Aeg-Electrolux ZUOORIGDB+ User Manual

FAVORIT 65010 IBruksanvisningBrugsanvisningOppvaskmaskinOpvaskemaskine

2. Tilsett skyllemiddel i beholderen. Maksi-mumsnivået for påfylling vises med "max".Beholderen rommer ca. 110 ml skyllemid-del som er tilst

Sette inn bestikk og serviseSvamper, husholdningstekstiler og andre gjenstander som kan absorbere vann, må ikkevaskes i oppvaskmaskinen.• Før du sette

Nedre kurvSett store servisegjenstander og kjeler, og de somer svært tilsmusset, i den nedre kurven.For å gjøre det enklere å sett inn store gjenstand

1. Plassere risten på bestikkurven.2. Plasser gafler og skjeer i bestikkurven medhåndtakene vendt ned.For større redskaper, som f.eks. visper, kandu l

• Kopphyllene kan foldes opp og ut av veien forå gi plass til høyere ting.• Legg eller fest vin- og konjakkglass i sporenei koppehyllen.• Fold glassho

Heve / senke den øvre kurven:1. Trekk den øvre kurven helt ut.2. Hold i håndtaket til den øvre kurven og hevden så langt den kan gå og senk den der-et

2. Fyll oppvaskmiddelbeholderen (1) medoppvaskmiddel. Markeringen viser dose-ringsmengden:20 = omlag 20 g med oppvaskmiddel30 = omlag 30 g med oppvask

Etter programmet har startet, kan IKKE "Multi-Tab-funksjon" endres. Hvis du vil slå av"Multi-Tab-funksjonen", må du avbryte progra

Programmer Grad avsmussType opp-vaskProgrambeskrivelse Forbruksmengder1)ForvaskHovedvaskMellomskyllKlarskyllingTørkingVarighet (minutter)Energi (kWt)V

Lukk oppvaskmaskindøren og programmet starter automatisk.Stille inn og starte et oppvaskprogram med "starttidsforvalg"1. Når du har valgt et

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

• Tøm den nedre kurven først, og deretter den øvre; På den måten forhindrer du at vanndrypper fra den øvre kurven og ned på serviset i den nedre.• Det

6. Løft flatfilteret ut av bunnen i oppvask-maskinen og rengjør begge overflatenegrundig.7. Sett flatfilteret tilbake i bunnen av opp-vaskmaskinen, og

3. Fjern vanninntaksslanger og tøm slangene.4. Trekk oppvaskmaskinen ut sammen med slangene.Ikke vipp maskinen under transport.I tilfelle...Oppvaskmas

Hvis vaskeresultatet ikke er tilfredsstillendeServiset er ikke rent • Det ble valgt feil oppvaskprogram.• Servisegjenstandene er plassert slik at vann

Full mengde: 12 standardkuverterMengde oppvaskmiddel som trengs: 5 g + 25 g (Type B)Innstilling av skyllemiddel: posisjon 4 (type III)24Tips for testi

Eksempler på plasseringsarrangementer:Øvre kurv 1)Nedre kurv med bestikkurv2)Bestikkurv1) Dersom kopphyllen er på plass på venstre side eller bestikku

InstallasjonsanvisningerMonteringADVARSELAlt rørlegger- og/eller elektrisk arbeid som er nødvendig for å installere dette apparatet,må utføres av kval

Vanninntaksslangen må ikke knekkes, klemmes eller sammenvikles når den forbindes.Oppvaskmaskinen omfatter inntaks- og avløpsslanger, som kan snus ente

Høyden på avløpsforbindelsen må være maksimalt60 cm fra oppvaskmaskinens nedre kant.Avløpsslangen kan vende enten mot høyre ellermot venstre på oppvas

MiljøvernSymbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandlessom husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til

Bruksanvisning SikkerhetsinformasjonFor din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruksanvisningenog dens henvisninger o

Tak for, at du har valgt et af vores hjkvalitetsprodukter.Du bedes lse denne brugsanvisning omhyggeligt for at sikre optimal ogregelmssig ydelse fr

BrugsanvisningOplysninger om sikkerhedLæs denne brugervejledning igennem (inkl. tips og advarsler), før maskinen installeres ogtages i brug. Det foreb

Installation• Efterse opvaskemaskinen for eventuelle transportskader. Tilslut aldrig en beskadiget ma-skine. Kontakt forhandleren, hvis maskinen er be

8 Nederste spulearm9 Øverste spulearmBetjeningspanel1 Tænd-/sluk-knap2 Programvalgsknapper3 Knap for senere start4 Kontrollamper5 Digitalt display6 Fu

KontrollamperAfspændingsmiddel Tænder, når afspændingsmidlet er sluppet op.121)1) Kontrollamperne for salt og afspændingsmiddel lyser aldrig, mens et

• Fyld beholderen til afspændingsmiddel opHvis der bruges kombitabletter såsom: "3 in 1", "4 in 1", "5 in 1" osv., skal

1. Åbn opvaskemaskinens låge.2. Fjern den nederste kurv fra opvaskemaski-nen.3. Drej drejeknappen til indstilling af vandetshårdhed til position 1 ell

3. Brug den medfølgende tragt til at hældesalt i beholderen, til den er helt fyldt.4. Sæt hætten på igen, og sørg for, at derikke er salt på skruegevi

2. Fyld afspændingsmiddel i beholderen. På-fyld kun til "max"-mærket.Beholderen kan indeholde ca. 110 ml af-spændingsmiddel, hvilket er nok

• Før tallerkenerne lægges i, skal følgende gøres:– Fjern alle madrester og efterladenskaber.– Opblød fastbrændt mad i gryder og pander• Når der ilægg

Installasjon• Kontroller at oppvaskmaskinen ikke er blitt skadet under transporten. Du må aldri kopletil en defekt maskin. Ta kontakt med forhandleren

For at gøre det lettere at sætte større fade i ma-skinen kan alle de bageste tallerkenholdere i un-derste kurv lægges ned.BestikkurvenADVARSELKnive me

2. Stille gafler og tallerkener i bestikkurven,så deres håndtag vender nedad.Til større redskaber som piskeris kan manlade være med at sætte den ene h

• Ved glas med lange stilke vippes glasholderentil højre, og ellers vippes den til venstre.• Rækken af pinde til venstre i øverste kurv erogså todelt

1. Træk øverste kurv helt ud.2. Hold i håndtaget på øverste kurv, løft denså højt som den kan komme, og sænk denså lodret ned.Øverste kurv går i hak i

2. Fyld beholderen til opvaskemiddel (1) medopvaskemiddel. Mærkningen angiver do-seringsniveauerne:20 = ca. 20 g opvaskemiddel30 = ca. 30 g opvaskemid

Slå "Multitab"-funktionen til eller fraTryk samtidig på de to Multitab-knapper (D og E), til kontrollampen for "Multitab" tændes.D

Program Grad afsnavsOpvaskenstypeProgrambeskrivelseForbrugsværdier 1)ForvaskOpvask1 mellemskylEndelig afskylningTørringVarighed (minutter)Energi (kWh)

2. Luk opvaskemaskinens låge. Nedtællingen starter automatisk.Tallet i displayet blinker ikke længere, men lyser konstant.3. Nedtællingen sker i trin

BEMÆRKNår opvaskeprogrammet er afsluttet, anbefales det at tage stikket ud af stikkontakten ogslukke for vandhanen.Vedligeholdelse og rengøringRengøri

6. Tag fladfiltret ud af opvaskebeholderensbund, og rengør begge sider af det.7. Læg planfilteret på plads i bunden af op-vaskemaskinen, og se efter,

7 Filtre8 Nedre spylearm9 Øvre spylearmBetjeningspanel1 På/Av-knapp2 Knapper for programvalg3 Knapp for starttidsforvalg4 Indikatorlamper5 Digitalt di

3. Kobl tilløbs- og afløbsslanger fra.4. Træk maskinen ud sammen med slangerne.Undgå at tippe maskinen for meget under transport.Hvad gør man hvis …?M

PNC :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Resultatet af opvasken er utilfredsstillende

Fuld opvask: 12 standardkuverterKrævet mængde af opvaskemiddel: 5 g + 25 g (Type B)Indstilling for afspænding: stilling 4 (Type III)52Særlige oplysnin

Eksempel på fyldning af maskine:Den øverste kurv 1)Nederste kurv med bestikkurv2)Bestikkurv1) Hvis der er kopholdere på venstre side, eller bestikbakk

InstallationsvejledningInstalleringADVARSELEventuelt el- og VVS-arbejde i forbindelse med installationen skal udføres af en fagud-dannet elektriker og

Kontramøtrikken skal monteres korrekt for at undgå udsivning af vand.(PAS PÅ! IKKE alle opvaskemaskinemodeller har tilløbs- og afløbsslanger med kontr

Tilslutningen til afløb må højst være 60 cm overopvaskemaskinens bund.Opvaskemaskinens afløbsslange kan enten vendemod højre eller venstre.Sørg for, a

MiljøhensynSymbolet på produktet eller på pakken angiver, at dette produkt ikke må behandlessom husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives ti

58

59

IndikatorlamperSkyllemiddel Tennes når beholderen for skyllemiddel er tom.1) 1) Indikatorlampene for salt og skyllemiddel er aldri tent når et oppvask

www.electrolux.comBesøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler: www.aeg-hvitevarer.noBesøg vor hjemmeside www.ele

• Fjern all emballasje fra apparatets innside• Stille inn avherderen• Hell 1 liter vann i saltbeholderen og fyll opp med avherdningssalt for oppvaskma

1. Åpne døren til oppvaskmaskinen.2. Fjern den nedre kurven fra oppvaskmaski-nen.3. Drei på innstillingshjulet for vannhardhettil posisjon 1 eller 2 (

3. Bruk den vedlagte trakten og hell i salt tilbeholderen er full.4. Sett hetten tilbake på plass og pass på atdet ikke er saltrester i gjengene eller