Aeg-Electrolux LAV88820 User Manual

LAVAMAT 88820VaskemaskinenBrukerinformasjon

10Før første gangs brukFørste gangs tilkopling - stille inn språkMeldingene i displayet er standardmessig innstilt på norsk fra fabrik-ken.3 Viktig! D

11Stille inn klokkeslettFor at klokkeslett og programslutt skal kunne vises korrekt, bør du kon-trollere meldingen i displayet og eventuelt stille inn

12Gjennomføre en vaskesyklusÅpne ileggsdøren/legge i tøy1.Åpne ileggsdøren: Trekk i håndtaket på ileggsdøren.2.Brett tøyet ut og legg det løst inn i m

13Vaskepulver/tabs for hovedvaskenHvis du bruker kalkfilter og trenger det høyre kammeret for forvask-middel, tilsett kalkfilteret oppå hovedvaskmidde

14Endre temperatur Trykk på knappen TEMP. mange ganger, til ønsket temperatur kommer til syne.Endre sentrifugehastighet/velge skyllestopp Trykk mange

153 Bare de tilvalgene som kan kombineres med det tidligere valgte pro-grammet vises i displayet. Forvask, Sensitiv, Flekk, Nattprogram 1.Trykk på kna

16 3.Trykk på knappen TILVALG mange ganger, til utgangs-meldingen kommer til syne. Displayet viser symbolet for den valgte tilleggsfunksjo-nen.Stille

17 4.For å skifte fra KORT til EK-STRA KORT, trykk på knappen TID en gang til.3Med knappen TID kan du skifte mellom NORMAL, KORT og EKSTRA KORT.5.Tryk

18Starte et program1.Kontroller om vannkranen er åpen.2.Trykk på knappen START/PAUSE.Programmet starter eller starter når det innstilte tidsforvalget

19Vaskesyklus ferdig/Ta ut tøyetNår programmet er slutt, høres et langt lydsignal tre ganger (ved inn-stilling LYDSIGNAL NORMAL eller LAV) og i displa

2Kjære kunde!Les nøye gjennom denne brukerinformasjonen og oppbevar den for se-nere referanse.Gi denne brukerinformasjonen videre til eventuelle sener

202.Trykk på knappen TEMP. mange ganger, til 40 °C kommer til syne i dis-playet.3.Trykk på knappen OMDR. mange ganger, til 800 kommer til syne i dis-p

21LydstyrkeDu kan stille inn lydstyrken på lydsignalet.1.Vri programvelgeren til et tilfeldig program og trykk mange ganger på knappen TILVALG, til sy

22Språk1.Vri programvelgeren til et tilfeldig program og trykk mange ganger på knappen TILVALG, til symbolet INNSTILLINGER blinker. 2.Trykk på knappen

23Kontrast og lysstyrke1.Vri programvelgeren til et tilfeldig program og trykk mange ganger på knappen TILVALG, til symbolet INNSTILLINGER blinker. 2.

24BarnesikringNår barnesikringen er aktivert, kan du ikke stenge ileggsdøren mer.Aktivere barnesikringen: Drei dreiebryteren (på innsiden av ileggsdør

25Rengjøring og stellForsiktig! Ikke bruk møbelpleiemidler eller aggressive rengjøringsmid-ler til rengjøring av apparatet. Tørk av betjeningspanelet

26Ileggsdør og gummimansjettKontroller regelmessig om det ligger avleiringer eller fremmedlegemer i bretten på gummimansjetten eller på innsiden av dø

27Displayet viser: ”Tar ikke inn vann/Sjekk kran/slan-ge“. Vannkranen er stengt. Åpne vannkranen.Filteret i forbindelsen på tilførselsslangen er til-s

28Displayet viser: – “Ikke tøm.- sjekk/slange/filter“ eller – “Pumpe blokkert”.Knekk på avløpsslangen. Fjern knekken.Maksimale pumpehøyde på 1m oversk

29Hvis vaskeresultatet ikke er tilfredsstillendeTøyet er grålig og i trommelen er det kalkavleiringer• Du har brukt for lite vaskemiddel.• Du har ikke

3InnholdBruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sikkerhet . . . . . . . . . . . . .

30Foreta nødtømming 1 Advarsel! Slå av vaskemaskinen og trekk støpselet ut av stikkontakten før du foretar nødtømming!Advarsel! Vaskevannet som renner

31TømmepumpeTømmepumpen er vedlikeholdsfri. Dekselet på tømmepumpen må kun åpnes hvis det oppstår problemer, hvis vannet ikke blir pumpet ut, f.eks. f

32Tekniske data5Dette apparatet er i samsvar med følgende EU-direktiver:– 73/23/EEC av 19.02.1973 Lavspenningsdirektiv– 89/336/EEC av 03.05.1989 EMC-d

33Oppstillings- og tilkoplingsanvisning1 Sikkerhetsanvisninger for installasjonen• Denne vaskemaskinen er ikke egnet for innbygging i møbler.• Kontrol

34Oppstilling av apparatetTransportere apparatet1 Advarsel! Vaskemaskinen er meget tung. Fare for personskade! Vær forsiktig når du løfter apparatet.•

353.Trekk begge plastdekslene sidelengs av. 3 Spesialnøkkel A og sluttmuffer B (2 stk) og C (1 stk) følger med apparatet.4.Skruen D inkl. trykkfjær fj

36OppstillingsplassenForsiktig! Apparatet må ikke brukes i et rom som kan være utsatt for frost. Frostskader eller innskrenket funksjon! Frostskader

37De fire føttene på apparatet er for-håndsjustert. Grove ujevnheter kan utlignes ved å justere hver enkelt av de høydejus-terbare føttene. Bruk den v

38VanntilførselDet er vedlagt en trykkslange på 1,5m lengde. Hvis du trenger en lengre tilførselsslange, må du kun bruke origi-nalslanger. Hos kundese

39Alminnelige bestemmelser (Nemko)• Maskiner med slangeforbindelse tillates normalt oppsatt i rom med godkjent gulvsluk.• Ved vanntrykk større enn 60

4Barnesikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Rengjøring og stell. . . . . . .

40VannavløpHøydeforskjellen mellom apparatets nederste kant og vannavløpet må være høyst 1 meter.Bruk kun originalslanger ved forlengelse (maks. 3 m p

41Garanti/KundeserviceNorgeLevering skjer etter kjøpsloven av 1.1.1989, supplert med "NEL's leve-ringsbetingelser" (kopi av disse fås h

42Kristiansand:Elektroverkstedet A/SKirkevn. 4 Postboks 1027 Lund4631 Kristiansand SEmail: [email protected]: 38056440Faks: 38

43Electrolux hovedkontor:ELECTROLUX HOME PRODUCTS NORWAY ASPostboks 77 Økern0508 OsloTelefon: 815 30 222Faks: 22 63 55 54Internett: www.electrolux.noP

44www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502

45Slovenija +38 61 24 25 731Electrolux Ljubljana, d.o.o.Tržaška 132, 1000 LjubljanaSlovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolu

46

47ServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse proble-met ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva må gjøres, hvis...

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.no105 176 901-00-260706-02 Med forbehold om endringer

5Bruksanvisning1 SikkerhetFør første gangs bruk• Ta hensyn til ”Oppstillings- og tilkoplingsanvisning”.• Når apparatet leveres i vintermånedene ved mi

6• Steng vannkranen og skill apparatet fra strømnettet når det ikke er i bruk.• Trekk aldri strømkabelen ut av stikkontakten etter selve kabelen, hold

7Beskrivelse av apparatetBetjeningspanelMeldinger i displayet Tre skruføtter høydejusterbare;bak til venstre: Automatisk utjevningsfotVaskemiddelskuff

8ProgramoversiktProgrammaks. fyllmengde1)(tørt tøy)1) En 10-liters bøtte rommer ca. 2,5 kg tørt tøy (bomull)Tilvalg Tider Sentrifugehastighet VORVASK

9Anvendelse/egenskaperVaske-anvisninger1)1) Tallene i vaskeanvisningene angir maksimaltemperaturene.Energisparende program ved 60 °C for koke-/kulørtv