Aeg-Electrolux L64540 User Manual

LAVAMAT 64540LAVAMAT 66561WaschvollautomatBenutzerinformationPERFEKT IN FORM UND FUNKTION800650500DURATAPRE-LAVA GGI OSENSITIVEAVVIO/PAUSARISCIACQUORI

Die wichtigsten Merkmale Ihres Geräts• Programm- und Temperatureinstellung über den Programmwähler.• Fleckenfunktion zur wirksamen Behandlung verfleck

Gerätebeschreibung Vorderansicht11LaugenpumpeEinfülltürBedienblendeWaschmittelschubladehöhenverstellbare Füße16001000600SPÜLSTOPPKURZLAUFZEITVOR-WÄSCH

12BedienblendeA = Taste VORWÄSCHE F= Taste KURZB = Taste FLECKEN G= MultidisplayC = Taste START/PAUSE H= Programmablauf-AnzeigeD = Taste SCHLEUDERN I=

13PFLEGELEICHTHauptwaschgang für pflegeleichte Textilien (Waschen, 30º-40°-50°-60°C- Spülen, Weichspülen - Schonschleudern).LEICHTBÜGELN 40º im Progra

ProgrammzusatztastenJe nach Programm sind verschiedene Funktionen miteinander kombinier-bar.Diese sind nach der Programmeinstellung und vor dem Einsch

15GerätebeschreibungSCHLEUDERNDurch Drücken dieser Taste kann die vorgegebene maxi-male Schleuderdrehzahl für das eingestellte Programmreduziert oder

Taste KURZVerkürzter Hauptwaschgang für leicht verschmutzte Wäsche, nichtwählbar bei Einstellung WOLLE, ENERGIESPAREN. Die Waschzeit wird inAbhängigke

Waschprogramm annullierungUm ein laufendes Waschprogramm zu löschen, den Programmwahlschal-ter auf AUS/O stellen. Anschließend kann ein neues Programm

Schublade für Wasch- und PflegemittelEinspülfach für Vorwaschmittel oder Fleckensalz.Das Vorwaschmittel wird ganz zu Beginn des Waschprogramms einge-s

Waschgang vorbereitenWäsche sortieren und vorbereiten• Wäsche gemäß Pflegekennzeichen und Art sortieren (siehe “Wäscheartenund Pflegekennzeichen"

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf

Wäschearten und PflegekennzeichenDie Pflegekennzeichen helfen bei der Wahl des richtigen Waschpro-gramms. Die Wäsche sollte nach Art und Pflegekennzei

Wasch- und PflegemittelWelches Wasch- und Pflegemittel?Nur Wasch- und Pflegemittel verwenden, die für den Einsatz in Wasch-automaten geeignet sind. Gr

Waschgang durchführenWäsche einlegenEinfülltür öffnen.Die Wäschestücke entfalten und locker in die Waschtrommel einfüllen.Möglichst große und kleine W

Zusatzfunktion(en) wählenJe nach Verschmutzungsgrad und Gewebeart. Dieentsprechende Kontrolllampe leuchtet.Schleuderdrehzahl ändern/Spülstopp wählenEv

24Waschprogramm starten1. Kontrollieren Sie, ob der Wasserhahn geöffnet ist.2. Waschprogramm starten: Taste START/PAUSEdrücken.Das Waschprogramm wird

ProgrammendeDie Maschine bleibt automatisch stehen, im Multidisplay erscheint eineaufleuchtende Null.Die Led ENDE auf der Programmablaufanzeige leucht

ProgrammtabellenWaschen(●) Das Programm «ENERGIESPAREN» ist das Bezugsprogramm für die Angabenauf dem Energie-Etikett, gemäß Richtlinie 92/75/EWG.* Be

ProgrammtabellenSonderprogramme* Bei den angeführten Verbrauchswerten handelt es sich um ca. Werte, die vonWäschemenge, Wäscheart, Wassereinlauftempe

28Pflege und WartungIm AlltagsbetriebNach Programmende die Waschmittelschublade ein kleines Stück her-ausziehen, damit sie austrocknen kann.Einfülltür

29EinfülltürRegelmäßig prüfen, ob Ablagerungen oderFremdkörper in der Gummimanschette hin-ter der Einfülltür vorhanden sind und gege-benenfalls entfer

INHALTGebrauchsanweisung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . .

30Pflege und WartungNotentleerungsschlauch aus Halterungherausnehmen, Auffanggefäß unterstellenund Verschlussstopfen des Schlauchs her-ausziehen.Wenn

31Pflege und WartungWenn die Waschlauge vollständig abgelaufen ist:Laugenpumpe ggf. reinigen.Notentleerungsschlauch verschließen und wieder einsetzen.

32Was tun, wenn…Das im Vergleich zu früheren Waschmaschinen etwasandere, pfeifende Laufgeräusch beim Schleu-dern ist durch das moderne Antriebssystemb

33Was tun, wenn…Störung Mögliche Ursache AbhilfeEs läuft kein WasserWasserhahn ist geschlossen. Wasserhahn öffnen.(E10)Zulaufschlauch ist Kontrollier

34Was tun, wenn…Die Einfülltür lässt sich beieingeschaltetem Gerätnicht öffnen.Die Waschtrommel ist Die Einfülltür ist ausin Bewegung. Sicherheitsgrün

Das Unwucht-Kontroll- Die Wäsche wird durchsystem der Maschine hat Drehrichtungswechsel deraufgrund ungünstiger Trommel aufgelockert, neuWäschevertei

36Wenn das Waschergebnis nicht befriedigend istWenn die Wäsche vergraut ist und sich in der Trommel Kalkablagert• Das Waschmittel wurde zu gering dosi

Technische DatenHöhe x Breite x Tiefe 85x60x58Tiefe bei geöffneter Tür 101,5 cmHöhenverstellbarkeit ca. ±10 mmFüllmenge (programmabhängig) max. 5 kgEi

38SERVICEIm Kapitel “Was tun, wenn…" sind einige Störungen zusammengestellt,die Sie selbst beheben können. Sehen Sie im Störungsfall zunächst dor

39AUFSTELL- UND ANSCHLUSSANWEISUNGSicherheitshinweise für die Installation• Überprüfen Sie die Maschine auf Transportschäden. Ein beschädigtesGerät dü

Waschgang durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Wäsche einlegen . . . . . . . . . . . . . .

Abmessungen des GerätsVorderansicht und SeitenansichtRückansicht4016001000600SPÜLSTOPPKURZLAUFZEITVOR-WÄSCHEFLECKENSTARTPAUSESPÜLENEXTRASPÜLENSCHLEUDE

41InstallationEntfernen der TransportsicherungVor der Installation müssen Sie die Transportsicherungen entfernen.Gehen Sie wie folgt vor:Schrauben Sie

42Verschließen Sie alle Schraubenlöcher mitden Plastikstöpseln, die der Bedienungsan-leitung beigepackt sind.Hinweis:Wir empfehlen, die Transportsiche

43Kaltwasseranschluss (64540)Mitgeliefert wird ein Druckschlauch von 1,5 m Länge.Zum Kaltwasseranschluss ist ein Wasserhahn mit Schlauchverschraubung3

Kaltwasseranschluss (66561)Mitgeliefert wird ein Druckschlauch von 1,5 mLänge.Zum Kaltwasseranschluss ist ein Wasserhahnmit Schlauchverschraubung 3/4”

45WasserablaufDer Ablaufschlauch kann wie folgt posi-tioniert werden:Über den Waschbeckenrand mit Hilfe desbeiliegenden Krümmers.Wichtig ist, dass der

46Elektrischer AnschlussDer Anschluss darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte Schutz-kontakt-Steckdose an 220-230 V (50 Hz) erfolgen.Der Ansc

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.deFür Österreich: Sie können Ersatzteile, Zubehör und Pflegemittel für IhrA

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Entfernen der Transportsicher

GEBRAUCHSANWEISUNGSicherheitshinweiseDie Sicherheit von AEG/ELECTROLUX-Elektrogeräten entspricht denanerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesiche

Sicherheit von Kindern• Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Elektrogeräten liegen, oftnicht erkennen. Sorgen Sie deshalb für die notwendige Aufs

EntsorgungVerpackungsmaterial entsorgen!Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial Ihres Geräts sachgerecht. AlleVerpackungsmaterialien sind umweltverträgl

Umwelttipps• Bei durchschnittlich verschmutzter Wäsche kommen Sie ohne Vor-waschgang aus. So sparen Sie Waschmittel, Wasser und Zeit (und scho-nen die