Aeg-Electrolux L70678FL User Manual

L 70478 FLL 70678 FLWASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION

2) Die Symbole erscheinen im Display, wenn die zugehörige Programmphase oder Funktioneingestellt ist.START-/PAUSE-TASTE 4Drücken Sie die Taste 4 , um

Bei deaktivierten akustischenSignalen ertönen sie nur nochdann, wenn Sie eine Taste drü-cken und wenn eine Störungvorliegt.FUNKTIONKINDERSICHERUNGDies

PROGRAMMEProgrammTemperaturBeladungMax. BeladungProgramm-beschreibungFunktionenKoch/Bunt95 °C - KaltWeiße und bunteBaumwolle, normalverschmutzt.Max. 7

ProgrammTemperaturBeladungMax. BeladungProgramm-beschreibungFunktionenSchleudern/Pumpen4)Alle GewebeDie maximale Bela-dung hängt vom Wä-schetyp ab.Abp

ProgrammTemperaturBeladungMax. BeladungProgramm-beschreibungFunktionenEnergiesparen7)60° - 40°Weiße und farbechteBaumwolle, normalverschmutzt.Max. 7 k

Die tatsächliche Wassertempe-ratur kann von der für das Pro-gramm angegebenen Tempera-tur abweichen.DEUTSCH15

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME1. Zum Aktivieren des Ablaufsystemsfüllen Sie 2 Liter Wasser in dasHauptfach der Waschmittelschubla-de.2. Geben Sie eine

EINFÜLLEN VON WASCH- UND PFLEGEMITTELNWaschmittelfach für die Vorwäsche, das Einweichprogramm unddie Flecken-Funktion.Füllen Sie das Waschmittel für d

3. Drehen Sie die Klappe nach oben,wenn Sie Waschpulver verwenden.4. Drehen Sie die Klappe nach unten,wenn Sie Flüssigwaschmittel ver-wenden.Klappe in

UNTERBRECHEN EINESPROGRAMMS1.Drücken Sie die Taste 4 . DieKontrolllampe blinkt.2.Drücken Sie die Taste 4 erneut.Das Waschprogramm wird fortge-setzt.AB

KUNDENDIENSTHalten Sie folgende Angaben bereit,wenn Sie sich an den Kundendienstwenden. Die Informationen finden Sieauf dem Typenschild.ModellProdukt

• Das Türverriegelungssymbol erlischt.•Drücken Sie die Taste 1 , um dasGerät auszuschalten. Fünf Minutennach Ende des Programms schaltetdie Energiespa

TIPPS UND HINWEISEBELADUNG• Teilen Sie die Wäsche auf, in: Koch-wäsche, Buntwäsche, Synthetik, Fein-wäsche und Wolle.• Halten Sie sich an die Anweisun

• Französische Wasserhärtegrade(°TH).• mmol/l (Millimol pro Liter - internati-onale Einheit für Wasserhärte)• Clarke-WerteWasserhärtetabelleHärte-grad

REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Trennen Sie das Gerät von der Strom-versorgung, bevor Sie es reinigen.ENTKALKENNormales Leitungswasser enthält Kalk.Falls

WASCHMITTELSCHUBLADESo reinigen Sie die Waschmittelschublade:121. Drücken Sie auf den Hebel.2. Ziehen Sie die Waschmittelschubla-de heraus.3. Entferne

So reinigen Sie die Ablaufpumpe:1. Öffnen Sie die Ablaufpumpenklap-pe.2. Stellen Sie einen geeigneten Be-hälter unter die Öffnung der Ab-laufpumpe, um

218. Reinigen Sie den Filter unter Lei-tungswasser und setzen Sie ihnwieder in die dafür vorgesehenenFührungen in der Pumpe ein.9. Vergewissern Sie si

45°35°6. Bringen Sie den Zulaufschlauchwieder an. Vergewissern Sie sich,dass alle Anschlüsse vollkommendicht sind, damit kein Wasser aus-treten kann.7

FEHLERSUCHEDas Gerät startet nicht oder stopptwährend des Betriebs.Versuchen Sie zunächst eine Lösung fürdas Problem zu finden (siehe Tabelle).Wenn Si

Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeDie Gerätetürsteht offen oder istnicht richtig ge-schlossen. Schließen Sie die Tür richtig.Das Gerät schleu-

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze

Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Sie haben die Verpa-ckungsmaterialien und/oder die Transport-schrauben nicht entfernt.Entfernen Sie die Ver

MONTAGEAUSPACKEN1. Verwenden Sie Handschuhe. Ent-fernen Sie die äußere Folie. Benut-zen Sie, falls erforderlich, ein Tep-pichmesser.2. Nehmen Sie die

6. Legen Sie das vordere Styroporteilhinter dem Gerät auf den Boden.Legen Sie das Gerät vorsichtig mitder Rückseite darauf ab. AchtenSie darauf, nicht

12. Ersetzen Sie die Kunststoff-Ab-standshalter durch die Kunststoff-kappen. Diese Kappen finden Sieim Beutel mit der Gebrauchsanlei-tung.– Wir empfeh

• Das Gerät muss einen waagerechtenund festen Stand haben.VORSICHT!Schieben Sie weder Karton nochHolz oder ähnliche Materialienunter die Stellfüße, um

Aquastopp-EinrichtungADer Zulaufschlauch verfügt über eineWasserstopp-Vorrichtung. Damit wer-den Wasserlecks am Schlauch, diedurch natürliche Alterung

Ohne Kunststoff-Schlauchführung.• An einen Siphon.Orientieren Sie sich an der Abbil-dung. Stecken Sie den Ablauf-schlauch in den Siphon und befesti-ge

DEUTSCH37

38

DEUTSCH39

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und Anwen-dung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre Sicherheit und die SicherheitIhres Eigentums.• Zum

www.aeg.com/shop 132934810-A-272011

• Schließen Sie ein beschädigtes Gerätnicht an.• Achten Sie darauf, sämtliche Verpa-ckungsmaterialien und Transport-schrauben zu entfernen.• Vergewiss

UMWELTTIPPSVERPACKUNGSMATERIALIENRecyceln Sie Materialien mit dem Sym-bol .Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.UMWE

GERÄTEBESCHREIBUNG1 2 35674810111291Arbeitsplatte2Waschmittelschublade3Bedienfeld4Türgriff5Typenschild6Ablaufpumpe7Schraubfüße zum Ausrichten desGerät

BEDIENFELDKoch/Bunt+ VorwäscheExtra LeisePflegeleichtSport IntensivLeichtbügelnFeinwäscheWolle/SeideWWEin/AusTem p..niM/.UesuaP/tratSZeit-vorwahlZeitS

Das Display zeigt an:A • Die maximale Temperatur des Programms.B • Die Standard-Schleuderdrehzahl des Programms.•„Ohne Schleudern“1) und „Spülstopp“-S