen i hukom-melsen skal du trykke på 2 knapperpå samme tid, som angivet i punkt 2.8.3 Vandbeholder fuld —indikationSom standa

1 23.Åbn filteret.4.Rengør filteret med en fugtig hånd.5.Rengør om nødvendigt filteret meden børste og varmt vand.Luk filteret. 6.Fjern fnug fra filte

For at tømme kondensvandbe-holderen automatisk, kan du in-stallere tømningstilbehør (se ka-pitlet: TILBEHØR)Sådan tømmes kondensvandbeholde-ren: 1.Træ

3.Drej blokeringen for at låse dækslettil varmeveksler op.4.Sænk filterdækslet til varmeveksle-ren.5.Løft det primære filter. Hold i filter-dækslet ti

6.Tryk på krogen for at åbne filteret.7.Rengør filteret med en fugtig hånd.Rengør om nødvendigt filteret meden børste og varmt vand.Luk filteret.8.Ren

INDHOLD1. SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUKTBESK

9.Ca. en gang hver 6. måned om nød-vendigt renses varmevekslerrummetfor fnug. Du kan bruge en støvsuger. 10.Sæt det lille filter og varmeveksler-filte

10. FEJLFINDING10.1 FejlfindingProblem1)Mulig årsag AfhjælpningTørretum-bleren virkerslet ikke.Tørretumbleren er ikke tilsluttettil lysnettet.Sæt stik

Problem1)Mulig årsag AfhjælpningUnormal vis-ning af rest-tid i display-et.Sluttiden beregnes ud fra va-sketøjets mængde og fugt.Den automatiske proced

Maksimal fyldning 8 kgSpænding 230 VFrekvens 50 HzNødvendig sikring 4 ATilsluttet effekt i alt 900 WEnergieffektivitetsklasse A++Energiforbrug kWt/pro

> 850 mm600 mm600 mm12.3 Vending af lugeLugen kan monteres af brugeren i denmodsatte side. Det kan gøre det nem-mere at lægge vasketøj i eller tage

INNHOLD1. SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. PRODUKTBESKR

1. SIKKERHETSANVISNINGERLes instruksjonene nøye før monteringog bruk av produktet. Produsenten er ik-ke ansvarlig for eventuelle skader somskyldes fe

• Pass på at støpselet og strømkabelenikke blir påført skade. Dersom strøm-kabelen til dette produktet må skiftes,må dette gjøres av et autorisert ser

1.6 KasseringADVARSELFare for skade og kvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen og kast den.• Fjern dørlåsen for å forhindre at

3. TILBEHØR3.1 StablesettTilbehørnavn: SKP11, STA8, STA9Tilgjengelig gjennom din autoriserte for-handler. Stablesettet skal kun brukessammen med de va

1. SIKKERHEDSANVISNINGERLæs brugsanvisningen grundigt, før ap-paratet installeres og tages i brug. Pro-ducenten kan ikke drages til ansvar, hvisappar

•ull•myke leker• undertøyLes nøye gjennom instruksjonene somfølger med tilbehøret.4. BETJENINGSPANEL1 2356 41Programknapp2Displayet3Start/Pause -trykk

Symbol Beskrivelsetørkefunksjon på tid aktiverttøm vannbeholderen indikatorrengjør hovedfilteret indikatorrengjør filtrene til varmeveksleren indikato

ProgrammerTøy-meng-de 1)EgenskaperTilgjen-geligefunksjo-nerStoff-mer-kingStryketørt(Strygetørt) 2)8 kgTørke bomullsplagg. Tørkenivå:kan strykes.alle u

ProgrammerTøy-meng-de 1)EgenskaperTilgjen-geligefunksjo-nerStoff-mer-king Strykelett(Strygelet)1 kg(eller5skjor-ter)Tørke lettstelte stoffer som skjor

ProgrammerTøy-meng-de 1)EgenskaperTilgjen-geligefunksjo-nerStoff-mer-kingUll (Uld) 1 kgTil å tørke ulltekstiler. Klærne blirmyke og behagelige. Vi anb

Stoff-mer-kingEgenskapKan tørkes i tørketrommelved redusert temperaturKan ikke tørkes i tørketrom-melForberede klesvasken riktig:• lukk glidelåser, kn

Når funksjonen er aktivert vil tilsvarendesymbol vise seg på displayet.7.7 Tørrhet Pluss (Tør Plus) -funksjonenDenne funksjonen får klesvasken tørrere

7.14 Starte et programTrykk på knappen som vises på illustra-sjonen for å aktivere programmet. LEDovenfor knappen lyser rødt.7.15 Endre et programFor

4.For å memorere innstillingen må dutrykke på de 2 knappene samtidig,som spesifisert i punkt 2.8.3 Vannbeholder full —indikasjonVed standard er indika

1 23.Åpne filteret.4.Rengjør filteret med en fuktig hånd.5.Hvis det er nødvendig, kan du ren-gjøre filtrene med varmt vann og enbørste.Lukk filteret.

• Brug ikke multistik-adaptere og for-længerledninger.• Pas på, du ikke beskadiger vægstikketog ledningen. Hvis der bliver behovfor at udskifte appara

For å automatisk tømme konden-svannbeholderen, kan du monte-re tilbehør for tømming (se kapit-tel: TILBEHØR)Slik tømmer du kondensvannbeholde-ren: 1.T

3.Drei blokkeringen for å åpne varme-vekslerens deksel.4.Senk varmevekslerens filterdeksel.5.Løft hovedfilteret. Hold i varmeveks-lerens filter og tre

6.Trykk på kroken for å åpne filteret.7.Rengjør filteret med en fuktig hånd.Hvis det er nødvendig, kan du ren-gjøre filtrene med varmt vann og enbørst

9.Hvis nødvendig kan du fjerne lo fravarmevekslerens beholder en ganghver 6. måned. Du kan bruke enstøvsuger. 10.Plasser det lille filteret og varme-v

10. FEILSØKING10.1 FeilsøkingFeil1)Mulig årsak LøsningTørketrom-melen fun-gerer ikke.Tørketrommelen er ikke koblettil strømnettet.Sett inn støpselet.

Feil1)Mulig årsak LøsningUvanligresttid pådisplayet.Ferdigtiden beregnes ut fratøyets mengde og fuktighet.Automatisk prosedyre — detteer ikke en feil

maksimal ileggsmengde 8 kgspenning 230 Vfrekvens 50 Hznødvendig sikring 4 Anominell effekt 900 Wenergieffektivitetsklasse A++energiforbruk kWt/syklus

> 850 mm600 mm600 mm12.3 Ileggsdør, kan hengslesomIleggsdøren kan hengsles om. Det kanhjelpe deg å fjerne klesvasken enkelthvis produktet må monter

www.aeg.com/shop136917561-A-042013

1.5 Indvendig belysningADVARSELFare for personskade.Synlig stråling fra LED. Se ikke di-rekte ind i lysstrålen.Den type pære eller halogenlam-pe, der

8Justerbare ben9Luge til varmeveksler10Dæksel til varmevekselfiltre11Låseknap12Typeskilt3. TILBEHØR3.1 SammenbygningssætNavn på tilbehør: SKP11, STA8,

3.4 Stativ til sko/uldNavn på tilbehør: RA5, RA6, RA11, RA12Fås hos den autoriserede forhandler (kanfastgøres til visse tørretumblertyper).Kontrollér

Symbol Beskrivelse , , ekstra tørt: minimum, moderat, maksimum , — antikrøl-periode: standard, interval (30 min. - 120 min.) — - - -ind

ProgrammerFyld-ning1)EgenskaberTilgæn-geligefunktio-nerFa-briks-mær-keEkstra Tørt 8 kgTil tørring af bomuldstøj. Tørheds-grad: Ekstra tørt.Alle und-ta