Aeg-Electrolux L5214 User Manual

ECO9560401200306040303040301000600LAVAMAT L 5214La lavadora ecológicaThe environmentally friendly washing machineInstrucciones para el usoInstruction

48Control panelA = Option buttonsB = START/PAUSE buttonC = SPIN SPEED buttonD = Programme progress dispalyE = Programme selector dialProgramme selecto

49Description of the applianceSTART/PAUSE button MARCHA PAUSA This button has two functions:a) StartAfter having selected the required programme, pres

50SPIN SPEEDPress this button to reduce the maximum speed of the finalspeed proposed by the machine for the selected programmeor to select option RINS

Altering an option or a programme which is runningTo alter an option, first set the machine to PAUSE by pressing theSTART/PAUSE button.Any option can

Detergent dispenser drawerCompartment for prewash detergent and stain remover. The prewash deter-gent is added at the beginning of the wash programme.

Preparing the wash cycleSorting out and preparing the laundry• Sort out the laundry according to type of fabrics and care labels (see“Types of fabric

54Sort of laundryApproximate dry weights1200 gBathrobes300-600 gWork shirts700 gQuilt covers500 gSheets100 gBlouses200 gHand towels100 gTea towels200

Delicates Microfibres, synthetics or curtains marked with these symbols require avery gentle treatment.The DELICATES programme is suitable for this ty

Detergents and additives Which detergent and additive?Use only detergents and additives for washing machines. Follow themanufacturer’s instructions.Ho

How to washLoad the laundryOpen the door.Place the laundry in the drum, one item at a time. Distribute laundry asevenly as possible. Close the door.Ad

Dear customer,Please read these operating instructions carefully and pay particularattention to the safety notes indicated in the first pages. We reco

58Select the desired optionsdepending on the degree of soil of the laundry. The corresponding light comes on.Select the spin speed or RINSE HOLD optio

59How to washStarting the programme1. Check that the water tap is open. 2. Press START/PAUSE to start the programme.If the (END) light blinks for som

60WhiteCottonsand LinensTemp.95°FabricsCotton and linen,for example nor-mally soiled workgarments, sheets,household linen,underwear, towels.Additional

61Programme chartSpecial programmes* The consumption data shown on this chart is to be considered purelyindicative, as it may vary depending on the qu

Cleaning and maintenanceAfter each washAt the end of the wash programme, pull the dispenser drawer out a lit-tle to let it dry.Leave the door ajar to

63Door sealCheck from time to time the door seal andeliminate eventual possible objects that couldbe trapped in the fold.Drain pumpThe pump should be

64Cleaning and maintenanceRemove any objects from thepump impeller by rotating it.Put the cap back on the emer-gency emptying hose and placethe latter

65Cleaning and maintenanceEmergency emptying outIf the water is not discharged, proceed as follows to empty out themachine:pull out the plug from the

Something not working?If during the spin cycle the machine makes an unusual whistlingnoise, different from the noise made by traditional washing machi

67Something not working?ProblemThe machine does notempty and/or does not spinPossible causeThe drain hose is Check the whole length ofsquashed or kink

41ContentsSafety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-44Disposal . . . . . . . . . .

68Something not working?ProblemThe door will not openPossible causeThe programme is still Wait until the end of therunning and the drum programme befo

Unsatisfactory washing resultsIf the laundry looks grey and lime scale is found in the drum • Too little detergent has been used.• An unsuitable deter

Technical dataHeight x Width x Depth 85x60x63 cmDepth with door opened 101.5 cmHeight adjustment ± 10 mm approx.Load (depending on programme) 6 kg

ServiceIn the section “Something not working?” some problems that can besolved by yourself are listed. Read this section in the event of problems.If y

Instructions for installation and electrical connectionSafety instructions for the installer• This appliance is heavy, care should be taken when movin

InstallationUnpackingAll transit bolts and packing must beremoved before using the appliance.After removing all the packaging, carefullylay machine on

Open the porthole,take out the inlethose from thedrum and removethe polystyreneblock fitted withthe adhesive tapeon the door seal.Fill the smalleruppe

75LevellingCarefully level by screwing the adjustablefeet in or out. Never place cardboard,wood or similar materials under themachine to compensate fo

Water drainageThe end of the drain hose can be posi-tioned in three ways:Hooked over the edge of a sink usingthe plastic hose guide supplied with them

77Electrical connectionThis machine is designed to operate on a 220-230 V, single-phase, 50 Hz supply.Check that your domestic electrical installation

42Starting the programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Programme progress display . . . . . .

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG/ELECTROLUX132974270-01-0507 Salvo modificacionesSubjec

Safety instructionsThe safety of AEG/ELECTROLUX appliances complies with the industrystandards and with legal requirements on the safety of appliances

Child safety• Children are often not aware of how dangerous electrical appliancescan be. When the machine is working, children should be carefullysupe

DisposalPackaging materialsThe materials marked with the symbol are recyclable.>PE<=polyethylene>PS<=polystyrene>PP<=polypropyleneT

• If the water has a medium or high degree of hardness (starting fromhardness degree II, see “Detergents and additives”) water softenersmust be added.

47Drain pumpDoorControl panelDetergent drawerAdjustable feetECO9560401200306040303040301000600Description of the applianceFront view132974270_gb.qxd