Aeg-Electrolux B99313-5-M User Manual

B99313-5Használati útmutató Beépíthetõelektromos sütõ

Az elsõ használat elõtt10Az elsõ használat elõttNyelv beállítása 1. Az elektromos csatlakoztatás után a kijelzõben SPRACHE EINSTELLEN - LANGUAGE MENU

11Az elsõ használat elõttÓra beállítása3 A pontos idõt csak akkor kell beállítani, ha a készülék hosszabb ideig nem volt áram alatt.1. ÓRA BEÁLLÍTÁSA

A sütõ használata12A sütõ használataMenükezelés áttekintése 3 A kijelzõ minden lépés után csak értelmes beállítási lehetõséget kínál fel az aktuális f

13A sütõ használataA sütõfunkciók menü.• Bekapcsolás után a sütõfunkciók menübe kerül.• A ill. iránygombokkal válassza ki a kívánt sütõfunkciót.

A sütõ használata14A sütõfunkciók alkalmazásaAz alábbi sütõfunkciók közül választhat:HúsprogramvagySütõfunkciók alkalmazásHÕLÉGBEFÚVÁS Tészták legfe

15A sütõ használataAlkalmazások, táblázatok, tippek és receptek.A különbözõ sütõfunkciókhoz, programokhoz és automata receptekheza melléket brosúrában

A sütõ használata16Sütõfunkció kikapcsolása Nyomja meg a vagy iránygombokat annyiszor, amíg a SÜTÕFUNKCIÓK meg nem jelenik a kijelzõn.A készülék

17A sütõ használataMaradék hõ kijelzése A sütõ kikapcsolása után a sütõben lévõ maradékhõ látható a kijelzõn.Hõmérséklet lekérdezése Nyomja meg egysze

A sütõ használata18A rostély és a lemez betétele egyszerre: helyezze a rostélyt a zsírserpenyõre. Tegye a sütõlapot illetve a zsírserpenyõt a kívánt p

19A sütõ használataA teleszkópsínek most egyszerre kihúzhatók. Szinkron-kihúzók eltávolításaKiszereléskor fordított sorrendben járjon el.A zsírszûrõ

Tartalomjegyzék2TartalomjegyzékHasználati útmutató 3Biztonsági tudnivalók 3A készülék leírása 5Teljes nézet 5Elektronikus vezérlés 6A sütõ kialak

A sütõ használata202. A nyárs hegyét lehetõleg teljesen dugja bele az ételbe, úgy hogy a hegye az étel közepén legyen.3. A húsnyárs dugóját ütközésig

21A sütõ használata3 Az étel mennyiségétõl, a beállított sütõhõmérséklettõl (min. 120°C) valamint a mûödés elindításának idõpontjától függõen a készül

A sütõ használata22Automatikus programokA kenyérsütõ és sütõfunkció egyéni beállításán kívül lehetõsége van különbözõ automatikus programok használatá

23A sütõ használataHúsprogramok húsnyárssal.3 Bedugott húsnyárssal a SÜTÕFUNKCIÓK menü kiegészítõ húsprogramokat ajánl fel a húsnyárshoz.Ezek a progra

A sütõ használata24OpciókRECEPTEK menü áttekintése RECEPTEKwm¹TÉSZTÁK SÜTÉSECITROMTORTASVÉD TORTAHÚS SÜTÉSPISKÓTATÚRÓTORTAANGOL TORTASTREUSEL TORTADIÓ

25A sütõ használataTÉSZTÁK SÜTÉSE és HÚS SÜTÉS 3 Ehhez a funkcióhoz a “Táblázatok, tippek és receptek” c. fejezetben leírt recepteket használja. Ez a

A sütõ használata26 11. A sütés idejének elteltével megszólal egy jelzõhang.– A kijelzõben a “00:00” és a jel villog.– A sütõmelegítés kikapcsol.12.

27A sütõ használataA EGYÉB SÜTÉS kategóriában a következõ menüpontokat találja:Ehhez a funkcióhoz további utalásokat talál a “Táblázatok, tippek és re

A sütõ használata28 6. A ill. iránygombokkal válassza ki a kívánt betûket abc sorrendben. 7. A ill. gombbal az írásjel jobbra ill. balra mozgath

29A sütõ használataALAPBEÁLLíTÁSOK3 A mindenkori használattól függetlenül a sütõben különbözõ alapbeállításokat módosíthat. Ezek a beállítások az újab

3Használati útmutatóHasználati útmutató1 Biztonsági tudnivalókVillamos biztonság• A készüléket csak egy arra feljogosított szakember csatlakoztathatja

A sütõ használata30 ALAPBEÁLLíTÁSOK illesztése.1. A OPCIÓK gombbal nyissa meg a menüopciókat.2. A ill. iránygombokkal válassza ki a ALAPBEÁLLíT

31A sütõ használataIDÕMÓDOSÍTÓ MENÜAz idõ leteltével hagyja továbbfutni a legutolsó sütési funkciót.Elõfeltétel:• Az összes sütési funkció SÜTÉSI IDÕ

A sütõ használata323 A GYORS FELMELEGíTÉS funkció a HÕLÉGBEFÚVÁS, PIZZA FUNKCIÓ, FELSÕ-/ ALSÓ SÜTÉS sütõfunkciónál és a INFRASÜTÉS esetén bekapcsolhat

33A sütõ használataPERCSZÁMLÁLÓ 1. Nyomja meg a KIVÁLASZTÁS gombot annyiszor, amíg a PERCSZÁMLÁLÓ és a jel meg nem jelenik a kijelzõn. 2. A ill.

A sütõ használata34SÜTÉSI IDÕ1. Válassza ki a sütõfunkciót és sütõhõmérsékletet. 2. Nyomja meg KIVÁLASZTÁS gombot annyiszor, amíg SÜTÉSI IDÕ és a

35A sütõ használataVÉGE1. Válassza ki a sütési funkciót és hõmérsékletet. 2. Nyomja meg KIVÁLASZTÁS gombot annyiszor, amíg VÉGE és a jel meg nem j

A sütõ használata36SÜTÉSI IDÕ és VÉGE kombinálása3 Amennyiben azt akarja, hogy a sütõ egy késõbbi idõpontban automatikusan be- és kikapcsoljon, egys

37A sütõ használataÓRA módosítása3 A napi idõt csak akkor módosíthatja, ha gyermekzár nincs bekapcsolva, semmilyen idõzítési funkció (SÜTÉSI IDÕ vag

A sütõ használata382. Tartsa nyomva egyszerre a KIVÁLASZTÁS és gombot mindaddig, amíg a kijelzõn kialszik a GYEREKZÁR felirat.A GYEREKZÁR ki van k

39Tisztítás és gondozásTisztítás és gondozás1 Vigyázat: Tisztítás elõtt a készüléket ki kell kapcsolni, és hagyni kell kihûlni.Vigyázat: Biztonsági ok

Biztonsági tudnivalók4• Ha nagy erõ éri – mindenekelõtt az üvegtábla peremén –az üveg eltörhet.• Ne tároljon éghetõ tárgyakat a sütõben. A sütõ bekapc

Tisztítás és gondozás40Kihúzható sütõlapAz oldalfal tisztításához le lehet venni a sütõ bal és jobb oldalfalán lévõ vezetõrácsokat.Vezetõrács levétele

41Tisztítás és gondozásA kihúzható sütõlap tisztításaA kihúzható sütõlapot mosogatószeres forró vízzel tisztítsa meg.1 Figyelem! A kihúzható sütõlap m

Tisztítás és gondozás42SütõfedélA sütõ tetejének könnyebb tisztítása érdekében a felsõ fûtõtest levehetõ.Fûtõtest levétele1 Figyelem! Csak akkor vegye

43Tisztítás és gondozásA sütõ ajtajaA sütõtér könnyebb tisztítása érdekében a sütõ ajtaja tisztításhoz kiakasztható.A sütõ ajtajának kiakasztása1. Nyi

Tisztítás és gondozás44A sütõ ajtajának beakasztása1. A sütõajtót a fogantyú felõl mindkét kezével oldalról fogja meg, és tartsa 45°-os szögben.A sütõ

45Tisztítás és gondozásA sütõ üvegajtajaA sütõ ajtaja négy, egymás mögött elhelyezkedõ üvegtáblából áll. A belsõ táblák tisztításhoz levehetõk.1 Figye

Tisztítás és gondozás465. Az ajtóüvegeket egyenként fogja meg a felsõ élénél, és a vezetõbõl felfelé húzza ki. Az ajtóüveg tisztítása Az ajtóüvegeket

47Tisztítás és gondozás3 A (B) ajtóburkolat nyílt oldalán található egy vezetõsín (C). Ezt a külsõ üvegtábla és a (D) derékszögû idom közé kell betoln

Mit tegyünk, ha ...?48Mit tegyünk, ha ...? Amennyiben e használati útmutatóban leírt javaslatok követésével nem tudja elhárítani a hibát, forduljon a

49ÁrtalmatlanításÁrtalmatlanítás2 CsomagolóanyagA csomagoláshoz felhasznált anyag környezetkímélõ és újra felhasználható. A mûanyag részek külön meg v

5A készülék leírásaA készülék leírásaTeljes nézet TeliüvegajtóSütõkijelzésekés gombokAjtófogantyú

Szerviz50SzervizMûszaki hiba esetén elõször ellenõrizze, hogy a használati utasítás segítségével (“Mit tegyünk, ha ...?” c. fejezet) saját maga is el

51Szerviz

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.hu822 722 170-A-230709-01 A változtatások jogát fenntartjuk

A készülék leírása6Elektronikus vezérlésKijelzések MenüsávA menüsávban egy menün belül egy villogó oszlop a mindenkori pozíciót jelzi a menün belül .H

7A készülék leírásaGombok Gomb Funkciów Sütõfunkciók kiválasztása.A menüben lefelé és felfelé.m¸Nyissa meg a menüopciókat.Zárja be a menüopciókat (hos

A készülék leírása8A sütõ kialakítása Ajtó belsõ oldala A sütõajtó belsején található a sütõ polcmagasságának számozása. Felsõ sütés és grillSütõvilág

9A készülék leírásaA sütõ tartozékaiRostély Edényekhez, sütõformákhoz, sültekhez és grillezett ételekhez.Sütõlap Kalácsokhoz és pogácsákhoz ajánljuk.Z