Aeg-Electrolux AG805 User Manual

Removing batteries / Entnahme der AkkusOnly remove batteries if product is to be scrapped. / Batterien nur herausnehmen, wenn Gerät entsorgt werden so

FR NL GB DE Der UniRapido darf nur von Erwachsenen und nur für normales Staubsaugen im Haushalt verwendet werden. Staubsauger imme

10 Consumer information / Verbraucher-InformationFür Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung bzw. durch unbefugtes Öffnen des Gerätes entstanden

FR NL GB DE11ELX13302_UniRapido_18V_26lang_ELX.indd 11 2010-02-02 09:52:04

12 13a 13b12111245376910814DevantVoorkantArrièreAchterkantELX13302_UniRapido_18V_26lang_ELX.indd 12 2010-02-02 09:52:05

FR NL GB DE12 Contenu / Contenuto 1314-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16. 17. 18.18. 20 FrançaisAvant de commencer• Dé

14 Déballage et assemblage / Uitpakken en in elkaar zettenOplaadstation / Caricabatterie1. Bevestig de greep door deze voorzichtig in het hoofdonde

FR NL GB DE14 ABDéballage et mise en charge / Uitpakken en opladen 15Mise en charge / Opladen Marche/Arrêt / Aan/Uit1. 2. Vloeren en tapijt

Click! 16 Nettoyage des filtres et du bac à poussière / Filters en stofreservoir reinigen1. 2. 3. 4. 5. Le bac à poussière d’UniRapido doit êtr

FR NL GB DENettoyage de la brosse rotative et des roues / Rolborstel en wieltjes schoonmaken 17Nettoyage des roues / De wieltjes reinigenNettoy

18 Traitement des batteries usagées / De batterijen verwijderenComment enlever les batteries / Batterijen verwijderen Retirer les batteries uniqu

FR NL GB DEPrécautions de sécurité / Veiligheidsinstructies 19L’aspirateur UniRapido ne doit être utilisé que par des adultes pour aspirer d

20 Informations consommateur / Klanteninformatie Electrolux décline toute responsabilité concernant tous les dommages découlant d’une mauvaise uti

FR NL GB DE21ELX13302_UniRapido_18V_26lang_ELX.indd 21 2010-02-02 09:52:11

AEG AG805-1-rev2Share more of our thinking at www.electrolux.com

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–10Wir freuen uns, dass Sie sich für den Electrolux UniRapido-Staubs

2 13a 13b12111245376910814Vorderseite RückseiteFront BackELX13302_UniRapido_18V_26lang_ELX.indd 2 2010-02-02 09:51:48

FR NL GB DEDeutschVorbereitungen• Packen Sie alle Teile aus und prüfen Sie, ob das enthaltene Zubehör für Ihren UniRapido vollständig ist.• Les

4 Unpacking and assembly / Auspacken und ZusammenbauCharging station / Ladestation1. Griff durch vorsichtiges Einführen in das Geräte-Unterteil mon

FR NL GB DE4 AB1. UniRapido durch Drücken des Ein-/Ausschalters einschalten.A. Drücken zum Ein-/Ausschalten (Starten mit maximaler Reinigungs

Click! 6 Cleaning the filters and dustcontainer / Reinigen von Filtern und StaubbehälterDen Staubbehälter des UniRapido regelmäßig entleeren sowie S

FR NL GB DECleaning brush roll and wheels / Reinigen von Bürstenrolle und Rädern 7Cleaning the wheels / Reinigen der RollenCleaning the brush r