FAVORIT 77009FIASTIANPESUKONE KÄYTTÖOHJE2SVDISKMASKIN BRUKSANVISNING26
Option-painike Multitab Extra Hygienian lisäysPaina neljästi POISTETTU KÄYTÖSTÄ POISTETTU KÄYTÖSTÄToiminnotMultitabJos käytät yhdistelmäpesuainetablet
VEDENPEHMENTIMEN ASETTAMINENVedenpehmennin poistaa vedestä mineraaleja ja suoloja. Kyseiset mineraalit ja suolat voivatvaurioittaa laitetta.Säädä vede
5. Paina Program-painiketta.• Ohjelman merkkivalot PRO ja SILENT sammuvat.• Ohjelman merkkivalo AUTO vilkkuu edelleen.• Näytössä näkyy vedenpehmentime
Konetiskiaineen käyttöVoit suojella ympäristöä käyttämällä vain tarvitsemasi määrän pesuainetta.Noudata pesuainepakkauksessa annettuja valmistajan ohj
Ota Multitab-toiminto käyttöön tai poista se käytöstä ennen pesuohjelman käynnistämistä.Multitab-toimintoa ei voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
PESUOHJELMATOhjelma Likaisuusas-tePestävät astiat Ohjelman kuvaus Hygienian lisäystoimin-to1)Kaikki Ruokailuastiat,ruokailuväli-neet, kattilat japannu
KulutusarvotOhjelma1)Energiankulutus (kWh) Vedenkulutus (litroina)0,9 - 1,7 8 - 151,5 - 1,6 13 - 141,1 - 1,2 9 - 110,9 90,9 - 1,0 9 - 111,4 - 1,5 14 -
• Ajastuksen aika vilkkuu näytössä.• Ajastuksen merkkivalo palaa.6. Kun painat Start-painiketta, viiveajan laskenta alkaa automaattisesti.• Ajastimen
3. Pidä laitteen luukkua auki joitakin minuutteja saavuttaaksesi paremmat kuivaustulok-set.Astioiden poistaminen koreista• Anna astioiden jäähtyä, enn
7. Aseta sihti (B) alkuperäiseen asentoonsa.Varmista, että se kiinnittyy oikein kahteenohjaimeen (C).8. Aseta sihti (A) paikoilleen sihtiin (B). Kään-
TÄYDELLISTEN TULOKSIEN SAAVUTTAMISEKSIKiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta.Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teillehuipputas
Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisuKoneeseen jäävettä.Altaan poistoviemäri on tukossa. Puhdista altaan poistoviemäri. Tyhjennysletku on liit
Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisu Konetiskiainetta on käytettyliian vähän tai ei lainkaan.Varmista, että konetiskiainettaon riittävästi.As
TEKNISET TIEDOTMitat Leveys 596 mm Korkeus 818 - 878 mm Syvyys 595 mmVedenpaine Minimi 0,5 bar (0,05 MPa) Maksimi 8 bar (0,8 MPa)Vesiliitäntä 1)Kyl
Tarkista, että syvennyksen mitat vastaavat kuvanmittoja.HöyrysuojaKiinnitä höyrysuojaalumiiniteippiä työtason etuo-saan koko leveydelle.Laitteen korke
Asenna laite työtason alle tai viereisiin kalusteisiin.VAROITUS!Varmista, että laite asennetaan turvallisten rakenteiden alle ja viereen henkilövahink
ViemäriliitäntäLiitä tyhjennysletku:• Poistoviemäriin ja kiinnitä se työtason alle. Tällä tavoin likavesi ei pääse virtaamaan al-taasta takaisin konee
FÖR PERFEKT RESULTATTack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapatden så att du ska kunna få felfritt resultat i många år,med innovativa t
INNEHÅLL28 Säkerhetsinformation31 Produktbeskrivning32 Kontrollpanel34 Användning av produkten35 Att ställa in vattenavhärdaren36 Användning av avhärd
SÄKERHETSINFORMATIONLäs den här handboken innan du börjar installera och använda diskmaskinen.• För din egen och dina tillhörigheters säkerhet.• För
• Fyll aldrig sköljmedelsfacket med andra medel än sköljmedel (t.ex. rengöringsmedel ellerflytande diskmedel). Det kan skada produkten.• Kontrollera a
SISÄLLYS4 Turvallisuusohjeet7 Laitteen kuvaus8 Käyttöpaneeli10 Laitteen käyttö11 Vedenpehmentimen asettaminen12 Astianpesukoneen erikoissuolankäyttö12
– Koppla omedelbart loss maskinen från eluttaget om tilloppsslangen eller säkerhets-ventilen är skadad.– Kontakta din servicestation för byte av tillo
VARNINGDiskmedel är farligt och kan orsaka korrosion!• Om en olycka inträffar med diskmedlet, kontakta en läkare omedelbart.• Om någon får diskmedel i
KONTROLLPANEL134 5678921 Strömbrytare2 Programguide3 Program-knapp4 Programindikatorer5 Display6 Delay-knapp7 Start-knapp8 Indikatorlampor9 Option-kna
IndikatorlamporIndikatorlampa för dörr. Tänds när dörren är öppen eller inte riktigt stängd.1) När saltbehållaren och/eller spolglansfacket blir tomma
Option-knapp Multitab Extra-HygieneTryck tre gånger PÅ PÅTryck fyra gånger AV AVFunktionerMultitabOm du tänker använda kombinerade disktabletter (&quo
ATT STÄLLA IN VATTENAVHÄRDARENVattenavhärdaren avlägsnar mineraler och salter från vattnet. Dessa mineraler och salterkan skada produkten.Justera nivå
4. Släpp Delay-knappen och Start-knappen.5. Tryck på Program-knappen,• Indikatorlamporna för programmen PRO och SILENT släcks.• Indikatorlampan för pr
Användning av diskmedelTänk på miljön och använd inte mer än den mängd diskmedel som behövs.Följ diskmedelstillverkarens rekommendationer på förpackni
Slå på eller av Multitabfunktionen innan du startar ett diskprogram Du kan inte slå på ellerav Multitabfunktionen medan ett diskprogram pågår.Kontroll
Program Typ avsmutsTyp av disk Programbeskrivning Extra Hygien-funktionHårt smuts-ad diskPorslin, bestick,kastruller ochpannorFördiskHuvuddisk 70 °CSk
TURVALLISUUSOHJEETLue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöä:• Turvallisuutesi ja omaisuuden turvallisuuden vuoksi.• Y
Program1)Energi (kWh) Vatten (liter)1,4 - 1,5 14 - 150,1 41) På displayen visas programtiden.Vattnets tryck och temperatur, spänningsvariationer och m
Avbryta fördröjd startNedräkningen fungerar inte1. Tryck på Delay-knappen flera gånger tills:• Displayen visar diskprogrammets gångtid.• Indikatorlamp
UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGTa loss och rengöra filtrenSmutsiga filter försämrar diskresultatet.Silarna kräver endast mycket lite underhåll, kontrollera de
Rengöring av utvändiga ytorRengör maskinens utvändiga ytor och kontrollpanelen med en mjuk, fuktig trasaAnvänd bara neutrala rengöringsmedel.Använd in
Problem Möjlig orsak Möjlig lösning Stickkontakten sitter inte ordentligt ieluttaget.Sätt i stickkontakten ordentligt i elutta-get. Säkringen i säkr
Problem Möjlig orsak Möjlig lösning Diskmedlet kan också vara or-saken.Använd en annan typ av disk-medel.Disken är våt. Diskprogrammet saknade tork-n
Om varmvattnet kommer från en alternativ energikälla (t.ex. bergvärme, fjärrvärme ellervindkraft) använder du en varmvattensanslutning för att minska
Justera diskmaskinens höjd1. Ta bort den justerbara sockeln.2.• För att höja produkten i framkant, vridde två framfötterna moturs.• För att höja produ
2. Använd skruvarna (på ovansidan eller påsidan) för att montera diskmaskinen. Kon-trollera att skruvarna är åtdragna.Justera diskmaskinens nivåMed rä
Om tömningsslangen ansluts till ett tvättställsvattenlås tar du bort plastmembranet (A). Ommembranet inte avlägsnas kan matpartiklar an-samlas och täp
• Älä aseta huuhtelukirkastesäiliöön mitään muuta ainetta kuin huuhtelukirkastetta (as-tianpesukoneen puhdistusainetta, nestemäistä pesuainetta). Ne v
www.aeg-electrolux.com/shop 117937130-B-362010
– Älä laita vedenottoletkua tai varoventtiiliä veteen.– Jos vedenottoletku tai varoventtiili vaurioituu, irrota pistoke heti pistorasiasta.– Varoventt
VAROITUS!Konetiskiaineet ovat vaarallisia ja ne voivat aiheuttaa korroosiota!• Jos konetiskiaineet pääsevät aiheuttamaan vahinkoa, ota välittömästi yh
KÄYTTÖPANEELI134 5678921 Virtakytkin2 Ohjelmaopas3 Program-painike4 Ohjelman merkkivalot5 Näyttö6 Delay-painike7 Start-painike8 Merkkivalot9 Option-pa
MerkkivalotLuukun merkkivalo. Syttyy, kun ovi on avoinna tai kun ovea ei ole suljettu kun-nolla.1) Kun suolan ja/tai huuhtelukirkasteen säiliö on tyhj
Comments to this Manuals