Aeg-Electrolux B3741-5-W User Manual

B3741-5Manual de instrucciones Horno eléctricoempotrable

Manejo del horno103 Indicador de calentamiento Indicador Calentamiento Después de conectar la función del horno, las barras que se van encendiendo len

11Manejo del hornoLas barras que parpadean sucesivamente indican que Menu cal. rapido está en marcha.Al alcanzar la temperatura ajustada se encienden

Manejo del horno12Colocación de la bandeja: Posicione la bandeja entre las guías del nivel elegido.Colocación de la parrilla: Inserte la parrilla de m

13Manejo del hornoFunciones del reloj DuraciónSirve para programar el tiempo que ha de funcionar el horno.FinSirve para fijar el momento en que el hor

Manejo del horno143 Consultar el tiempo ajustado o restantePulse la tecla Indicador tiempo hasta que parpadee la función de reloj en cuestión y se in

15Manejo del hornoDuración1. Seleccione la función del horno y la temperatu-ra. 2. Pulse la tecla Indicador tiempo hasta que parpadee el piloto de fu

Manejo del horno16Fin1. Seleccione la función del horno y la temperatura.2. Pulse la teclaIndicador tiempo hasta que parpadee el piloto de función Fi

17Manejo del hornoDuración y Fin en combinación3 Duración y Fin se pueden utilizar al mismo tiempo para conectar y desconectar el horno automática

Manejo del horno183 Para poder activar el bloqueo contra la manipulación por niños no debe estar seleccio-nada ninguna función del horno.Activación de

19Aplicaciones, tablas y consejos prácticosAplicaciones, tablas y consejos prácticosHornearFunciones de horno: Aire de circulatión o Calor Sup+InfMol

Índice de materias2Índice de materiasInstrucciones para el uso 3Indicaciones para la seguridad 3Descripción del aparato 4Vista general 4Panel de m

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos20Notas sobre las tablas de cocciónEn las tablas encontrará para una serie de platos las temperaturas necesar

21Aplicaciones, tablas y consejos prácticosTarta salada (p.ej. Quiche Lorra-ine)Calor Sup+Inf 1 180-200 0:30-1:10Tarta de queso Calor Sup+Inf 1 170-19

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos22Consejos para hornearGalletas de masa batida Aire de circulatión3 150-160 0:15-0:20Galletas de masa batida

23Aplicaciones, tablas y consejos prácticosTabla Gratenes El pastel está demasiado secoTemperatura de cocción demasiado bajaAjustar la temperatura de

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos24Tabla platos congelados preparados AsarFunciones de horno: Calor Sup+Inf o Grill + Aire calFuente• Para as

25Aplicaciones, tablas y consejos prácticosTabla de asadoTipo de carne CantidadFunción de-hornoNivelTempera-tura°CTiempohoras: min.TerneraEstofado 1-1

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos26 Asar con el grill en la superficieFunción del horno: Grill o Grill grande con el ajuste de temperatura m

27Aplicaciones, tablas y consejos prácticos DescongelarFunciones de horno: Descongelar (sin ajuste de temperatura)• Coloque los alimentos desembalado

Aplicaciones, tablas y consejos prácticos28Secar Funciones de horno: Aire de circulatión• Utilice parrillas forradas con papel vegetal.• Se obtienen m

29Limpieza y mantenimientoTabla para conservasLos tiempos de cocción y las temperaturas indicados son valores orientativos. Limpieza y mantenimiento1

3Instrucciones para el usoInstrucciones para el uso1 Indicaciones para la seguridadSeguridad eléctrica• La conexión del aparato sólo debe ser realizad

Limpieza y mantenimiento30Interior del horno1 Aviso: Para la limpieza, el horno tiene que estar desconectado y enfriado.3 Limpie el aparato después de

31Limpieza y mantenimientoDuración parpadea durante aprox. 5 segundos.A continuación, se inicia la limpieza pirolítica.3 Si Duración deja de parpade

Limpieza y mantenimiento32Para el montaje, enganche primero la rejilla por detrás (1), arrímela luego a la pared del horno por delante y oprímala lige

33Limpieza y mantenimiento2. Abra la palanca de apriete (A) en las dos bisa-gras de la puerta por completo. 3. Cierre la puerta del horno hasta la pri

Limpieza y mantenimiento342. Abra por completo la puerta del horno. 3. Situe las palancas de apriete(A) en ambas bisa-gras de puerta a su posición ori

35Limpieza y mantenimiento2. Abra la palanca de apriete (A) en las dos bisa-gras de la puerta por completo. 3. Cierre la puerta del horno hasta la pri

Limpieza y mantenimiento36Inserte los cristales de puerta1. Introduzca los cristales de puerta en posición inclinada desde arriba en el perfil de puer

37Limpieza y mantenimiento3. Abra por completo la puerta del horno. 4. Vuelva las palancas de apriete (A) en ambas bisa-gras de puerta a su posición o

¿Qué hacer cuando …38¿Qué hacer cuando … Si no lograra eliminar el problema con las medidas de corrección indicadas, sírva-se consultar a su distribui

39Eliminación de desechosEliminación de desechos2 Material de embalajeLos materiales de embalaje respetan el medio ambiente y son reciclables. Los ele

Descripción del aparato4• En caso de aplicación de violencia, sobre todo en los bordes del cristal frontal, éste se puede romper.• No guarde objetos i

Instrucciones de montaje40Instrucciones de montaje1 Atención: El montaje y la conexión del aparato nuevo deben ser ejecutados únicamente por un técnic

41Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje42

43Instrucciones de montaje

Garantía/Servicio postventa44Garantía/Servicio postventaCondiciones de Garantía: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A. garantiza al usuario del aparat

45Garantía/Servicio postventaGarantía Europeawww.electrolux.comEste aparato está garantizado por Electrolux en cada uno de los países indicados en la

Garantía/Servicio postventa46Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12

47Servicio posventaServicio posventaEn caso de fallos técnicos, compruebe primero si puede corregir el problema por sí mis-mo con la ayuda de las inst

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.com.es387 997 223-A-160609-01 Salvo modificaciones

5Descripción del aparatoPanel de mando Equipamiento del horno Funciones del hornoSelección de temperatura/Teclas de funciónPiloto de funciónIndicador

Antes de la primera puesta en servicio6Interior de la puerta En el interior de la puerta del horno se presenta la numeración de los niveles de uso del

7Antes de la primera puesta en servicio2. Con la tecla / , ajuste la hora actual. Al cabo de aprox. 5 segundos se apaga el parpa-deo y el reloj indi

Manejo del horno8Manejo del hornoConexión y desconexión del horno Conectar el hornoGire el selector de funciones a la función desea-da. El piloto de c

9Manejo del hornoModificar la temperatura del hornoModifique la temperatura hacia arriba o hacia abajo con el interruptor / .El ajuste se realiza e