AEG Electrolux B3191-5-M EU R08 manuals

Aeg electrolux B3191-5-M EU R08 User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.08 MB |

Amharic

Table of contents

Kasutusjuhend Elektriline

1

2 Keskkonnainfo

2

3 Üldine info ja nõuanded

2

Sisukord

3

Kasutusjuhend

5

1 Ohutusalaseid märkusi

5

3 Märkus akrüülamiidi kohta

6

3 Märkus emailkatte kohta

6

Seadme kirjeldus

7

Ahju varustus

8

Ahju lisavarustus

9

Enne esimest kasutamist

10

Esimene puhastamine

11

Ahju käsitsemine

12

3 Ventilaator

12

Ahju funktsioonid

13

Kella funktsioonid

15

2 Ajanäidu väljalülitamine

16

Küpsetamine

21

Küpsetustabel

23

Soovitusi küpsetamiseks

26

3 Märkusi praetabeli kohta

29

Praadimistabel

30

Pinnagrill

32

Grillimistabel

32

Sulatamine

33

Sulatamistabel

33

Kuivatamine

34

Hoidiste valmistamine

35

Hoidistamistabel

35

Puhastamine ja hooldus

36

Paigaldusvõre

37

Ahju valgustus

38

1 Tähelepanu: Ärge vajutage

39

1 Tähelepanu: Küttekeha peab

39

3 Asetage küpsetusahju uks

40

Küpsetusahju ukseklaas

42

Mis teha, kui …

46

Jäätmekäitlus

47

2 Vana seade

47

W näitab, et seda toodet ei

47

Paigaldusjuhend

48

1 Ohutusviited paigaldajale

48

49Paigaldusjuhend

49

Paigaldusjuhend50

50

51Paigaldusjuhend

51

Paigaldusjuhend52

52

Garantii/klienditeenindus

53

Garantii/klienditeenindus54

54

55Garantii/klienditeenindus

55

Euroopa Garantii

56

57Garantii/klienditeenindus

57

Garantii/klienditeenindus58

58

Teenindus

59

Aeg electrolux B3191-5-M EU R08 User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.09 MB |

Turkish

Table of contents

3 Genel bilgiler ve ipuçlarý

2

2 Çevresel bilgiler

2

Ýçindekiler

3

Kullaným Talimatlarý

5

1 Güvenlik uyarýlarý

5

3 Akrilamid uyarýsý

5

Cihazda hasarý önlemek için

6

Cihazýn Tanýmý

7

Fýrýnýn özellikleri

8

Fýrýn aksesuarlarý

9

Ýlk Kez Kullanmadan Önce

10

Ýlk Temizleme

11

Fýrýnýn kullanýmý

12

3 Soðuk hava faný

12

Fýrýn Fonksiyonlarý

13

Zamanlama Fonksiyonu

15

Kýzartma tablosu

23

Piþirme ile ilgili ipuçlarý

25

Kýzartma

27

Izgara tipleri

30

Izgara tabla

30

Buz çözme

31

Buz çözme tablosu

31

Konserve yapma

33

Konserve tablosu

33

Temizlik ve Bakým

34

Raf Destek Raylarý

35

Fýrýn aydýnlatmasý

36

Fýrýn tavaný

37

Fýrýn kapaðý

38

Fýrýn kapaðýnýn camý

40

Arýzalar ve Çözümleri

44

Elden çýkarma

45

2 Eski cihaz

45

Montaj Talimatlarý

46

47Montaj Talimatlarý

47

Montaj Talimatlarý48

48

49Montaj Talimatlarý

49

Avrupa Garantisi

53

Aeg electrolux B3191-5-M EU R08 User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.12 MB |

Russian

Table of contents

Èíñòðóêöèÿ ïî

1

Âñòðîåííûé

1

Ñîäåðæàíèå

3

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

5

Îïèñàíèå ïðèáîðà

7

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

9

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

10

3 Ïîêàçàíèå ÷àñîâ ìîæåò áûòü

10

Ïåðâîå ìûòüå

11

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

12

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

13

Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

14

Ôóíêöèè ÷àñîâ

17

3 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ

18

Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû

23

Òàáëèöà äëÿ âûïåêàíèÿ

26

3 Ïîÿñíåíèÿ ê òàáëèöå “Æàðêà”

32

Òàáëèöà “Æàðêà”

33

Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèå

35

Òàáëèöà “Ãðèëèðîâàíèå”

35

Ðàçìîðàæèâàíèå

36

Òàáëèöà “Ðàçìîðàæèâàíèå”

36

Ïîäñóøèâàíèå

37

Êîíñåðâèðîâàíèå

38

Òàáëèöà “Êîíñåðâèðîâàíèå”

39

Ìûòüå è óõîä

40

Îñíàùåíèå

41

Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè

42

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

43

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

44

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

44

Äâåðü äóõîâêè

45

Ñòåêëî äâåðè äóõîâêè

47

×òî äåëàòü, åñëè …

51

Óòèëèçàöèÿ

52

2 Ñòàðûé ïðèáîð

52

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

53

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó54

54

55Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

55

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó56

56

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà

57

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà58

58

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

59

Aeg electrolux B3191-5-M EU R08 User Manual (60 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.08 MB |

Hungarian

Table of contents

Használati

1

Beépíthetõ

1

Tartalomjegyzék

3

Használati útmutató

5

1 Biztonsági tudnivalók

5

A készülék leírása

7

Kezelõpanel

8

A sütõ kialakítása

9

A sütõ tartozékai

10

Az elsõ használat elõtt

11

Az elsõ tisztítás

12

A sütõ használata

13

3 Hûtõventilátor

13

Sütõfunkciók

14

Óra-funkciók

16

Sütési táblázat

24

Sütési tippek

27

Sütési táblázat (hús)

31

Lapos grillezés

33

Grillezési táblázat

33

Kiolvasztás

34

Kiolvasztási táblázat

34

Befõzési táblázat

36

Tisztítás és gondozás

37

Vezetõrács

38

Sütõvilágítás

39

Sütõfedél

40

A sütõ ajtaja

41

A sütõ üvegajtaja

43

Mit tegyünk, ha ...?

46

Ártalmatlanítás

47

2 Elhasznált készülék

47

Szerelési útmutató

48

49Szerelési útmutató

49

Szerelési útmutató50

50

51Szerelési útmutató

51

Szerelési útmutató52

52

Garancia/Vevõszolgálat

53

Garancia/Vevõszolgálat54

54

55Garancia/Vevõszolgálat

55

Garancia/Vevõszolgálat56

56

Európai Jótállás

57

Garancia/Vevõszolgálat58

58

Aeg electrolux B3191-5-M EU R08 User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.12 MB |

French

Table of contents

2 Informations écologiques

2

Sommaire

3

Notice d'utilisation

5

1 Avertissements importants

5

Vue d'ensemble

7

Bandeau de commandes

8

Equipement du four

9

Accessoires du four

10

Avant la première utilisation

11

Premier nettoyage

12

Commande du four

13

Fonctions de four

14

Fonctions de l'horloge

16

2 Désactiver l’horloge

17

Tableau de cuisson

24

Conseils de cuisson

26

Faire rôtir

29

Tableau de rôtissage

30

Grillades de surface

32

Tableau des grillades

32

Décongélation

33

Tableau de décongélation

33

Faire des conserves

35

Nettoyage et entretien

36

Gradins fils

37

Eclairage du four

38

Voûte du four

39

Porte du four

40

Porte vitrée du four

42

Que faire si …

45

Protection de l’environnement

46

2 Appareils usagés

46

Garantie

52

Si vous devez nous contacter

52

Sverige +46 (0)771 76 76 76

54

S-105 45 Stockholm

54

Service après-vente

55

Aeg electrolux B3191-5-M EU R08 User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.07 MB |

Slovak

Table of contents

Návod k použití Elektrická

1

3 Všeobecné informace a rady

2

Návod k použití

5

1 Bezpeènostní pokyny

5

3 Varování k akrylamidu

5

Popis spotøebièe

7

Ovládací panel

8

Vybavení trouby

9

Pøíslušenství trouby

10

Pøed prvním použitím

11

První Èištìní

12

Obsluha trouby

13

3 Chlazení ventilátorem

13

Funkce trouby

14

Funkce hodin

16

3 Pokyny k funkcím hodin

17

2 Vypnutí èasového ukazatele

17

Použití, tabulky a tipy

22

Tabulka peèení

24

25Použití, tabulky a tipy

25

Použití, tabulky a tipy26

26

Tipy k peèení

27

Použití, tabulky a tipy28

28

Peèení masa

29

Pokyny k tabulce peèení masa

29

Tabulka peèení masa

29

Použití, tabulky a tipy30

30

Plochý gril

31

Grilovací tabulka

31

Rozmrazování

32

Tabulka k rozmrazování

32

Zavaøování

34

Zavaøovací tabulka

34

Èištìní a údržba

35

Osvìtlení trouby

37

Strop trouby

38

Dveøe trouby

39

Sklenìná výplò dveøí trouby

41

Co dìlat, když

44

Likvidace

45

2 Starý spotøebiè

45

Pokyny k montáži

46

47Pokyny k montáži

47

Pokyny k montáži48

48

49Pokyny k montáži

49

Pokyny k montáži50

50

Záruka/Zákaznická služba

51

Evropská Záruka

52

53Záruka/Zákaznická služba

53

Záruka/Zákaznická služba54

54

Aeg electrolux B3191-5-M EU R08 User Manual (56 pages)

Brand: Aeg-electrolux | Category: Unknown | Size: 1.07 MB |

Polish

Table of contents

Instrukcja obs³ugi Piekarnik

1

Spis treœci

3

Instrukcja obs³ugi

5

Wskazówka odnoœnie akrylamidu

6

Opis urz¹dzenia

7

Panel steruj¹cy

8

Wyposa¿enie piekarnika

9

Akcesoria piekarnika

10

Przed pierwszym u¿yciem

11

Pierwsze czyszczenie

12

Obs³uga piekarnika

13

Funkcje - piekarnik

14

Funkcje zegara

16

Wy³¹czanie wyœwietlacza czasu

17

Zastosowania, tabele i rady

22

Tabela pieczenia

24

25Zastosowania, tabele i rady

25

Zastosowania, tabele i rady26

26

27Zastosowania, tabele i rady

27

Zastosowania, tabele i rady28

28

Pieczenie miêsa

29

Zastosowania, tabele i rady30

30

31Zastosowania, tabele i rady

31

Grillowanie powierzchniowe

32

Tabela grillowania

32

Rozmra¿anie

33

Tabela rozmra¿ania

33

Suszenie

34

Pasteryzacja

35

Tabela pasteryzacji

35

Czyszczenie i pielêgnacja

36

Akcesoria

37

Prowadnice listew

37

Oœwietlenie piekarnika

38

1 Ostrze¿enie: Grza³kê mo¿na

39

Drzwi piekarnika

40

Szyby w drzwiach piekarnika

42

Co zrobiæ, gdy …

45

Recykling

46

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

46

Instrukcja monta¿u

47

Instrukcja monta¿u48

48

49Instrukcja monta¿u

49

Instrukcja monta¿u50

50

51Instrukcja monta¿u

51

Gwarancja/Serwis

52

Gwarancja Europejska

53

Gwarancja/Serwis54

54

More products and manuals for Unknown AEG Electrolux

Models	Document Type
KB9820E-M	User Manual Aeg-Electrolux KB9820E-M Manual do usuário [bg] [sk] [sq] , 56 pages
47135IP-MN	User Manual Aeg-Electrolux 47135IP-MN Kasutusjuhend, 96 pages
HK634200XB	User Manual Aeg-Electrolux HK634200XB Uživatelský manuál, 16 pages
BE3002421B	User Manual Aeg-Electrolux BE3002421B Kasutusjuhend [ru] , 32 pages
BE7314421M	Recipe Book Aeg-Electrolux BE7314421M Recipe Book, 28 pages
DD8695-M	User Manual Aeg-Electrolux DD8695-M User Manual [hr] [sk] [sr] , 24 pages
HK634071FB	User Manual Aeg-Electrolux HK634071FB Instrukcja obsługi, 16 pages
F85060VI	User Manual Aeg-Electrolux F85060VI Руководство пользователя [de] , 48 pages
E3050-6-M	User Manual Aeg-Electrolux E3050-6-M Manual do usuário, 28 pages
LL1620	User Manual Aeg-Electrolux LL1620 Uživatelský manuál, 48 pages
LTH7061TK	User Manual Aeg-Electrolux LTH7061TK Manuale utente [da] , 40 pages
HE634200XB	User Manual Aeg-Electrolux HE634200XB Brugermanual [sq] , 20 pages
E3050-6-M	User Manual Aeg-Electrolux E3050-6-M Manuel utilisateur [fr] , 28 pages
F44410VI	User Manual Aeg-Electrolux F44410VI Uživatelský manuál, 84 pages
BY9004000M SMART	User Manual Aeg-Electrolux BY9004000M SMART Посібник користувача, 40 pages
BP5304001M	User Manual Aeg-Electrolux BP5304001M Brugermanual, 32 pages
41056VI-MN	User Manual Aeg-Electrolux 41056VI-MN User Manual [lv] , 36 pages
HC452020EB	User Manual Aeg-Electrolux HC452020EB Manual do usuário [de] [en] [fr] [nl] , 72 pages
BE3002401M	User Manual Aeg-Electrolux BE3002401M Руководство пользователя, 32 pages
41016VH-WN 23T	User Manual Aeg-Electrolux 41016VH-WN 23T Manuali i perdoruesit, 64 pages

AEG Electrolux devices