Aeg-Electrolux KB9800E User Manual

KB9800EGebruiksaanwijzing Elektrische inbouwoven

2 Ovenverlichting3 Vetfilter4 Verwarmingselement in de achterwand Ventilator5 Uitneembaar inschuifrooster6 InzetniveausAccessoires Oven Rooster Voor s

2. Met de toets of de gewenstetemperatuur instellen.Na ongeveer 5 seconden stopt het knipperenen geeft de de ingestelde tijd aan.Het apparaat is k

Testfunctie inschakelen1. Schakel het apparaat met de toets Aan/Uit uit.2. Houd de toetsen Programma's voor bak-ken/braden en tegelijk ingedruk

6 OvenfunctiesHet bedieningspaneel12 365 41 Aan/Uit2 Bak-/braadprogramma's3 Toets +/-4 Klokfuncties5 Snel verwarmen6 Ovenfunctie selecterenAlgeme

Ovenfunctie selecteren1. Apparaat met de toets Aan/Uit inschakelen.2. Toets of zo vaak indrukken tot degewenste ovenfunctie verschijnt.• Op het temp

Ovenfunctie wijzigenVoor het wijzigen van de ovenfunctie toets of zo vaak indrukken tot de gewenste oven-functie wordt weergegeven.De oven uitschakel

De oven verwarmt nu in de vooraf ingestelde ovenfunctie en temperatuur verder.U kunt de te bereiden levensmiddelen nu in de oven plaatsen.Ovenfuncties

Rooster plaatsen:Plaats het rooster zodanig dat de pootjesnaar beneden wijzen.Schuif het rooster tussen de geleidestangenvan het gekozen niveau.Door d

1. Met de toets Aan/Uit de oven in-schakelen. Toets bak-/braadprogram-ma's,indrukken, daarna toets of zo vaak indrukken tot op het dis-play het

2. De toets bak-/braadprogramma'sgedurende ongeveer 2 seconden in-gedrukt houden, tot er een signaalklinkt. De instelling is nu opgeslagen.Om een

Geachte mevrouw, heerHartelijk dank voor het kiezen van een van onze kwaliteitsproducten. U heeft eengoede keuze gemaakt. Zo kunt u dankzij de combina

1 Klokfuncties2 Tijdindicaties3 Dagtijd4 Duur/Einde/Bedrijfstijd5 Klokfuncties6 InsteltoetsenKookwekkerVoor het instellen van een korte tijd. Na afloo

Kookwekker 1. Toets klokfuncties zo vaak indruk-ken, tot het symbool Kookwekkerknippert.2. Met de toets of de gewenstetijdsduur instellen (max. 99.

Duur 1. Ovenfunctie en met toets of detemperatuur kiezen.2. Toets klokfuncties zo vaak indruk-ken, tot het symbool Duur knippert.3. Met de toets of

Einde 1. Ovenfunctie en met toets of detemperatuur kiezen.2. Toets klokfuncties zo vaak indruk-ken, tot het symbool Einde knip-pert.3. Met de toets

Duur en Einde gecombineerdDuur en Einde kunnen tegeijkertijd gebruikt worden, als de oven op een latertijdstip automatisch in- en uitgeschakeld

Display uitschakelen1. Apparaat eventueel met de toets Aan/Uit uitschakelen. Er mag geen rest-warmte worden aangegeven.2. Druk net zo lang tegelijk op

Toets ZoemerToets Zoemer uitschakelen1. Apparaat eventueel met de toets Aan/Uit uitschakelen.2. Toets en tegelijk ingedrukt hou-den tot er een signaa

Inzetniveaus• Met Multi Hetelucht kunt u op maximaal 2 bakplaten tegelijk bakken:1 bakplaat:b ijv. Inzetniveau 21 bakvorm:b Bijv. Inzetniveau 12 bakpl

• Wij adviseren u de eerste keer de lagere temperatuurwaarde in te stellen en pasindien nodig, Bijv. wanneer u een sterkere bruining wenst of als de b

Bakken op één inzethoogteSoort gebakMulti Hetelucht Inzetniveau Temperatuur °C Tijd uur: min.Hartige taart ( Bijv. Quiche Lorraine) 2 170-190 0:30-1:1

InhoudGebruiksaanwijzing 5Veiligheidsinstructies 5Elektrische veiligheid 6Kinderbeveiliging 6Veiligheid tijdens het gebruik 6Zo vermijd

Bakken op één inzethoogteSoort gebakMulti Hetelucht Inzetniveau Temperatuur °C Tijd uur: min.Kleine cakejes (20 stuks/blik) 21701)0:20-0:301) Oven voo

Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing Te lange baktijd Baktijd verkortenGebak wordt ongelijkma-tig bruinTe hoge baktemperatuur en tekorte baktijdB

Gerecht Ovenfunctie Inzetni-veauTemperatuur °C TijdStokbrood Multi Hetelucht 3 volgens aanwij-zingen van de fa-brikantvolgens aanwij-zingen van de fa-

BraadtabelSoort vleesMulti Hetelucht Inzetniveau Temperatuur °C Tijd uur: min.VarkensvleesSchouderstuk, nekstuk, ham (1000-1500g)1 170-190 1:30-2:00Ka

Soort vleesMulti Hetelucht Inzetniveau Temperatuur °C Tijd uur: min.WildHazenrug, hazenbout (bis 1000 g) 1220-2301)0:25-0:40Ree-/hertenrug (1500-2000

Gerecht 1)Gewicht g Temperatuurin-stellingInzetniveau Totale tijd inmin.Runderbiefstuk 1000-1500 120 3 90-110Kalfsbraadstuk 1000-1500 120 1 100-120Ste

InfrathermOvenfunctie: Infratherm Gerecht Temperatuur in°CPlaat Grill-roosterGrilltijdin minu-tenna ... minu-ten omkerenInzetniveauKip (900-1000 g) 16

Gerecht Ontdooitijd inmin.Nadooitijd inmin.OpmerkingBoter, 250g 30-40 10-15 ---Room, 2 x 200g 80-100 10-15 Room kan ook met nog licht bevrorendeeltjes

• Gebruik voor het inmaken alleen in de handel verkrijgbare glazen potten vanhetzelfde formaat.•Glazen potten met Twist-Off- of bajonetsluitingen en m

Geprogrammeerde receptenDe oven beschikt over 12 geprogrammeerde functies/recepten, die met de toetsbak-/braadprogramma's na elkaar kunnen worden

Einde 23Duur en Einde gecombineerd 24Overige functies 24Uitschakeling display 24Kinderbeveiliging 25Toets Zoemer 26Automatische uit

Margarine voor het invettenPaneermeel voor het bestrooien van de bakvormBoter, suiker, citroenschil, vanillesuiker en zout in een mengkom doen en roer

Ingrediënten garnering:• 500 g kwark• 80 ml zonnebloemolie• 100 g crème fraiche• 125 ml melk• 2 eieren• 140 g suiker• 1/2 pakje puddingpoeder• 1 blik

Strooi voor het bakken wat meel over de broden en maak met een scherp mes 3diagonale inkepingen van minstens 1 cm diep.Instelling Inzetniveau DuurP 3

Gist in een kom verkruimelen en in lauwwarm water oplossen. Het met het zouten de olie gemengde meel toevoegen. De ingrediënten zolang kneden, tot het

• 100 ml melk• 150 ml zure room• 2 eieren• 150 g Gruyère of Emmentaler kaas, geraspt• 150 g magere spekblokjes• 150 g uien, in blokjes gesneden• peper

Pers het teentje knoflook en vermeng dit met de eieren, melk, room en de tijm.Voeg een beetje zout toe en giet het mengsel over de aardappelen.Schaaf

Meng de kruiden met de olie en bestrijk het vlees daarmee gelijkmatig.Leg de kalfsrug in een vuurvaste schaal of in een glazen schaal met inzetstuk me

met zout, peper en nootmuskaat en zonder deksel ongeveer 10 minuten lateninkoken. Een grote rechthoekige ovenschaal invetten met een eetlepel boter.Af

Meng de kruiden met de olie en bestrijk de kip daarmee gelijkmatig aan de binnen-en buitenkant.Leg daarna de kip met de borstzijde naar beneden in een

Binnenkant ovenMaak de oven na ieder gebruik schoon. Verontreiningen laten zich dan het mak-kelijkst verwijderen en kunnen dan niet aanbranden.1. Bij

VARKENSBRAADSTUK 47KIP 1200 G 47Reiniging en onderhoud 48Buitenkant van het apparaat 48Binnenkant oven 49Binnenkant oven 49Bovenkant

LET OP!Gebruik geen textiel. De draden blijven aan het ruwe oppervlak hangen.AccessoiresAlle inschuifdelen (rooster, bakplaat, inschuifroosters enz.)

en dan van de achterkant losmaken (2).Inschuifrooster terugzettenDe afgeronde einden van de geleidingsstan-gen moeten naar voren wijzen!Bij het terugp

OvenverlichtingWAARSCHUWING!Pas op voor elektrische schokken! Om het ovenlampje te vervangen:• de oven uitschakelen!• De zekeringen in de zekeringenka

Ovendeur verwijderen1. Zet de ovendeur helemaal open.2.Klemhendels aan beide deurschar-nieren helemaal opklappen.3. Ovendeur met beide handen aan dezi

Hulp bij storingenProbleem Mogelijke oorzaak OplossingDe oven wordt niet warm De oven is niet ingeschakeld De oven inschakelen De dagtijd is niet ing

MontageinstructieLET OP!Montage en aansluiting van het nieuwe apparaat mag alleen worden uitgevoerddoor een erkende installateur. Volg deze instructie

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201356

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c57

58

90032x3,5x251320459

Elektrische veiligheid •Het apparaat mag uitsluitend door een erkend vakman worden aangesloten.• Bij storingen of beschadigingen aan het apparaat: Zek

AfvalverwerkingHet symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product nietals huishoudafval mag worden behandeld, maar moet wor

Modelbeschrijving: ...PNC: ...S-No: ...

6. De garantie heeft geen betrekking op kleine afwijkingen van de gestelde kwa-liteit die voor de waarde en deugdelijkheid van het product onbeduidend

Deze garantievoorwaarden gelden voor in Nederland gekochte en/of in gebruikzijnde producten. Indien een product naar het buitenland wordt gebracht die

den gemaakt. In geval de consument daarmee alsnog niet akkoord gaat, geldteveneens het in artikel 2b bepaalde.Art. 4 De reparatie zal zoveel mogelijk

van fabriekswege aangebracht veiligheidskeurmerk gelden, danwel bij het ontbre-ken daarvan, aan de wettelijke vereisten terzake. Dit houdt ondermeer i

• De garantie op het apparaat is persoonlijk, geldt dus voor de oorspronkelijkekoper van het apparaat en kan niet worden overgedragen op een andere ge

Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080Porcia (PN)Latvija +371 67313626 Kr. Barona iela 130/2,LV-1012, RigaLietuva +370 5 278 06 03 Oz

Россия +7 495 937 7837 129090 Москва,Олимпийский проспект,16, БЦ "Олимпик"Україна +380 44 586 20 60 04074 Київ,вул.Автозаводська, 2а,БЦ &quo

69

Zo vermijd u schade aan het apparaat• Leg geen aluminiumfolie in de oven en zet geen bakblik, ovenschotel enz. op debodem van de oven, want daardoor k

70

71

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.nl315 9140 04-A-04082008

Beschrijving van het apparaatTotaalaanzicht1231 Bedieningspaneel2 Deurgreep3 Glazen deur8Beschrijving van het apparaat

Bedieningspaneel 121 Ovenindicaties2 Functietoetsen ovenUitrusting oven12345612341 GrillverwarmingselementenBeschrijving van het apparaat9