Aeg-Electrolux S61360KG User Manual

S61360KGManual de instruções CombinadoManual de instrucciones Frigorífico-congelador

Gaveta de vegetaisA gaveta é indicada para o armazenamento defruta e vegetais.No interior da gaveta existe um separador quepode ser colocado em difere

Remover os cestos de congelação do congeladorOs cestos de congelação têm um batente limitadorpara evitar a sua remoção acidental ou queda.Quando neces

Alimentos cozinhados, pratos frios, etc: estes devem estar cobertos e podem ser colocadosem qualquer prateleira.Fruta e vegetais: estes devem ser minu

Manutenção e limpezaCUIDADORetire a ficha da tomada antes de efectuar qualquer operação de manutenção.Este aparelho contém hidrocarbonetos na sua unid

É importante limpar periodicamente o orifício dedescarga da água resultante da descongelação nocentro do canal do compartimento do frigoríficopara evi

Nunca utilize ferramentas de metal pontiagudas para raspar o gelo do evaporador, poispode danificá-lo. Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer

Problema Possível causa SoluçãoA água escorre para ochão.A saída de água descongeladanão escorre para o tabuleiro deevaporação acima do compres-sor.En

Substituir a lâmpadaCUIDADODesligue a ficha da tomada eléctrica.1. Retire o parafuso da tampa da lâmpada.2. Puxe para fora do gancho da tampa dalâmpad

Classe climática Temperatura ambienteSN +10 °C a + 32 °CN +16 °C a + 32 °CST +16 °C a + 38 °CT +16 °C a + 43 °CLocalO aparelho deve ser instalado afas

NivelamentoQuando instalar o aparelho assegure-se de que fi-ca nivelado. Isto pode ser obtido através de doispés ajustáveis na base, à frente.Retirar

Obrigado por escolher um dos nossos produtos de alta qualidade.Para garantir um desempenho ideal e regular do aparelho, leia atentamente estemanual de

1. Abra as portas. Desaparafuse a dobradi-ça do meio (m2). Retire o espaçador deplástico (m1).2. Retire o espaçador (m6) e coloque-o nooutro lado da c

11. Desaparafuse a cavilha da dobradiça su-perior (t1) e coloque-o no lado oposto.12. Coloque a porta superior na cavilha daporta superior.13. Volte a

Gracias por elegir uno de nuestros productos de alta calidad.Si quiere asegurarse de que el electrodoméstico funcione de forma óptima ycontinua, lea e

Información sobre seguridadPor su seguridad y para garantizar el funcionamiento correcto del aparato, antes de ins-talarlo y utilizarlo por primera

• Es peligroso alterar las especificaciones o intentar modificar este producto en modoalguno. Cualquier daño en el cable de alimentación puede provoca

InstalaciónPara realizar la conexión eléctrica, siga atentamente las instrucciones de los párrafos co-rrespondientes.• Desembale el aparato y comprueb

3 Indicador de temperatura del frigorífico4 Termostato del frigorífico, botón -5 Botón COOLMATIC6 Indicador COOLMATIC7 Indicador del compartimiento fr

1. Ajuste la temperatura que prefiera pulsando el regulador correspondiente. El indicadorde temperatura muestra de inmediato el ajuste modificado (tem

Función FROSTMATICLa función FROSTMATIC acelera la congelación de alimentos frescos y, al mismo tiempo,impide que se calienten los alimentos previamen

DescongelaciónLos alimentos ultracongelados o congelados, antes de utilizarlos, se pueden descongelar enel compartimento frigorífico o a temperatura a

Informações de segurançaPara a sua própria segurança e para garantir uma utilização correcta, antes de instalar eusar o aparelho pela primeira vez,

Cajón de verdurasEste cajón es adecuado para guardar frutas y ver-duras.Dentro del cajón hay un separador que se puedecolocar en diferentes posiciones

Extracción de los cestos de congelados del congeladorLos cestos de congelados llevan un tope para im-pedir que se salgan de las guías o se caigan. Par

Alimentos cocinados, platos fríos, etc..: los debe cubrir y puede colocarlos en cualquiera delos estantes.Frutas y verduras: se deben limpiar a concie

Este equipo contiene hidrocarburos en la unidad de refrigeración; por tanto, el manteni-miento y la recarga deben estar a cargo exclusivamente de técn

Descongelación del congeladorSiempre se forma un poco de escarcha en los estantes del congelador y en torno al com-partimento superior.Descongele el c

Problema Causa probable SoluciónEl aparato hace ruido.El aparato no está bien apoyadoen el suelo.Compruebe que los soportes delaparato descansan sobre

Problema Causa probable Solución Se han almacenado muchosproductos a la vez.Guarde menos productos al mis-mo tiempo.La temperatura del frigo-rífico e

Datos técnicos Dimensiones Altura 1850 mm Anchura 595 mm Fondo 632 mmTiempo de elevación 20 hLa información técnica se encuentra en la pl

ADVERTENCIAPuede que en algún momento sea necesario desenchufar el aparato de la toma de corriente;por lo tanto, el enchufe debe quedar accesible tras

Extracción de las sujeciones de estanteEl aparato está equipado con sujeciones que per-miten asegurar los estantes durante el transporte.Para extraerl

• É perigoso alterar as especificações ou efectuar qualquer tipo de alteração neste produto.Quaisquer danos no cabo poderão provocar um curto-circuito

6. Utilice una herramienta para retirar lacubierta (b1). Desatornille el pivote de labisagra inferior (b2) y el separador (b3),y colóquelos en el lado

es baja (es decir, en invierno). En tal caso, espere hasta que la junta se fije al mueble deforma natural.Si prefiere no realizar los procedimientos a

42

43

www.electrolux.comPara comprar acessórios e consumiveis na nossa loja web, por favor, visite:www.aeg-electrolux.com.ptPara comprar accesorios, consumi

InstalaçãoPara efectuar a ligação eléctrica, siga atentamente as instruções fornecidas nos parágrafosespecíficos.• Desembale o aparelho e verifique se

3 Visor da temperatura do frigorífico4 Regulador de temperatura do frigorífico, botão -5 Botão COOLMATIC6 COOLMATICindicador7 Indicador do compartimen

Regulação da temperaturaPara utilizar o aparelho, proceda do seguinte modo:1. Regule a temperatura pretendida premindo o respectivo regulador da tempe

Função FROSTMATICA função FROSTMATIC acelera a congelação de alimentos frescos e, ao mesmo tempo,protege os alimentos já armazenados de um aquecimento

DescongelaçãoOs alimentos congelados, antes de serem utilizados, podem ser descongelados no compar-timento do frigorífico ou à temperatura ambiente, d