AEG Electrolux T75470AH manuals

Aeg electrolux T75470AH User Manual (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 3.31 MB |

Italian

Table of contents

LAVATHERM 75470AH

1

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

2

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

2

PER RISULTATI PERFETTI

3

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

4

DELL’APPARECCHIATURA

5

SICUREZZA BAMBINI

5

SMALTIRE

6

L'APPARECCHIATURA

6

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

ACCESSORI

8

PANNELLO DEI COMANDI

10

PRIMO UTILIZZO

11

PROGRAMMI

11

USO DELL'APPARECCHIATURA

13

ITALIANO

15

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

16

PULIZIA E MANUTENZIONE

17

CONTENITORE DELL'ACQUA

18

DI CONDENSA

18

SVUOTAMENTO DEL

18

PULIZIA DEI FILTRI DELLO

19

SCAMBIATORE DI CALORE

19

PULIZIA DEL CESTO

22

PULIZIA DEL PANNELLO DEI

22

COMANDI E

22

DELL'ALLOGGIAMENTO

22

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

23

DATI TECNICI

25

INSTALLAZIONE

26

INVERSIONE DELLA PORTA

27

COLLEGAMENTO ELETTRICO

27

Aeg electrolux T75470AH User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.12 MB |

Table of contents

LAVATHERM 75470AH

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

3

TILBEHØR OG FORBRUGSVARER

3

BESØG VORES WEBSTED FOR:

3

OM SIKKERHED

4

BØRNS SIKKERHED

5

MILJØHENSYN

6

TILBEHØRSDELE

8

BETJENINGSPANEL

10

FØR IBRUGTAGNING

11

PROGRAMMER

11

BRUG AF APPARATET

13

VED PROGRAMMETS

16

AFSLUTNING

16

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

19

TØMNING AF

20

VANDBEHOLDEREN

20

RENGØRING AF

21

VARMEVEKSLERENS FILTRE

21

RENGØRING AF TROMLE

24

BETJENINGSPANEL OG

25

FEJLFINDING OG SERVICE

26

TEKNISK INFORMATION

28

INSTALLATION

29

INSTALLATION UNDER

30

KØKKENBORD

30

VENDING AF LUGE

30

TILSLUTNING, EL

30

TILBEHØR OG FORBRUKSVARER

32

SIKKERHETSINFORMASJON

33

MONTERING

34

BARNESIKRING

34

MILJØVERN

35

PRODUKTBESKRIVELSE

36

TILBEHØR

37

FØR FØRSTE GANGS BRUK

40

Å BRUKE PRODUKTET

42

STARTE ET PROGRAM

45

ENDRE ET PROGRAM

45

NÅR PROGRAMMET ER SLUTT

45

RÅD OG TIPS

46

LED er på og symbolet

47

STELL OG RENGJØRING

48

TØM VANNBEHOLDEREN

49

RENGJØRE FILTRENE TIL

50

VARMEVEKSLEREN

50

RENGJØRING AV

53

TROMMELEN

53

BETJENINGSPANELET OG

54

KABINETTET

54

FEILSØKING OG SERVICE

55

TEKNISKE DATA

57

MONTERING UNDER EN

59

ARBEIDSBENK

59

ILEGGSDØR, KAN HENGSLES

59

ELEKTRISK TILKOPLING

59

Aeg electrolux T75470AH User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.51 MB |

Bulgarian

Table of contents

LAVATHERM 75470AH

1

СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ

2

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

3

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И КОНСУМАТИВИ

3

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

УПОТРЕБА

5

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

6

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

КОМАНДНО ТАБЛО

10

ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА

11

ПРОГРАМИ

11

БЪЛГАРСКИ 13

13

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

ИЗТОЧВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА

20

ПОЧИСТВАНЕ НА ФИЛТРИТЕ НА

21

ТОПЛООБМЕННИКА

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

ПОЧИСТВАНЕ НА БАРАБАНА

24

ПОЧИСТВАНЕ НА КОМАНДНОТО

25

ТАБЛО И КОРПУСА

25

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

28

ИНСТАЛИРАНЕ

29

ИНСТАЛИРАНЕ ПОД ПЛОТ

30

ОБРЪЩАНЕ НА ВРАТАТА ЗА

30

ЗАРЕЖДАНЕ

30

СВЪРЗВАНЕ КЪМ

30

ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

Aeg electrolux T75470AH User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.40 MB |

Amharic

Table of contents

LAVATHERM 75470AH

1

TEENINDUS

2

SISUKORD

2

LISASEADMED JA KULUTARVIKUD

3

MEIE VEEBISAIDIL ON SAADAVAL:

3

OHUTUSINFO

4

KASUTAMINE

5

LAPSELUKK

5

SEADME ÄRAVISKAMINE

5

JÄÄTMEKÄITLUS

6

SEADME KIRJELDUS

7

TARVIKUD

8

JUHTPANEEL

10

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

PROGRAMMID

11

SEADME KASUTAMINE

13

SEADME SISSELÜLITAMINE

14

AUTOMAATNE OOTEREŽIIM

14

PROGRAMMI VALIMINE

14

ERIFUNKTSIOONID

14

FUNKTSIOON KUIVATUS PLUSS

14

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

PUHASTUS JA HOOLDUS

18

VEEPAAGI TÜHJENDAMINE

19

SOOJUSVAHETI FILTRITE

20

PUHASTAMINE

20

TRUMLI PUHASTAMINE

23

JUHTPANEELI JA KORPUSE

23

VEAOTSING JA TEENINDUS

25

TEHNILISED ANDMED

27

PAIGALDAMINE

28

UKSE AVAMISSUUNA MUUTMINE

29

ELEKTRIÜHENDUS

29

Aeg electrolux T75470AH User Manual (68 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 21.74 MB |

Amharic

Slovak

Table of contents

SK Návod na používanie 24

1

SV Bruksanvisning 46

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Käyttö

4

1.4 Hoito ja puhdistus

4

1.5 Hävittäminen

4

2. LAITTEEN KUVAUS

5

3. VARUSTEET

6

4. KÄYTTÖPANEELI

7

5. KÄYTTÖÖNOTTO

8

6. OHJELMAT

8

7. LAITTEEN KÄYTTÖ

10

SUOMI 11

11

8. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

13

9. HOITO JA PUHDISTUS

14

9.2 Vesisäiliön tyhjentäminen

15

9.3 Lämmönvaihtimen sihtien

16

SUOMI 17

17

9.4 Rummun puhdistaminen

19

9.5 Käyttöpaneelin ja

19

10. VIANMÄÄRITYS JA HUOLTO

20

11. TEKNISET TIEDOT

21

12. ASENNUS

22

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

23

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

24

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

25

1.3 Používanie

26

1.4 Ošetrovanie a čistenie

26

2. POPIS SPOTREBIČA

27

3. PRÍSLUŠENSTVO

28

4. OVLÁDACÍ PANEL

29

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

30

6. PROGRAMY

30

SLOVENSKY 31

31

7. POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

33

8. TIPY A RADY

35

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

36

9.2 Vypustenie nádoby na vodu

37

PRÍSLUŠENSTVO

38

Vyčistiť

38

SLOVENSKY 39

39

9.4 Čistenie bubna

41

9.5 Čistenie ovládacieho

41

10.1 Riešenie problémov

42

11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

43

12. INŠTALÁCIA

44

12.2 Montáž pod pult

45

12.3 Obrátenie smeru

45

INNEHÅLL

46

FÖR PERFEKT RESULTAT

46

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

46

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

47

1.3 Användning

48

1.4 Skötsel och rengöring

48

1.5 Avfallshantering

48

2. PRODUKTBESKRIVNING

49

3. TILLBEHÖR

50

4. KONTROLLPANELEN

51

6. PROGRAM

52

SVENSKA 53

53

7. ANVÄNDA PRODUKTEN

54

SVENSKA 55

55

8. RÅD OCH TIPS

57

9. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

58

9.2 Tömning av

59

9.3 Rengöring av

60

SVENSKA 61

61

9.4 Rengöring av trumman

62

9.5 Rengöring av

62

10. FELSÖKNING OCH SERVICE

63

11. TEKNISK INFORMATION

64

12. INSTALLATION

65

13. MILJÖSKYDD

66

SVENSKA 67

67

136917071-A-142013

68

Aeg electrolux T75470AH User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.46 MB |

Italian

Table of contents

LAVATHERM 75470AH

1

TECHNINIO APTARNAVIMO CENTRAS

2

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

3

SAUGOS INFORMACIJA

4

NAUDOJIMAS

5

VAIKŲ SAUGA

5

PRIETAISO IŠMETIMAS

5

APLINKOSAUGA

6

GAMINIO APRAŠYMAS

7

TVIRTINIMO RINKINYS

8

VANDENS IŠLEIDIMO RINKINYS

8

PAGRINDAS SU STALČIUMI

8

DŽIOVINIMO KABYKLA

8

• minkštus žaislus

9

VALDYMO SKYDELIS

10

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

11

PROGRAMOS

11

PRIETAISO NAUDOJIMAS

14

APSAUGOS NUO VAIKŲ UŽRAKTO

16

FUNKCIJA

16

PROGRAMOS PALEIDIMAS

16

PROGRAMOS KEITIMAS

16

PROGRAMOS PABAIGOJE

16

NAUDINGI PATARIMAI

17

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

19

VANDENS IŠPYLIMAS IŠ VANDENS

20

ŠILUMOKAIČIO FILTRŲ VALYMAS

21

BŪGNO VALYMAS

24

VALDYMO SKYDELIO IR KORPUSO

24

TRIKČIŲ NUSTATYMAS

26

TECHNINĖ INFORMACIJA

28

ĮRENGIMAS

29

ĮRENGIMAS PO STALVIRŠIU

30

DURELIŲ ATIDARYMO KRYPTIES

30

KEITIMAS

30

ELEKTROS PRIJUNGIMAS

30

Aeg electrolux T75470AH User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.46 MB |

Macedonian

Table of contents

LAVATHERM 75470AH

1

СОДРЖИНА

2

ЗА СОВРШЕНИ РЕЗУЛТАТИ

3

ДОДАТОЦИ И ПОТРОШЕН МАТЕРИЈАЛ

3

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

4

УПОТРЕБА

5

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

6

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

ДОДАТОЦИ

8

КОНТРОЛНА ТАБЛА

10

Знак Опис

11

11

ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

12

ПРОГРАМИ

12

КОРИСТЕЊЕ НА АПАРАТОТ

15

ПОМОШ И СОВЕТИ

18

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

20

ЦЕДЕЊЕ НА САДОТ ЗА ВОДА

21

ЧИСТЕЊЕ НА ФИЛТРИТЕ ЗА

22

РАЗМЕНУВАЊЕ НА ТОПЛИНА

22

ЧИСТЕЊЕ НА БАРАБАНОТ

26

ЧИСТЕЊЕ НА КОНТРОЛНАТА

26

ТАБЛА И КУЌИШТЕТО

26

РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ И СЕРВИС

27

ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

29

ПОСТАВУВАЊЕ НА АПАРАТОТ

30

РАСПАКУВАЊЕ

30

МОНТАЖА ПОД РАБОТНА

31

ПОВРШИНА

31

ОБРАТНО ПОСТАВУВАЊЕ НА

31

ВРАТАТА ЗА ПОЛНЕЊЕ

31

ПОВРЗУВАЊЕ СО СТРУЈА

31

Aeg electrolux T75470AH User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.47 MB |

Italian

Table of contents

LAVATHERM 75470AH

1

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

3

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

4

IZMANTOŠANA

5

BĒRNU DROŠĪBA

5

ATBRĪVOŠANĀS NO IERĪCES

5

IEPAKOŠANAS MATERIĀLI

6

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

PAPILDPIEDERUMI

8

• sporta apavus;

9

• vilnu;

9

•mīkstās rotaļlietas;

9

•dāmu veļu

9

VADĪBAS PANELIS

10

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

11

PROGRAMMAS

11

IERĪCES LIETOŠANA

13

PADOMI UN IETEIKUMI

17

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

18

ŪDENS TVERTNES IZTUKŠOŠANA

19

SILTUMMAIŅA FILTRU TĪRĪŠANA

20

TILPNES TĪRĪŠANA

23

VADĪBAS PANEĻA UN APVALKA

23

TĪRĪŠANA

23

UZMANĪBU

24

PROBLĒMRISINĀŠANA

25

TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

27

UZSTĀDĪŠANA

28

DURVJU VĒRŠANĀS VIRZIENA

29

ELEKTRĪBAS PADEVES

29

PIESLĒGŠANA

29

Aeg electrolux T75470AH User Manual (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 7.60 MB |

Slovak

Table of contents

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

1.2 Inštalácia

4

1.3 Použitie

4

1.4 Detská poistka

4

2. POPIS VÝROBKU

5

3. PRÍSLUŠENSTVO

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

8

6. PROGRAMY

8

SLOVENSKY 9

9

7. POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

11

8. TIPY A RADY

13

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

14

9.2 Vypustenie nádoby na vodu

15

PRÍSLUŠENSTVO

16

Vyčistiť

16

SLOVENSKY 17

17

9.4 Čistenie bubna

19

9.5 Čistenie ovládacieho

19

10.1 Riešenie problémov

20

11. TECHNICKÉ ÚDAJE

21

12. INŠTALÁCIA

22

12.2 Rozbalenie

23

12.3 Montáž pod pult

23

12.4 Obrátenie smeru

23

12.5 Elektrické zapojenie

23

SLOVENSKY 25

25

SLOVENSKY 27

27

136922230-A-252012

28

More products and manuals for Unknown AEG Electrolux

Models	Document Type
S17TK58	User Manual Aeg-Electrolux S17TK58 Benutzerhandbuch, 32 pages
SC71440-4I	User Manual Aeg-Electrolux SC71440-4I Benutzerhandbuch [en] [ru] , 12 pages
L72850	User Manual Aeg-Electrolux L72850 Uživatelský manuál, 104 pages
F52860	User Manual Aeg-Electrolux F52860S Manuali i perdoruesit [de] [en] [fr] [it] , 24 pages
S75398KG3	User Manual Aeg-Electrolux S75398KG3 Manuale utente, 36 pages
B5741-5-M	User Manual Aeg-Electrolux B5741-5-M Manuel utilisateur, 44 pages
S60176TK	User Manual Aeg-Electrolux S60176TK Handleiding [he] , 64 pages
FAV64080VI	User Manual Aeg-Electrolux FAV64080VI User Manual, 44 pages
AG88850-5I	User Manual Aeg-Electrolux AG88850-5I User Manual [et] , 16 pages
S70366KG2	User Manual Aeg-Electrolux S70366KG2 Kasutusjuhend, 72 pages
SKS58240F0	User Manual Aeg-Electrolux SKS58240F0 Handleiding [en] , 84 pages
B5941-5-M	User Manual Aeg-Electrolux B5941-5-M Használati utasítás, 32 pages
B5745-5-M	User Manual Aeg-Electrolux B5745-5-M Uživatelský manuál [sq] , 44 pages
S73800KMM0	User Manual Aeg-Electrolux S73800KMM0 User Manual, 88 pages
41206ML-WN	User Manual Aeg-Electrolux 41306ML-MN Kullanım kılavuzu, 36 pages
A60120GS	User Manual Aeg-Electrolux A60120GS Handleiding, 24 pages
S70318KG1	User Manual Aeg-Electrolux S70318KG1 Handleiding [de] , 30 pages
6310K-M	User Manual Aeg-Electrolux 6310K-M Manual do usuário, 16 pages
A70120GS3	User Manual Aeg-Electrolux A70120GS3 Handleiding, 36 pages
B9931-5-M	User Manual Aeg-Electrolux B9931-5-M Упатство за користење [fr] , 60 pages

AEG Electrolux devices