Aeg-Electrolux LAV48385 User Manual

LAVAMAT 48385 aqua alarmLa lavadora automática filoambientalInformación para el usuarioPERFEKT IN FORM UND FUNKTION

Información para el usuario10Preparación y selección de la ropaPreparación de la ropa• Vacíe los bolsillos. Elimine los cuerpos extraños (como monedas

Información para el usuario11Realización de un ciclo de lavadoCarga de la ropa• Levante la tapa de la máquina.• Abra el tambor presionando el botón de

Información para el usuario12Encendido de la lavadora / Selección del programaElija el programa con ayuda delselector de programa, porejemplo, ALGODÓ

Información para el usuario13Selección de las opcionesPueden agregarse opciones a cualquier programa de lavadoseleccionado con anterioridad. Pulse la

Información para el usuario14Prelavado, Delicados, Ciclo de Noche 1. Pulse la tecla OPCIONES hastaque parpadee el símboloadecuado, por ejemploPRELAVAD

Información para el usuario15Ajuste de los tiemposEs posible elegir programas acortados o retrasar el inicio de unprograma de lavado previamente selec

Información para el usuario16Preselección de la hora inicial1. Pulse la tecla TIEMPO hasta que parpadee el símbolo INICIODIFERIDO. 2. Pulse la tecla O

Información para el usuario17Inicio de un programa 1. Verifique si está abierto el grifo de entrada de agua.2. Pulse la tecla START/PAUSA. El programa

Información para el usuario18Introducción de la ropa en la lavadora1. Pulse la tecla START/PAUSA. • Cuando la pantalla muestra “ Puerta bloqueada ” y

Información para el usuario19ConfiguraciónPueden elegirse funciones especiales en las opciones que quedanmemorizadas independientemente del programa d

Información para el usuario2INDICEINFORMACIÓN PARA EL USUARIO ...4Advertencias ...

Información para el usuario20 En cualquier momento se puede sobrescribir la combinación deprogramas de MEMORIA 1 con otra (ver “Modificación de la mem

Información para el usuario21Aclarado suplementario 1. Gire el selector hasta el programa deseado y pulse la teclaOPCIONES hasta que parpadee el símbo

Información para el usuario22Reloj1. Gire el selector hasta el programa deseado y pulse la tecla OPCIONEShasta que parpadee el símbolo CONFIGURACIÓN

Información para el usuario23Guia de lavadoClasificación y preparación de la ropa• Clasifique la ropa por tipo de tejido y según el símbolo para eltra

Información para el usuario24No todos los tejidos tienen el mismo volumen ni la misma capacidad deabsorción y retención del agua. Debido a este motiv

Información para el usuario25Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos

Información para el usuario26Tabla de programasPrograma de lavadoLa siguiente tabla no muestra todas las posibilidades de lavado, indicasolo las más f

Información para el usuario27UsoCentrifugadoPermite centrifugar a max 1300 rpm tras un cicloprolongado de aclarado (Ciclo de Noche ).Centrifugado suav

Información para el usuario28Caracteristicas técnicasConsumo y duración de los programas.Alto x Ancho x Fondo 850 x 400 x 600 mmTENSIÓN / FRECUENCIAPO

Información para el usuario29Mantenimiento y limpiezaAsegúrese de haber desenchufado la máquina antes de realizarcualquier tipo de mantenimiento.Limpi

Información para el usuario3Aclarado suplementario ... 21Idioma ...

Información para el usuario30Limpie la cubeta bajo un grifo con aguautilizando un cepillo o un paño. Compruebeque los sifones situados el la parte pos

Información para el usuario31• Extraiga el agua residual:Ponga un recipiente debajo de la puerta delfiltro. Gire la tapa del filtro en sentido anti-ho

Información para el usuario32En caso de anomalía de funcionamientoLa fabricación del aparato ha pasado por varias verificaciones. Noobstante, si encue

Información para el usuario33La lavadora no centrifuga ono desagua :• el tubo de desagüe está taponado oplegado (No descarga Ver tubo y filtro)• el tu

Información para el usuario34La máquina vibra, haceruido :• el aparato no se ha desbridado com-pletamente (ver el párrafo sobre des-bridamiento),• el

Información para el usuario35Aparece el mensajesiguiente «Puerta malcerrada» en la pantalla :• no se ha cerrado correctamente latapa.Aparece el mensaj

Información para el usuario36Aparece el mensajesiguiente «Alarma: EF0 /Comprobar manualinstrucciones» en lapantalla :• Se activa el dispositivo de pro

Información para el usuario37PARA EL INSTALADORInstalación e conexión ADVERTENCIAS• Esta lavadora es pesada. Tenga cuidado al moverla.• Debe retirarse

Información para el usuario38DesembalajeAntes de utilizar la lavadora por primera vez, se deben re-tira todos los artículos del embalaje que protegen

Información para el usuario39Ahora quedarán expuestos dos orificios quedeben ser tapados con los tapones incluidosen la bolsa adjunta a la lavadora. N

Información para el usuario4INFORMACIÓN PARA EL USUARIOAdvertenciasMantenga este manual siempre a mano junto a su lavadora. Si vende oregala su lavado

Información para el usuario40Nivelación de la lavadoraUna nivelación precisa de la lavadora evitará vibraciones, ruidos ymovimientos de la máquina dur

Información para el usuario41- Enrosque el conector del tubo al grifo de tomade agua- Abra el grifoTubo desagüeEl sifón de drenaje debe de ser colocad

Información para el usuario42Servicio postventaSi detecta un problema de funcionamiento, consulte primero la sección"Problemas de funcionamiento&

From the Electrolux Group. The world’s No.1 Choice.The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and

Información para el usuario5• No debe introducir en la lavadora artículos en los que hayautilizado algún tipo de disolvente, alcohol, tricloretileno,

Información para el usuario6Eliminación y ReciclajeTodos los materiales marcados con el símbolo pueden serreciclados. Deshágase de ellos en los cont

Información para el usuario7Descripción del aparatoPanel de mandosPantallaAsa de apertura de la tapaPuerta del filtroPatas de nivelaciónPalanca para d

Información para el usuario8Antes del primer usoPrimer uso, selección del idiomaImportante! Si en la pantalla no aparece el menú de selección deidioma

Información para el usuario9Limpieza previaPara eliminar cualquier posible residuo de la fabricación del tambor yel cajón de detergente, realice un pr