Aeg-Electrolux L98699FL User Manual

L 98499 FLL 98699 FLWASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION

Programmende-SymbolDas Symbol erscheint, sobald die Ziffern die Endzeit desProgramms anzeigen.• Die Zeitvorwahl– Wenn Sie die Zeitvorwahl einstellen,

Der Anzeigebalken füllt sich entsprechend der eingestell-ten Funktionen.IDie Standard-Schleuderdrehzahl des Programms._ _ _Ohne Schleudern 1)Spülstopp

FLECKEN, VORWÄSCHE UNDEINWEICHEN -TASTE 10Berühren Sie 10 , um eine dieser Funk-tionen einzustellen:FLECKENVerwenden Sie diese Funktion für Wä-sche mi

FUNKTION „IMMER EXTRASPÜLEN“Mit dieser Funktion können Sie dieFunktion „Extra Spülen“ stets beibehal-ten, auch wenn Sie ein neues Pro-gramm einstellen

Programm Temperatur WäschetypWäschegewichtProgrammbe-schreibungFunktionenLeichtbügeln 60 °C - Kalt Synthetikfasern,normal ver-schmutzt. Verhin-dert di

Programm Temperatur WäschetypWäschegewichtProgrammbe-schreibungFunktionenAnti-Allergie 60° Weiße Baumwol-le4).Max. Beladung 9kgWaschgangSpülgängeKurze

Programm Temperatur WäschetypWäschegewichtProgrammbe-schreibungFunktionenEnergiespa-ren60° oder 40° Weiße und far-bechte Baum-wolle, normalverschmutzt

Dampf kann für getrocknete, gewaschene oder einmal getragene Wäschebenutzt werden. Diese Programme können Falten und Gerüche reduzie-ren und machen Ih

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME1. Zum Aktivieren des Ablaufsystemsfüllen Sie 2 Liter Wasser in dasHauptfach der Waschmittelschubla-de.2. Geben Sie eine

1.Drücken Sie die Taste 1 , um dasGerät einzuschalten.2. Drehen Sie den Programmwahl-schalter 2 auf das gewünschte Pro-gramm, oder berühren Sie zum Ei

KUNDENDIENSTHalten Sie folgende Angaben bereit,wenn Sie sich an den Kundendienstwenden. Die Informationen finden Sieauf dem Typenschild.ModellProdukt

Achten Sie darauf, dass keine Wäscheaus der Trommel hängt, die zwischenDichtung und Tür eingeklemmt werdenkönnte. Dies könnte zu Wasserlecksoder Besch

Überprüfen Sie die Position der Klappe1. Ziehen Sie die Waschmittelschubla-de bis zum Anschlag heraus.2. Drücken Sie den Hebel nach untenund ziehen Si

EINSTELLEN DERZEITVORWAHL1. Berühren Sie zur Einstellung der ge-wünschten Zeitvorwahl wiederholtdie Taste 7 . Das Display zeigt dasvoraussichtliche En

Wenn die Temperatur und derWasserstand zu hoch sind,leuchtet das Türverriegelungs-symbol weiterhin. Die Tür lässtsich nicht öffnen. Wenn Sie den-noch

• Manche farbigen Textilien könnenbeim ersten Waschen färben. Wirempfehlen, sie deshalb die erstenMale separat zu waschen.• Knöpfen Sie Kopfkissen zu

WasserhärtetabelleHärte-gradArtWasserhärte°dH °TH mmol/l Clarke1 weich 0-7 0-15 0-1.5 0-92 mittel 8-14 16-25 1.6-2.5 10-163 hart 15-21 26-37 2.6-3.7 1

TROMMELÜberprüfen Sie regelmäßig, dass sichkein Kalk und keine Rostpartikel in derTrommel absetzen.Verwenden Sie zur Entfernung von Rostaus der Tromme

WARNUNG!1. Ziehen Sie den Netzsteckeraus der Netzsteckdose.2. Entfernen Sie den Filternicht, während das Gerät inBetrieb ist. Reinigen Sie dieAblaufpu

7. Entfernen Sie Flusen und Gegen-stände aus der Pumpe.8. Vergewissern Sie sich, dass sich dasFlügelrad der Pumpe drehen kann.Wenn dies nicht möglich

4. Entfernen Sie den Zulaufschlauchvon der Geräterückseite.5. Reinigen Sie den Filter im Ventilmit einer harten Bürste oder einemHandtuch.45°35°6. Bri

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSEDanke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben esgeschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgeze

WARNUNG!Schalten Sie das Gerät aus, be-vor Sie die Überprüfungen vor-nehmen.Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeIm Display er-scheint die Auf-for

Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeDas Display mel-det einen Was-seralarm.Die Aquasafe-Einrichtungwurde ausgelöst.• Schalten Sie das Gerät aus.•

Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeDie Tür des Ge-räts lässt sichnicht öffnen.Ein Waschprogrammläuft.Warten Sie das Ende des Wasch-programms ab.

Problem Mögliche Ursache Mögliche AbhilfeDie Trommel istleer und im Dis-play wird ange-zeigt, dass sichWäsche darin be-findet.Das Leergewicht musseing

Maximale Beladung Koch-/Buntwäsche 9 kgSchleuderdrehzahl Max. 1400 U/min (L98499FL)1600 U/min (L98699FL)1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen W

5. Öffnen Sie die Tür. Entfernen Siedas Styroporteil aus der Türdich-tung und alle Teile aus der Trom-mel.6. Legen Sie das vordere Styroporteilhinter

AB9. Sortieren Sie die verschiedenenTeile des Schallschutzes nach Grö-ße und Position. Orientieren Siesich an der Abbildung.A (FRONT) = Vorderseite de

13. Lockern Sie die drei Schrauben mitdem mitgelieferten Schlüssel. Zie-hen Sie die Kunststoff-Abstands-halter heraus.14. Ersetzen Sie die Kunststoff-

AUFSTELLEN UND AUSRICHTENx4• Stellen Sie das Gerät auf einen ebe-nen, festen Boden.• Stellen Sie sicher, dass die Luftzirku-lation unter dem Gerät nic

• Schließen Sie den Wasserzulauf-schlauch an einen Kaltwasserhahn miteinem 3/4"-Außengewinde an.VORSICHT!Achten Sie darauf, dass die An-schlüsse

SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und Anwen-dung sorgfältig dieses Handbuch:• Für Ihre Sicherheit und die SicherheitIhres Eigentums.• Zum

• Über eine Waschbeckenkante.• Stellen Sie sicher, dass die Kunst-stoff-Führung beim Abpumpen nichtabrutschen kann. Befestigen Sie des-wegen die Führu

DEUTSCH 41

42

DEUTSCH 43

www.aeg.com/shop 132942342-A-032011

REINIGUNG UND PFLEGE• Schalten Sie das Gerät ab und ziehenSie den Netzstecker aus der Steckdo-se.• Benutzen Sie das Gerät nie ohne dieFilter. Vergewis

• Achten Sie darauf, Netzstecker undNetzkabel nicht zu beschädigen.• Stecken Sie den Netzstecker erstnach Abschluss der Montage in dieSteckdose. Stell

GERÄTEBESCHREIBUNG1 2 3910657841112131Arbeitsplatte2Waschmittelschublade3Bedienfeld4Türgriff5Innenbeleuchtung6Typenschild7Ablaufpumpe8Schraubfüße zum

BEDIENFELDWolle/SeideKoch/BuntExtra LeisePflegeleichtLeichtbügelnFeinwäscheDaunenAnti-Allergie Schleudern/Pumpen SpülenOutdoor 20Min. - 3kgSuper

DISPLAY 3ABCDEFGHIJADie Textzeile:• Hilft Ihnen bei der Benutzung des Geräts.• Informiert Sie über den Programmstatus und die Programmphase.• Zeigt Fe