AEG Electrolux L75270FL manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Unknown AEG Electrolux L75270FL.
We providing 23 pdf manuals AEG Electrolux L75270FL for download free by document types: User Manual


Aeg electrolux L75270FL User Manual (68 pages)


Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.48 MB |

  

Table of contents

L 75270 FL

1

L 75470 FL

1

HUHasználati útmutató 2

1

SK Návod na používanie 35

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

4

Vízhálózatra csatlakoztatás

5

2.2 Használat

5

2.3 Ápolás és tisztítás

5

2.4 Ártalmatlanítás

5

3. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

6

4. TERMÉKLEÍRÁS

7

5. KEZELŐPANEL

8

5.1 Be/Ki gomb

9

5.2 Programválasztó gomb

9

5.3 Kijelző

9

5.4 Start/Szünet

10

5.6 Idő mentése gomb

10

5.7 Extra öblítés gomb

10

MAGYAR 11

11

6. PROGRAMOK

12

MAGYAR 13

13

7. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

15

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

15

9. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

16

MAGYAR 17

17

9.9 Nyissa ki az ajtót

19

9.10 Miután a program véget

19

10.1 A ruha töltet

20

10.2 Makacs szennyeződések

20

10.3 Mosószerek és

20

10.4 Vízkeménység

20

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

21

11.5 Az ajtó tömítése

22

11.6 Mosószer-adagoló

22

11.7 Leeresztő szivattyú

22

MAGYAR 23

23

11.8 A befolyócső és a

24

12. HIBAELHÁRÍTÁS

25

MAGYAR 27

27

13. ÜZEMBE HELYEZÉS

28

MAGYAR 29

29

MAGYAR 31

31

13.4 A befolyócső

32

Aquastop eszköz

32

13.5 Vízleeresztés

32

MAGYAR 33

33

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

35

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

36

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

37

3. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

38

4. POPIS VÝROBKU

39

5. OVLÁDACÍ PANEL

40

5.1 Tlačidlo Zap/Vyp

41

5.2 Ovládač programu

41

5.3 Displej

41

5.4 Tlačidlo Štart/prestávka

42

5.5 Tlačidlo Posunutý štart

42

5.6 Tlačidlo Úspora času

42

5.7 Tlačidlo Extra plákanie

42

5.8 Tlačidlo Škvrny

42

SLOVENSKY 43

43

6. PROGRAMY

44

SLOVENSKY 45

45

7. SPOTREBA

47

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

48

9. POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

48

Kontrola poloha klapky

49

9.3 Nastavenie a spustenie

50

9.4 Prerušenie programu

50

9.5 Zrušenie programu

50

9.6 Zmeniť funkciu

50

9.7 Nastavenie posunutého

51

9.9 Otvorte dvierka

51

9.10 Po skončení programu

51

10. TIPY A RADY

52

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

53

11.5 Tesnenie dvierok

54

11.7 Vypúšťacie čerpadlo

54

SLOVENSKY 55

55

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

57

SLOVENSKY 59

59

13. INŠTALÁCIA

60

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

13.4 Prívodná hadica

64

Zariadenie proti vytopeniu

64

13.5 Vypúšťanie vody

64

SLOVENSKY 65

65

SLOVENSKY 67

67

132938582-A-222013

68

Table of contents

L 75270 FL

1

L 75470 FL

1

MK Упатство за ракување

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

Поврзување со вода

5

2.2 Употребa

5

2.3 Грижа и чистење

5

2.4 Отстранување

5

3. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

6

4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

5. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5.1 Копче вклучување/

8

5.2 Програматор

8

5.3 Екран

8

5.4 Копче Старт/Пауза

9

5.5 Копче за одложено

9

6. ПРОГРАМИ

11

МАКЕДОНСКИ 13

13

7. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

14

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

15

9. КОРИСТЕЊЕ НА АПАРАТОТ

15

9.1 Полнење алишта

16

9.2 Полнење на детергент и

16

МАКЕДОНСКИ 17

17

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

19

10.2 Тврдоглави дамки

20

10.3 Детергенти и додатоци

20

10.4 Тврдост на вода

20

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

21

11.5 Дихтунг на вратата

22

11.6 Дозер за детергент

22

11.7 Одводна пумпа

22

МАКЕДОНСКИ 23

23

11.8 Филтер за доводно

24

11.9 Цедење во вонредна

25

11.10 Спречување

25

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

13. МОНТАЖА

28

13.2 Распакување

29

13.3 Поставување и нивелирање

31

13.4 Доводно црево

32

Уред за сопирање на водата

32

13.5 Одвод за вода

32

МАКЕДОНСКИ 33

33

14. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

34

МАКЕДОНСКИ 35

35

132938621-A-452012

36

Aeg electrolux L75270FL User Manual (36 pages)


Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 4.06 MB |

  

Table of contents

L 75270 FL

1

L 75470 FL

1

SR Упутство за употребу

1

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

2

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

2

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

Прикључивање воде

5

2.2 Коришћење

5

2.3 Нега и чишћење

5

2.4 Одлагање

5

3. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

6

4. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

5. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5.1 Дугме за укључивање и

8

5.2 Дугме за избор програма

8

5.3 Дисплеј

8

5.4 Дугме за почетак/паузу

9

5.5 Дугме за одложени старт

9

5.6 Дугме за уштеду времена

9

6. ПРОГРАМИ

11

СРПСКИ 13

13

7. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

14

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

15

9. УПОТРЕБА УРЕЂАЈА

16

Проверите положај преклопника

17

9.8 Отказивање одложеног

19

9.9 Отворите врата

19

9.10 Поступак након

19

10. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

20

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

21

11.5 Заптивка на вратима

22

11.6 Дозатор детерџента

22

11.7 Одводна пумпа

22

СРПСКИ 23

23

11.8 Филтер доводног црева

24

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

25

СРПСКИ 27

27

13. ИНСТАЛАЦИЈА

28

СРПСКИ 29

29

13.3 Постављање и нивелисање

31

13.4 Доводно црево

32

Уређај за заустављање воде

32

13.5 Одвођење воде

33

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

34

СРПСКИ 35

35

132938662-A-232013

36

Table of contents

L 75270 FL

1

L 75470 FL

1

BG Ръководство за употреба

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

Водно съединение

5

2.2 Употреба

5

2.3 Грижи и почистване

5

2.4 Изхвърляне

5

3. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

6

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4.1 Настройка на защитата за

7

4.2 Аксесоари

7

5. КОМАНДНО ТАБЛО

8

5.3 Дисплей

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

6. ПРОГРАМИ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

7. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

15

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

16

9. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

16

9.2 Зареждане с препарати и

17

9.3 Настройка и стартиране

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

20

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

21

11.6 Отделение за препарати

23

11.7 Помпа за източване на

23

11.8 Филтърът на маркуча за

25

11.9 Аварийно източване

26

11.10 Предпазни мерки

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

13. ИНСТАЛИРАНЕ

29

13.3 Поставяне и нивелиране

31

13.5 Източване на вода

33

БЪЛГАРСКИ 35

35

132938651-A-452012

36

Table of contents

L 75270 FL

1

L 75470 FL

1

BG Ръководство за употреба

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

Водно съединение

5

2.2 Употреба

5

2.3 Грижи и почистване

5

2.4 Изхвърляне

5

3. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

6

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4.1 Настройка на защитата за

7

4.2 Аксесоари

7

5. КОМАНДНО ТАБЛО

8

5.3 Дисплей

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

6. ПРОГРАМИ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

7. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

15

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

16

9. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

9.8 Отмяна на отложения

20

9.9 Отворете вратичката

20

9.10 В края на програмата

20

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

21

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

22

11.5 Уплътнение на вратичката

23

11.6 Отделение за препарати

23

11.7 Помпа за източване на

23

11.8 Филтърът на маркуча за

25

11.9 Аварийно източване

26

11.10 Предпазни мерки

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

13. ИНСТАЛИРАНЕ

29

13.2 Разопаковане

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

13.3 Поставяне и нивелиране

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

13.5 Източване на вода

34

БЪЛГАРСКИ 35

35

132938652-A-222013

36

Table of contents

L 75270 FL

1

L 75470 FL

1

MK Упатство за ракување

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

Поврзување со вода

5

2.2 Употребa

5

2.3 Грижа и чистење

5

2.4 Отстранување

5

3. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

6

4.1 Безбедносен уред за

7

4.2 Прибор

7

5. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

5.3 Екран

9

МАКЕДОНСКИ 11

11

6. ПРОГРАМИ

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

7. КОНТРОЛНА ТАБЛА

15

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

16

9. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

16

9.1 Полнење алишта

17

МАКЕДОНСКИ 19

19

10. МОНТАЖА

20

10.2 Тврдоглави дамки

21

10.3 Детергенти и додатоци

21

10.4 Тврдост на вода

21

11. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

22

11.5 Дихтунг на вратата

23

11.6 Дозер за детергент

23

11.7 Одводна пумпа

23

11.8 Филтер за доводно

25

11.9 Цедење во вонредна

26

11.10 Спречување

26

12. ПОМОШ И СОВЕТИ

27

13. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

29

13.2 Распакување

30

МАКЕДОНСКИ 31

31

13.3 Поставување и нивелирање

32

13.4 Доводно црево

33

Уред за сопирање на водата

33

13.5 Одвод за вода

33

14. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

35

132938622-A-222013

36

Aeg electrolux L75270FL User Manual (36 pages)


Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.99 MB |

  

Table of contents

L 75270 FL

1

L 75470 FL

1

SR Упутство за употребу

1

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

2

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

2

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

Прикључивање воде

5

2.2 Коришћење

5

2.3 Нега и чишћење

5

2.4 Одлагање

5

3. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

6

4. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

5. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5.1 Дугме за укључивање и

8

5.2 Дугме за избор програма

8

5.3 Дисплеј

8

5.4 Дугме за почетак/паузу

9

5.5 Дугме за одложени старт

9

5.6 Дугме за уштеду времена

9

6. ПРОГРАМИ

11

СРПСКИ 13

13

7. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

14

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

15

9. УПОТРЕБА УРЕЂАЈА

15

9.1 Стављање рубља у

16

9.2 Сипање детерџента и

16

Проверите положај преклопника

17

10. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

19

10.2 Упорне флеке

20

10.3 Детерџенти и адитиви

20

10.4 Тврдоћа воде

20

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

21

11.6 Дозатор детерџента

22

11.7 Одводна пумпа

22

СРПСКИ 23

23

11.8 Филтер доводног црева

24

11.9 Хитно испуштање воде

24

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

25

СРПСКИ 27

27

13. ИНСТАЛАЦИЈА

28

СРПСКИ 29

29

13.3 Постављање и нивелисање

30

13.4 Доводно црево

31

Уређај за заустављање воде

32

13.5 Одвођење воде

32

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

33

СРПСКИ 35

35

132938661-A-452012

36

Aeg electrolux L75270FL User Manual (68 pages)


Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.52 MB |

  

Table of contents

L 75270 FL

1

L 75470 FL

1

HUHasználati útmutató 2

1

SK Návod na používanie 35

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

4

Vízhálózatra csatlakoztatás

5

2.2 Használat

5

2.3 Ápolás és tisztítás

5

2.4 Ártalmatlanítás

5

3. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

6

4. TERMÉKLEÍRÁS

7

5. KEZELŐPANEL

8

5.1 Be/Ki gomb

9

5.2 Programválasztó gomb

9

5.3 Kijelző

9

5.4 Start/Szünet

10

5.6 Idő mentése gomb

10

5.7 Extra öblítés gomb

10

MAGYAR 11

11

6. PROGRAMOK

12

MAGYAR 13

13

7. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

15

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

15

9. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

16

MAGYAR 17

17

9.9 Nyissa ki az ajtót

19

9.10 Miután a program véget

19

10.1 A ruha töltet

20

10.2 Makacs szennyeződések

20

10.3 Mosószerek és

20

10.4 Vízkeménység

20

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

21

11.5 Az ajtó tömítése

22

11.6 Mosószer-adagoló

22

11.7 Leeresztő szivattyú

22

MAGYAR 23

23

11.8 A befolyócső és a

24

12. HIBAELHÁRÍTÁS

25

MAGYAR 27

27

13. ÜZEMBE HELYEZÉS

28

MAGYAR 29

29

13.4 A befolyócső

31

Aquastop eszköz

32

13.5 Vízleeresztés

32

MAGYAR 33

33

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

35

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

36

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

37

3. TEHNIČNE INFORMACIJE

38

4. POPIS VÝROBKU

39

5. OVLÁDACÍ PANEL

40

5.1 Tlačidlo Zap/Vyp

41

5.2 Ovládač programu

41

5.3 Displej

41

5.4 Tlačidlo Štart/prestávka

42

5.5 Tlačidlo Posunutý štart

42

5.6 Tlačidlo Úspora času

42

5.7 Tlačidlo Extra plákanie

42

5.8 Tlačidlo Škvrny

42

SLOVENSKY 43

43

6. PROGRAMY

44

SLOVENSKY 45

45

7. SPOTREBA

46

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

47

9. POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

47

9.1 Vloženie bielizne

48

Kontrola poloha klapky

49

10. TIPY A RADY

51

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

52

SLOVENSKY 53

53

11.7 Vypúšťacie čerpadlo

54

SLOVENSKY 55

55

11.9 Núdzové vypustenie

56

11.10 Ochranné opatrenia pred

56

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

57

13. INŠTALÁCIA

59

SLOVENSKY 61

61

13.4 Prívodná hadica

62

Zariadenie proti vytopeniu

63

13.5 Vypúšťanie vody

63

SLOVENSKY 65

65

SLOVENSKY 67

67

132938581-A-452012

68





More products and manuals for Unknown AEG Electrolux

Models Document Type
F54000VI0 User Manual   Aeg-Electrolux F54000VI0 Manuale utente, 28 pages
S1573TK9 User Manual   Aeg-Electrolux S1573TK9 Benutzerhandbuch, 28 pages
SKS58842S0 User Manual   Aeg-Electrolux SKS58842S0 Benutzerhandbuch [ru] , 20 pages
B41010-5-M User Manual   Aeg-Electrolux B41010-5-M Manuel utilisateur, 40 pages
S70402KG8 User Manual   Aeg-Electrolux S70402KG8 Ohjekirja, 92 pages
S53600CSS0 User Manual      Aeg-Electrolux S53600CSW0 Manuali i perdoruesit [pl] , 84 pages
SU96000-6I User Manual   Aeg-Electrolux SU96000-6I User Manual [kk] [tr] , 28 pages
S75388KG User Manual   Aeg-Electrolux S75388KG Lietotāja rokasgrāmata, 32 pages
S75348KG User Manual   Aeg-Electrolux S75348KG Ohjekirja, 36 pages
F45015M0 User Manual   Aeg F45015M0 Brugermanual, 104 pages
S64246KA User Manual   Aeg-Electrolux S64246KA Benutzerhandbuch, 28 pages
SKS68800F0 User Manual   Aeg-Electrolux SKS68800F0 Használati utasítás [en] , 20 pages
SU96043-6I User Manual   Aeg-Electrolux SU96043-6I User Manual, 24 pages
S70366KG2 User Manual   Aeg-Electrolux S70366KG2 Používateľská príručka, 20 pages
A72200GSW0 User Manual   Aeg-Electrolux A72200GSW0 Manuale utente, 20 pages
F44450 User Manual   Aeg-Electrolux F44450 Handleiding, 52 pages
L87480FL User Manual   Aeg-Electrolux L87480FL User Manual, 40 pages
B5941-5-M User Manual   Aeg-Electrolux B5941-5-M Lietotāja rokasgrāmata, 36 pages
L61470WDBI User Manual   Aeg-Electrolux L61470WDBI Руководство пользователя, 44 pages
LAV50610 User Manual   Aeg-Electrolux LAV50610 Instrukcja obsługi [de] , 40 pages