AEG Electrolux T76280AC manuals

Aeg electrolux T76280AC User Manual (44 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 6.18 MB |

Amharic

Table of contents

SV Bruksanvisning 23

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.2 Asennus

4

1.3 Käyttö

4

1.4 Lasten turvallisuus

4

2. LAITTEEN KUVAUS

5

3. VARUSTEET

6

4. KÄYTTÖPANEELI

7

5. KÄYTTÖÖNOTTO

8

6. OHJELMAT

8

7. LAITTEEN KÄYTTÖ

10

SUOMI 11

11

8. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

13

9. HOITO JA PUHDISTUS

14

9.2 Vesisäiliön tyhjentäminen

15

9.3 Lauhduttimen

16

9.4 Rummun puhdistaminen

17

9.5 Käyttöpaneelin ja

17

10. VIANMÄÄRITYS JA HUOLTO

18

10.2 Rummun sisävalo

19

11. TEKNISET TIEDOT

20

12. ASENNUS

20

12.2 Pakkauksen purkaminen

21

12.3 Asennus työtason alle

21

12.4 Luukun

21

12.5 Sähköliitäntä

21

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

22

INNEHÅLL

23

FÖR PERFEKT RESULTAT

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

24

1.2 Installation

25

1.3 Användning

25

1.4 Barnlås

25

1.5 Kassera produkten

25

2. PRODUKTBESKRIVNING

26

3. TILLBEHÖR

27

4. KONTROLLPANEL

28

6. PROGRAM

29

7. ANVÄNDA PRODUKTEN

31

SVENSKA 33

33

8. RÅD OCH TIPS

34

9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

35

9.2 Tömning av

36

9.3 Rengöring av kondensorn

37

9.4 Rengöring av trumman

38

10. FELSÖKNING OCH SERVICE

39

10.2 Inre trumbelysning

40

11. TEKNISK INFORMATION

41

12. INSTALLATION

41

12.2 Uppackning

42

12.3 Installation under en

42

12.4 Vända luckan

42

12.5 Elektrisk anslutning

42

13. MILJÖSKYDD

43

136917911-A-242012

44

Aeg electrolux T76280AC User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 6.25 MB |

Amharic

Table of contents

LAVATHERM 76280AC

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

4

LASTEN TURVALLISUUS

5

YMPÄRISTÖNSUOJELU

6

LAITTEEN KUVAUS

7

VARUSTEET

8

KÄYTTÖPANEELI

10

KÄYTTÖÖNOTTO

11

OHJELMAT

11

LAITTEEN KÄYTTÖ

13

AJASTIN -TOIMINTO

15

LAPSILUKKO

15

OHJELMAN KÄYNNISTYS

15

OHJELMAN MUUTTAMINEN

15

OHJELMAN PÄÄTTYESSÄ

15

VIHJEITÄ JA NEUVOJA

16

– merkkivalo palaa ja symboli

17

syttyy näyttöön - merkki

17

HOITO JA PUHDISTUS

18

VESISÄILIÖN

19

TYHJENTÄMINEN

19

LAUHDUTTIMEN

20

PUHDISTAMINEN

20

RUMMUN PUHDISTAMINEN

23

KÄYTTÖPANEELIN JA

23

ULKOKUOREN

23

VIANMÄÄRITYS JA HUOLTO

24

RUMMUN SISÄVALO

25

TEKNISET TIEDOT

26

LAITTEEN SIJOITTAMINEN

27

PAKKAUKSEN PURKAMINEN

27

ASENNUS TYÖTASON ALLE

28

AVAUTUMISSUUNNAN

28

VAIHTAMINEN

28

SÄHKÖLIITÄNTÄ

28

INNEHÅLL

29

FÖR PERFEKT RESULTAT

30

TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR

30

BESÖK VÅR WEBBPLATS FÖR:

30

SÄKERHETSINFORMATION

31

INSTALLATION

32

ANVÄNDNING

32

MILJÖSKYDD

33

PRODUKTBESKRIVNING

34

TILLBEHÖR

35

KONTROLLPANEL

37

ANVÄNDA PRODUKTEN

40

RÅD OCH TIPS

43

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

45

TÖMNING AV

46

VATTENBEHÅLLAREN

46

RENGÖRING AV

47

KONDENSORN

47

RENGÖRING AV TRUMMAN

50

KONTROLLPANELEN OCH

50

FELSÖKNING OCH SERVICE

51

INRE TRUMBELYSNING

52

TEKNISK INFORMATION

53

INSTALLATION UNDER EN

55

VÄNDA LUCKAN

55

ELEKTRISK ANSLUTNING

55

Aeg electrolux T76280AC User Manual (28 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 6.69 MB |

Slovak

Table of contents

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.2 Instalimi

4

1.3 Përdorimi

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. AKSESORËT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

6. PROGRAMET

8

SHQIP 11

11

7. PËRDORIMI I PAJISJES

12

SHQIP 13

13

8. UDHËZIME DHE KËSHILLA

15

9. KUJDESI DHE PASTRIMI

15

9.2 Shkarkimi i depozitës së

17

9.3 Pastrimi i kondensuesit

17

9.4 Pastrimi i kazanit

19

9.5 Pastrimi i panelit të

19

10.1 Zgjidhja e problemeve

19

11. TË DHËNA TEKNIKE

21

12. INSTALIMI

22

SHQIP 23

23

SHQIP 25

25

SHQIP 27

27

136915611-A-242012

28

Aeg electrolux T76280AC User Manual (84 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 19.31 MB |

English

Croatian

Russian

Slovak

Table of contents

LAVATHERM 76280AC

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

3

PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL

3

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

KORISTITE

5

SIGURNOST DJECE

5

ZBRINJAVANJE UREĐAJA

5

BRIGA ZA OKOLIŠ

6

OPIS PROIZVODA

7

KOMPLET ZA SPAJANJE

8

KOMPLET ZA IZBACIVANJE

8

KONDENZATA

8

POSTOLJE S LADICOM

8

REŠETKA ZA SUŠENJE

8

HRVATSKI 9

9

UPRAVLJAČKA PLOČA

10

PRIJE PRVE UPORABE

10

PROGRAMI

11

UPORABA UREĐAJA

13

FUNKCIJA RODITELJSKE ZAŠTITE

15

POKRETANJE PROGRAMA

15

PROMJENA PROGRAMA

15

NA KRAJU PROGRAMA

15

EKOLOŠKI SAVJETI

16

PROSJEČNE TEŽINE RUBLJA

16

TVRDOĆA VODE I VODLJIVOST

16

SPREMNIK VODE JE PUN

16

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

17

PRAŽNJENJE SPREMNIKA ZA

18

ČIŠĆENJE KONDENZATORA

19

HRVATSKI 21

21

ČIŠĆENJE BUBNJA

22

ČIŠĆENJE UPRAVLJAČKE PLOČE I

22

RJEŠAVANJE PROBLEMA

23

SVJETLO U BUBNJU

24

TEHNIČKI PODACI

25

POSTAVLJANJE

26

POSTAVLJANJE ISPOD RADNE

27

OKRETANJE VRATA ZA PUNJENJE

27

ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK

27

ОБСЛУЖИВАНИЕ В СЕРВИС

28

СОДЕРЖАНИЕ

28

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

29

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

30

БЕЗОПАСНОСТИ

30

УСТАНОВКА

31

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

31

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

32

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

33

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

34

СУШИЛЬНАЯ ПОЛКА

35

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

36

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

36

ПРОГРАММЫ

37

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

39

РУССКИЙ 41

41

• Почистите фильтр

42

(См. Главу УХОД И ОЧИСТКА)

42

УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

43

УХОД И ОЧИСТКА

45

СЛИВ ВОДЫ ИЗ КОНТЕЙНЕРА

46

ДЛЯ СБОРА КОНДЕНСАТА

46

ОЧИСТКА КОНДЕНСАТОРА

47

РУССКИЙ 49

49

ЧИСТКА БАРАБАНА

50

ОЧИСТКА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

50

И КОРПУСА

50

РУССКИЙ 51

51

ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ БАРАБАНА

52

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

53

УСТАНОВКА ПОД СТОЛЕШНИЦУ

55

СМЕНА СТОРОНЫ ОТКРЫВАНИЯ

55

ЗАГРУЗОЧНОЙ ДВЕРЦЫ

55

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

55

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

57

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

58

INŠTALÁCIA

59

POUŽITIE

59

DETSKÁ POISTKA

59

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

60

POPIS VÝROBKU

61

PRÍSLUŠENSTVO

62

SLOVENSKY 63

63

OVLÁDACÍ PANEL

64

PRED PRVÝM POUŽITÍM

64

PROGRAMY

65

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

66

VKLADANIE BIELIZNE

67

ZAPNUTIE SPOTREBIČA

67

FUNKCIA AUTOMATICKÉHO

67

UVEDENIA DO

67

POHOTOVOSTNÉHO REŽIMU

67

FUNKCIA DETSKEJ POISTKY

69

SPUSTENIE PROGRAMU

69

ZMENA PROGRAMU

69

PO SKONČENÍ PROGRAMU

69

RADY A TIPY

70

OŠETROVANIE A ČISTENIE

71

VYPUSTENIE NÁDOBY NA VODU

72

ČISTENIE KONDENZÁTORA

73

ČISTENIE BUBNA

75

ČISTENIE OVLÁDACIEHO PANELA

75

RIEŠENIE PROBLÉMOV A ÚDRŽBA

76

OSVETLENIE BUBNA

77

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

78

MONTÁŽ POD PULT

80

OBRÁTENIE SMERU OTVÁRANIA

80

ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE

80

SLOVENSKY 81

81

SLOVENSKY 83

83

Aeg electrolux T76280AC User Manual (48 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 12.93 MB |

Portuguese

Turkish

Table of contents

TR Kullanma Kılavuzu 25

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Instalação

4

1.3 Utilização

4

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

5

3. ACESSÓRIOS

6

4. PAINEL DE COMANDOS

7

6. PROGRAMAS

8

PORTUGUÊS 9

9

PORTUGUÊS 11

11

7. UTILIZAR O APARELHO

12

PORTUGUÊS 13

13

8. SUGESTÕES E DICAS

14

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

15

9.2 Escoar o recipiente da

17

9.3 Limpar o condensador

17

9.4 Limpar o tambor

19

9.5 Limpar o painel de

19

10.1 Resolução de problemas

20

10.2 Lâmpada interior do

21

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

22

12. INSTALAÇÃO

22

PORTUGUÊS 23

23

13. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

24

İÇINDEKILER

25

MÜKEMMEL SONUÇLAR İÇİN

25

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

25

GÜVENLİK TALİMATLARI

26

1.2 Montaj

27

1.3 Kullanım amacı

27

1.4 Çocuk güvenliği

27

2. ÜRÜN TANIMI

28

3. AKSESUARLAR

29

4. KONTROL PANELİ

30

5. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

31

6. PROGRAMLAR

31

TÜRKÇE 33

33

7. CİHAZIN KULLANIMI

34

TÜRKÇE 35

35

BAKIM VE TEMİZLİK

36

9. BAKIM VE TEMİZLİK

37

9.2 Yoğuşma su tankını

38

9.3 Yoğuşturucunun

39

9.4 Tamburun temizlenmesi

40

10. SORUN GİDERİCİ VE SERVİS

41

10.2 Tambur iç ışığı

42

11. TEKNİK BİLGİLER

43

12. MONTAJ

44

13. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

45

TÜRKÇE 47

47

136915601-A-242012

48

Aeg electrolux T76280AC User Manual (72 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 19.14 MB |

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

HUHasználati útmutató 23

1

PL Instrukcja obsługi 46

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.2 Instalace

4

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Dětská pojistka

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. PŘÍSLUŠENSTVÍ

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

7. POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

10

7.2 Vkládání prádla

11

7.3 Zapnutí spotřebiče

11

7.4 Funkce automatického

11

7.5 Nastavení programu

11

8. TIPY A RADY

13

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

14

9.2 Vypouštění nádržky na

15

9.3 Čištění kondenzátoru

16

9.4 Čištění bubnu

17

10.1 Odstraňování závad

18

10.2 Vnitřní osvětlení bubnu

19

11. TECHNICKÉ INFORMACE

20

12. INSTALACE

21

12.4 Změna směru otevírání

22

TARTALOMJEGYZÉK

23

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

23

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

23

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

24

1.2 Üzembe helyezés

25

1.3 Használat

25

2. TERMÉKLEÍRÁS

26

3. TARTOZÉKOK

27

4. KEZELŐPANEL

28

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

29

6. PROGRAMOK

29

MAGYAR 31

31

Szárítás plusz funkcióval

32

7. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

33

7.13 Gyermekzár funkció

35

7.14 A program indítása

35

7.15 Egy program módosítása

35

7.16 A program végén

35

8.1 Környezetvédelmi tanácsok

35

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

36

MAGYAR 37

37

9.2 A víztartály ürítése

38

9.3 A hűtőegység tisztítása

38

MAGYAR 39

39

10. HIBAELHÁRÍTÁS ÉS JAVÍTÁS

40

MAGYAR 41

41

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

42

12. ÜZEMBE HELYEZÉS

43

12.2 A készülék kicsomagolása

44

12.3 Beépítés munkapult alá

44

12.4 A betöltőajtó

44

MAGYAR 45

45

SPIS TREŚCI

46

OBSŁUGA KLIENTA

46

1.1 Ogólne zasady

47

1.2 Instalacja

48

1.3 Przeznaczenie

48

2. OPIS URZĄDZENIA

49

3. AKCESORIA

50

4. PANEL STEROWANIA

51

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

52

6. PROGRAMY

52

POLSKI 53

53

Dodatkowe suszenie

55

7. OBSŁUGA URZĄDZENIA

56

POLSKI 57

57

KONSERWACJA I CZY‐

58

SZCZENIE

58

8. WSKAZÓWKI I PORADY

59

9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

60

9.2 Opróżnianie zbiornika na

61

9.3 Czyszczenie skraplacza

61

9.4 Czyszczenie bębna

63

9.5 Czyszczenie panelu

63

10.1 Rozwiązywanie problemów

64

PROGRAMY

65

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

65

TWARDOŚĆ WODY

65

WSKAZÓWKI I PORADY

65

Zakończenie cyklu suszenia

65

11. DANE TECHNICZNE

66

12. INSTALACJA

67

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

68

POLSKI 69

69

POLSKI 71

71

136915571-A-242012

72

Aeg electrolux T76280AC User Manual (24 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 0.94 MB |

Slovak

Table of contents

LAVATHERM 76280AC

1

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

5

2.3 Përdorimi

6

2.4 Drita e brendshme

6

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.6 Eliminimi i mbeturinave

6

3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

7

4. AKSESORËT

8

5. PANELI I KONTROLLIT

9

6. TABELA E PROGRAMEVE

10

SHQIP 11

11

7. OPSIONET

13

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

14

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

14

9.3 Ndezja e pajisjes

15

9.4 Funksioni automatik i

15

9.5 Vendosja e një programi

15

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

17

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

17

11.2 Shkarkimi i depozitës së

18

11.3 Pastrimi i kondensatorit

18

11.4 Pastrimi i kazanit

19

11.5 Pastrimi i panelit të

19

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

20

13. TË DHËNA TEKNIKE

22

14. INSTALIMI

23

136915613-A-372014

24

Aeg electrolux T76280AC User Manual (32 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 6.37 MB |

Slovak

Table of contents

LAVATHERM 76280AC

1

SHËRBIMI

2

PËRMBAJTJA

2

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

3

AKSESORË DHE PJESË KONSUMI

3

TË DHËNA PËR SIGURINË

4

PËRDORIMI

5

SIGURIA PËR FËMIJËT

6

PËR TA HEDHUR PAJISJEN

6

MATERIALET AMBALAZHUESE

6

PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

7

AKSESORËT

8

SKARA THARËSE

9

PANELI I KONTROLLIT

10

PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

11

PROGRAMET

11

PËRDORIMI I PAJISJES

13

NDRYSHIMI I NJË PROGRAMI

16

NË PËRFUNDIM TË

16

PROGRAMIT

16

UDHËZIME DHE KËSHILLA

17

KUJDESI DHE PASTRIMI

19

KULLIMI I DEPOZITËS SË UJIT

20

PASTRIMI I KONDENSUESIT

21

PASTRIMI I KAZANIT

24

PASTRIMI I PANELIT TË

24

KONTROLLIT DHE KARKASËS

24

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

25

DRITA E KAZANIT

26

TË DHËNA TEKNIKE

27

INSTALIMI

28

INSTALIMI NËN NJË

29

SIPËRFAQE KUZHINE

29

NDRYSHIMI I DREJTIMIT TË

29

LIDHJA ELEKTRIKE

29

Aeg electrolux T76280AC User Manual (84 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Electric laundry dryers | Size: 19.21 MB |

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

LAVATHERM 76280AC

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

3

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

DĚTSKÁ POJISTKA

5

VYŘAZENÍ SPOTŘEBIČE

5

OBALOVÉ MATERIÁLY

6

POPIS SPOTŘEBIČE

7

PŘÍSLUŠENSTVÍ

8

OVLÁDACÍ PANEL

10

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

10

PROGRAMY

11

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

12

VKLÁDÁNÍ PRÁDLA

13

ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČE

13

FUNKCE AUTOMATICKÉHO

13

POHOTOVOSTNÍHO REŽIMU

13

NASTAVENÍ PROGRAMU

13

SPUŠTĚNÍ PROGRAMU

15

ZMĚNA PROGRAMU

15

NA KONCI PROGRAMU

15

TIPY A RADY

16

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

VYPOUŠTĚNÍ NÁDRŽKY NA VODU

18

ČIŠTĚNÍ KONDENZÁTORU

19

ČIŠTĚNÍ BUBNU

21

ČIŠTĚNÍ OVLÁDACÍHO PANELU A

22

SKŘÍNĚ SPOTŘEBIČE

22

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

23

OSVĚTLENÍ BUBNU

24

TECHNICKÉ ÚDAJE

25

INSTALACE

26

INSTALACE POD PRACOVNÍ

27

ZMĚNA SMĚRU OTEVÍRÁNÍ

27

PLNICÍCH DVÍŘEK

27

PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

27

TARTALOMJEGYZÉK

28

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

29

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

30

ÜZEMBE HELYEZÉS

31

HASZNÁLAT

31

GYERMEKEK BIZTONSÁGA

31

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

32

TERMÉKLEÍRÁS

33

TARTOZÉKOK

34

MAGYAR 35

35

KEZELŐPANEL

36

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

36

PROGRAMOK

37

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

39

GYERMEKZÁR FUNKCIÓ

41

A PROGRAM INDÍTÁSA

41

EGY PROGRAM MÓDOSÍTÁSA

41

A PROGRAM VÉGÉN

41

JAVASLATOK ÉS TANÁCSOK

42

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

43

A VÍZTARTÁLY ÜRÍTÉSE

44

A HŰTŐEGYSÉG TISZTÍTÁSA

45

A DOB TISZTÍTÁSA

47

A KEZELŐPANEL ÉS A BURKOLAT

48

TISZTÍTÁSA

48

HIBAELHÁRÍTÁS ÉS JAVÍTÁS

49

DOBVILÁGÍTÁS

50

MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

51

BEÉPÍTÉS MUNKAPULT ALÁ

53

A BETÖLTŐAJTÓ

53

NYITÁSIRÁNYÁNAK

53

MEGFORDÍTÁSA

53

ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS

53

SPIS TREŚCI

54

POLSKI 55

55

OGÓLNE ZASADY

56

BEZPIECZEŃSTWA

56

INSTALACJA

57

PRZEZNACZENIE

57

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI

57

OCHRONA ŚRODOWISKA

58

OPIS URZĄDZENIA

59

AKCESORIA

60

POLSKI 61

61

PANEL STEROWANIA

62

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

63

OBSŁUGA URZĄDZENIA

65

POLSKI 67

67

PORADY I WSKAZÓWKI

68

POLSKI 69

69

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

70

OPRÓŻNIANIE ZBIORNIKA NA

71

SKROPLINY

71

CZYSZCZENIE SKRAPLACZA

72

POLSKI 73

73

CZYSZCZENIE BĘBNA

74

CZYSZCZENIE PANELU

75

STEROWANIA I OBUDOWY

75

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

76

OŚWIETLENIE BĘBNA

77

DANE TECHNICZNE

78

MONTAŻ POD BLATEM

80

ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA

80

PODŁĄCZENIE DO SIECI

80

ELEKTRYCZNEJ

80

POLSKI 81

81

POLSKI 83

83

More products and manuals for Electric laundry dryers AEG Electrolux

Models	Document Type
T96699IH	User Manual Aeg-Electrolux T96699IH Kullanım kılavuzu, 32 pages
TN88470	User Manual Aeg-Electrolux TN88470 Brukermanual, 44 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Instrukcja obsługi [et] [sk] [sk] , 44 pages
T88800	User Manual Aeg-Electrolux T88800 Korisnički priručnik [de] , 60 pages
T86280IC	User Manual Aeg-Electrolux T86280IC Korisnički priručnik [da] [et] [sv] , 32 pages
LTH58800	User Manual Aeg-Electrolux LTH58800 Manual de usuario [de] , 40 pages
LTH58800	User Manual Aeg-Electrolux LTH58800 Manual de usuario, 40 pages
T57840	User Manual Aeg-Electrolux T57840 Ohjekirja [sk] , 40 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Εγχειρίδιο χρήστη, 52 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Instrukcja obsługi, 44 pages
T58840	User Manual Aeg-Electrolux T58840 Εγχειρίδιο χρήστη [sv] , 56 pages
T58840R	User Manual Aeg-Electrolux T58840R Uživatelský manuál, 44 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Handleiding, 40 pages
T58840	User Manual Aeg-Electrolux T58840 Uživatelský manuál, 44 pages
T58840R	User Manual Aeg-Electrolux T58840R Használati utasítás, 48 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Kullanım kılavuzu, 52 pages
T58840R	User Manual Aeg-Electrolux T58840R Kullanım kılavuzu [ru] , 56 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Használati utasítás [bs] [hr] , 44 pages
T59840	User Manual Aeg-Electrolux T59840 Brugermanual, 44 pages
T56840	User Manual Aeg-Electrolux T56840 Uživatelský manuál [lv] , 40 pages

AEG Electrolux devices